最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

【翻譯】第三章 在天使花園里

2023-03-20 20:34 作者:夢(mèng)馳雙劍  | 我要投稿

“然后暮光小姐和斯派克都被炸成了五彩紙屑之類的小碎片!”

“哇,真的嗎?”

“是??!他們說,有時(shí)在晚上,你可以看到暮光小姐的鬼魂在圖書館里飄來飄去,因?yàn)樗龥]有被安葬,所以她永遠(yuǎn)被困在這個(gè)地方。如果你給她一本書,斯派克的鬼魂就會(huì)伴隨著一個(gè)綠色的大火球出現(xiàn)!”

在隆隆告訴他這個(gè)故事后,皮皮的下巴都快驚訝掉了。有太多令人毛骨悚然的關(guān)于那個(gè)被破壞的圖書館的故事。對(duì)于大多數(shù)成年馬來說,這些故事似乎很荒謬,但對(duì)于站在舊圖書館周圍圍欄外的小馬駒來說,更像是傳說之類的東西。

“這個(gè)故事太瘋狂了,隆隆。它的確嚇到我了!我今晚估計(jì)都睡不著了!”皮皮吱吱轉(zhuǎn)向站在他旁邊的那匹更小的蒼白小馬駒,它正忙著盯著柵欄的縫隙?!班?,羽量,你應(yīng)該把這些故事都寫下來。然后再拍一些照片。我敢打賭,這些是非常好的校報(bào)素材!”

羽量把他瘦弱的前腿從柵欄上撤了回來,拿起了他隨身攜帶的攝像機(jī),這臺(tái)攝像機(jī)幾乎比他還大。他揉了揉鼻子,檢查了一下設(shè)備,確保它沒有損壞,然后轉(zhuǎn)向站在附近的獨(dú)角獸和飛馬。他蹲下身子,伸出自己的小翅膀,準(zhǔn)備騰空而起。

“如果你想的話,隆隆,我會(huì)飛起來越過這個(gè)圍欄,拍幾張照片,然后馬上回來。”

“不要!”隆隆驚恐地喊道,迅速將蹄子放在羽量級(jí)的背上,阻止他的朋友飛走。?“這樣會(huì)激怒暮光和斯派克的鬼魂的!”

他們突然聽到了幾米外傳來一聲惱怒的喊叫,猛的轉(zhuǎn)過頭來。

“你們都知道那個(gè)故事只是在胡說八道吧?”斯派克雙臂交叉站著,不耐煩地顛著腳。

“你怎么知道的,伙計(jì)?”皮皮反駁道。

“呃,因?yàn)槲揖驼驹谶@里?!彼古煽朔藗€(gè)白眼。

“也許你是鬼,只不過你還沒有意識(shí)到?”隆隆提議說,害怕地顫抖著看著比他小的龍。

“哦,天哪...”斯派克用手拍了一下臉,難以置信地?fù)u著頭看著迷信的小馬駒?!笆紫?,我沒有死,如果我死了,幾個(gè)小時(shí)前我就不會(huì)吃早餐了。只有當(dāng)小馬的靈魂以不自然的方式從他們的身體中被剝離時(shí),才會(huì)產(chǎn)生鬼魂。但這永遠(yuǎn)不會(huì)在小馬谷發(fā)生,以后也不會(huì)。

“好吧,那只是我們編的恐怖故事,伙計(jì)們。”皮皮憤怒地踢飛了一塊石頭。他跑開了,另外兩個(gè)小馬駒緊隨其后。

斯派克又對(duì)他們搖了搖頭,把注意力轉(zhuǎn)回了圖書館。斯派克用扁平的尾巴和小爪子,迅速在柵欄下挖了一個(gè)小洞,剛好夠他圓小的身體擠過去。當(dāng)他在柵欄的另一邊撣身上的灰塵時(shí),他聽到身后傳來沙沙的聲音,他注意到飛板璐回來了。她比斯派克更輕松地?cái)D進(jìn)了洞里。在她身后跟著的是一個(gè)粗麻布袋,邊移動(dòng)邊發(fā)出咔嚓咔嚓的聲音。

“那是什么?”斯派克問道。

“挖掘工具!如果你想要進(jìn)入滿是灰燼和碎片的危險(xiǎn)區(qū)域,你必須為此做好準(zhǔn)備,斯派克。這是云寶告訴我的!飛板璐自豪地鼓起她的胸膛,她給踢了袋子一下。“我準(zhǔn)備好了!”

把袋子打開,一堆沙灘玩具滾了出來。顏色鮮艷的小塑料桶,比大多數(shù)鐵鍬更短更鈍的塑料鏟子,一個(gè)篩子,一個(gè)小耙子,一把連蛋糕都切不了的塑料斧頭,以及一只戴著禮帽的橡膠玩具章魚。斯派克嘆了口氣,看著玩具,正要告訴飛板璐她和他一起冒險(xiǎn)太危險(xiǎn)了,但那個(gè)嘴里叼著鐵鍬的小妞看起來特別興奮,斯派克無(wú)法拒絕她。

“好吧,”紫龍郁悶地喃喃自語(yǔ),拉著小妞?!澳阖?fù)責(zé)在外面挖東西。尋找泥土中或巖石下的有用的東西。要完整的東西,而不是物品的碎片。如果你看到任何你認(rèn)為暮暮可能喜歡的東西,請(qǐng)告訴我?!?br>
飛板璐敬禮,剛動(dòng)了兩步,突然轉(zhuǎn)向斯派克?!暗鹊?,如果我在外面干活...那么你要進(jìn)去嗎?”

“是的?!彼古煽松钗艘豢跉?,讓自己的神經(jīng)平靜下來?!拔掖_定?!?br>
當(dāng)斯派克走近被摧毀的房子的門時(shí),一種惡心的感覺越來越強(qiáng)烈。作為一個(gè)天生具有魔力的生物,他很容易感覺到這個(gè)地方有些不對(duì)勁。某種致命的東西懸在空中,幾乎肉眼可見,就像是小馬們經(jīng)常說的那種濃濃的黑霧。斯派克感覺這里一片寂靜。在靠近一點(diǎn),周圍所有的噪音似乎都被屏蔽了。他可以看到飛板璐在幾碼外的泥土里挖些什么,但他什么也聽不見??諝庵兄挥兴约旱暮粑?。如果飛板璐對(duì)斯派克大喊她發(fā)現(xiàn)了什么,他會(huì)聽到嗎?他想回頭,正要回頭,突然傳來一聲巨響。那扇門,迅速的腐化,彎曲,倒在了斯派克的腳下。一團(tuán)灰燼迅速升空,吞噬了巨龍。他咳嗽著,喘息著,用手捂住鼻子,跌跌撞撞地穿過敞開的門口進(jìn)入門廳。他覺得自己很臟,黑霧滲入了他的皮膚之下,折磨著他,他瘋狂地抓撓著自己,直到撓流血才讓那種感覺消失。他又咳嗽了一聲,注意到他嘴里的唾沫現(xiàn)在是灰色的。他彎著腰,一只手放在鱗片狀的膝蓋上,另一只手捂著嘴,試圖喘口氣,抬起頭環(huán)顧四周。

寂靜消失了。取而代之的是嗡嗡的聲音。整個(gè)房間似乎都在震動(dòng),一切好像都在跟隨著魔鬼一般的節(jié)奏跳舞。斯派克每走一步,空氣中的灰燼就越來越多,它們擋住了縫隙中透過來的明亮的陽(yáng)光。斯派克又向前走了一步,蕩起了更多的灰燼,這次他小心翼翼地用手臂護(hù)住鼻孔,瞇起眼睛。突然有聲音慢慢傳來。當(dāng)斯派克小心翼翼地踮起腳尖深入房間時(shí),聲音越來越清晰,他脖子后面的尖刺豎了起來。

那種聲音是好像是什么馬在說話。但不是別的什么小馬。是暮暮,她的朋友們,塞拉斯蒂亞,露娜,可愛軍團(tuán),這些聲音在房間里回蕩,回蕩,仿佛從很遠(yuǎn)的地方傳來。他能聽到他們好像在呼喚些什么,但又好像是胡言亂語(yǔ)。微風(fēng)撫去了一部分黑霧,聲音慢慢變大,斯派克看到了熟悉的事物。那是來自樹的記憶,黑霧組成的一匹匹小馬展現(xiàn)著往日的記憶。一些斯派克曾經(jīng)在場(chǎng),而另一些他沒有。而在漆黑的樹樁內(nèi),斯派克真的很害怕。這是黑魔法嗎?還是提雷克力量的一些殘余?隨著聲音加大,黑霧小馬的形狀也越來越清晰。

“哦,是嗎?好吧,我能讓瑞瑞高興起來!”

“我想學(xué)習(xí)如何成為一名可愛標(biāo)記童子軍!”

“我更喜歡讀自己的詩(shī)歌。”

“最后一次,斯派克!我得到你時(shí)你只是個(gè)龍蛋!”

“親愛的塞拉斯蒂婭公主,友誼是一件奇妙而強(qiáng)大的事情......”

“我知道這本書很好,但是...我不知道它可以把一匹小馬變成小偷!”

“現(xiàn)在我知道到了我到底是誰(shuí)?!?br>
“嘿,暮暮!濕漉漉迷糊糊的東西是什么?”

“一個(gè)又大又美味的,非常適合做蛋糕的寶石!”

“如果我打噴嚏,請(qǐng)給我一塊干凈整齊的手帕!”
斯派克蜷縮在地板上,圖像和聲音在他周圍旋轉(zhuǎn),畫面越來越多,灰燼越來越厚。他短暫地睜開一只眼睛,盯著天空,想知道他是否可以飛出這顆樹,逃離里面的世界?;覡a旋轉(zhuǎn)成黑色煙灰的颶風(fēng),填滿了樹,擋住了太陽(yáng)。當(dāng)斯派克張開嘴大聲呼救時(shí),他的嘴里瞬間充滿了污穢。樹內(nèi)的風(fēng)越來越大,隨著溫度的攀升,風(fēng)越來越熱。它像火一樣燃燒,斯派克可以發(fā)誓他聽到了余燼的噼啪聲和雷聲的轟鳴聲。作為一條龍,斯派克對(duì)火免疫,但現(xiàn)房間那里有令他恐懼黑色閃電。他試圖躲在一件家具附近,卻感覺到周圍的溫度逐漸上升。房間里出現(xiàn)一個(gè)由黑色灰燼和黃色火焰組成的移動(dòng)漩渦,它具體化成一個(gè)模糊的形狀,斯派克認(rèn)出了這個(gè)東西,他開始驚恐地顫抖著。

火焰的舔舐形成了一個(gè)身體,灰燼變成了它發(fā)光的肉體上的長(zhǎng)毛外衣。健壯的肩膀,軀干像食人魔或精靈。一張老公牛的憔悴臉,下巴很長(zhǎng),它一直皺著眉頭,煤黑色的眼睛與它的胡須相匹配。一具灰白的身體,后半身是一匹馬,它高高掛在空中,俯視著斯派克。斯派克知道它的名字。正是這個(gè)生物把他的家從他身邊奪走了。正是這種生物吸收了小馬國(guó)的所有魔力。正是這個(gè)生物打敗了坎特洛特的皇室成員,差點(diǎn)殺死了暮光,半人馬提雷克斯派克閉上了眼睛,非常后悔自己踏入金橡樹圖書館的遺跡。

“夠了。”

一個(gè)低沉的蒼老聲音在嘈雜的火和聲音中響起,刺穿了炎熱的空氣,感覺斯派克的后背很涼。一聲巨響震動(dòng)了地板,兩根巨大的手指打了個(gè)響指,就這樣結(jié)束了。那些聲音和畫面瞬間停止,空氣中彌漫著大自然的寧?kù)o之聲。斯派克試探性地睜開了他那雙白眼,看到灰燼已經(jīng)隨著風(fēng)的消失而停止了旋轉(zhuǎn)。它像黑沙一樣成一小堆地落在地上。熱量消失了,但火焰還存在。曾經(jīng)放在暮光家里的地球儀的舊圓桌底座。它仍然在噼里啪啦的燃燒,但它沒有產(chǎn)生煙霧或熱量,這讓斯派克在后退時(shí)再次感到害怕。

“這是魔法火焰,斯派克。就像你的火焰一樣。但我相信我已經(jīng)停止了它。不用感謝我?!?br>
受驚的幼龍?zhí)ь^看了一眼,看到一張熟悉但并不完全友好的臉凝視著他。墻壁旁邊有一條長(zhǎng)蛇形狀的生物,它的身體像火雞一樣覆蓋著厚厚的棕色羽毛。它的尾端有著裸露的尖刺,覆蓋著紅色的鱗片,像龍或魚。一只爪子像獅子,另一只爪子像鷹。他有一個(gè)又長(zhǎng)又彎曲的脖子,像長(zhǎng)頸鹿一樣,他的臉很像一匹非常老的小馬或山羊,聰明的珠子黃色眼睛上方掛著濃密的白色眉毛,頭頂上長(zhǎng)著鹿角。那是混沌之王本人,但他略有不同,他臉上掛著溫暖的笑容而不是他通常的一副惡毒的表情。然而,盡管有混沌之神在場(chǎng),斯派克還是感到不安。

“哦....嗨,無(wú)序。斯派克喃喃自語(yǔ),拍打著身上的灰燼?!澳阍谶@里做什么?”

“我在遠(yuǎn)處看著你和你的小馬駒朋友。我意識(shí)到這里可能還有提雷克魔法的殘余,可能會(huì)發(fā)生危險(xiǎn),你還好嗎?”

“我感覺身上很癢?!彼古煽藫狭藫纤镊[片,灰它們上面布滿了灰燼?!暗覜]有受傷。”

“你當(dāng)然不會(huì),你可是一條龍。所以,讓我們切入正題,小孩。為什么。。。。嗯,為什么像你這樣的聰明小伙子會(huì)徘徊在這樣一個(gè)可怕的地方,嗯?”無(wú)序的眼睛閃爍著欣喜的光芒,他濃密的眉毛擺動(dòng)著,好像他抓住了某馬在做壞事。

“我想看看能不能在廢墟中找到一些暮暮的東西?!?br>
“相反,你找到了提瑞克的詛咒。這將是母親節(jié)的一份美妙禮物!媽媽,看這里,我給你帶來了一棵垂死的老樹的記憶還有老半人馬的黑暗魔法!我甚至在上面放了一個(gè)粉紅色的蝴蝶結(jié)!”

“得了吧?!彼古煽撕傻夭[著眼睛看著無(wú)序?!澳阍趺粗牢以谡夷赣H節(jié)禮物?”

無(wú)序開心地笑了起來,從墻上跳下來,在房間中間像蛇一樣盤繞起來,用尾巴末端的白色鰭掃掉一些灰燼,同時(shí)用他的一只獅子爪子挖鼻子。

“我什么都知道,我親愛的孩子!我甚至知道今天會(huì)有小龍,也就是你,會(huì)來這里漫步。這就是我混沌無(wú)所不知的力量。我什么都知道!而且我也已經(jīng)找到了你想要的東西!”

鷹爪啪的一聲,無(wú)序在自己面前變出了一輛小商人馬車,由一陣閃光,一條綠色的圍裙和貝雷帽突然出現(xiàn)在他的身上。圍裙寫著白色的標(biāo)語(yǔ),上面寫著“歡迎來到無(wú)序的商店”。一個(gè)收銀機(jī)也憑空出現(xiàn),帶著響亮的叮的聲音落在推車的架子上。無(wú)序開始愉快地按下收銀機(jī)上的按鈕,使它發(fā)出各種動(dòng)物的聲音。

“現(xiàn)在讓我們看看賬單。嗯是的。救你的命...和。。。。解除提雷克的詛咒...哦,終于把這棵樹從痛苦中解救出來了......讓我們看看這里...哦。。。。找到一些珍貴的回憶和物品。無(wú)序喃喃自語(yǔ),調(diào)整眼鏡,收銀機(jī)上的收據(jù)紙?jiān)絹碓介L(zhǎng),蜿蜒在地板上,然后他把它撕下來,最后看了一眼,然后轉(zhuǎn)向斯派克?!?50塊,龍先生。支付寶還是微信?”

“我。。額。。我沒有錢?!彼古煽苏f。

“成交!”無(wú)序再次打了個(gè)響指,他所有的道具都消失了,他張開的手中的收據(jù)變成了一本很舊的書,周圍的空氣中出現(xiàn)了一團(tuán)灰塵,遮住了照到樹樁上的陽(yáng)光。

幾個(gè)小時(shí)以來,斯派克的臉上第一次露出了笑容。這正是他所需要的,因?yàn)闊o(wú)序張開的爪子里的書是兩姐妹的日記———塞拉斯蒂亞和露娜的個(gè)人日記。它上面滿是奇怪的故事,秘密,甚至還有一個(gè)旅游指南,可以幫助你找到一些奇異的怪獸。但除此之外,它上面還有暮暮和她的朋友們寫下的關(guān)于友誼的教訓(xùn),斯派克也寫過幾個(gè)。他本以為它在提雷克的毀滅中消失了,但現(xiàn)在它就在這里,漂浮在無(wú)序的手中,它的表面有幾道燒痕,但內(nèi)部仍然完整。

“它之前看起來比這還糟糕?!睙o(wú)序喃喃自語(yǔ),似乎讀懂了斯派克的心思?!拔蚁耄绻夷苄迯?fù)它,也許我的一些內(nèi)疚就會(huì)像海鷗一樣飛走?!?br>
“內(nèi)疚?”斯派克問道,將他的短臂伸向空中,試圖抓住這本書。

無(wú)序快速地將它拉到了他夠不到的地方?!笆堑?,我親愛的小龍。那也許是我在過去認(rèn)識(shí)你們小馬的兩年所經(jīng)歷的最不愉快的情緒。小蝶聲稱她已經(jīng)原諒了我。暮光和塞拉斯蒂亞也是如此。但我能感覺到他們?cè)谌鲋e。他們不想告訴我他們不再信任我,這很讓我傷心。

無(wú)序打了個(gè)響指,書消失了。

“可是...但是等等!!!”斯派克痛苦地尖叫著?!拔倚枰潜緯 ?br>
“你沒有失去它?!睙o(wú)序笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭?!八只氐搅四愕挠颜x城堡中。我把它放在你的房間里,床墊下面,除了你,沒有人能找到它?!?br>
“可是為什么我現(xiàn)在不能擁有它呢?”斯派克問道,當(dāng)他盯著無(wú)序時(shí),他內(nèi)心涌起了挫敗感。

“因?yàn)槟阄脒@些灰燼就要昏倒了,哦,暮光來了?!?br>
是的,無(wú)序知道一切。他打了個(gè)響指,發(fā)出一團(tuán)灰色的光芒,他不見了。斯派克跪倒在地,突然感到非常虛弱,他不斷地喘息和咳嗽,他捂著他的胸口。他的視線開始模糊,他聽到身后傳來一聲爆炸聲,并看到木頭碎片在空中飛舞。

“斯派克?斯派克???“那是暮光的聲音。

“他在桌子附近!”這是飛板璐的聲音。

然后一切都變暗了。
—————————————————————————————————————————

“看你都吸入了些什么東西!”暮光罵道,用顫抖的蹄子指著她用醫(yī)學(xué)咒語(yǔ)從龍肺中拔出的一堆相當(dāng)令人印象深刻的灰燼和粘液?!澳悴铧c(diǎn)就窒息而死了,斯派克!你差點(diǎn)就死了!你可能會(huì)讓飛板璐受傷!你觸犯了法律,斯派克!我和市長(zhǎng)把那個(gè)牌子放在那里是有原因的,而你卻無(wú)視它!為什么呢?只是為了探索我們的老房子?它沒了,斯派克!那里什么都沒有留給我們了!你很幸運(yùn),飛板璐告訴了我,...我們的客人在這里,你能停止抓撓自己?jiǎn)?!?”

斯派克把爪子從肚子上移開,抬起水汪汪的眼睛瞥了一眼暮光憤怒的臉。她看起來非常憤怒和害怕,她深紫色的鬃毛像一匹瘋狂的母馬一樣向四面八方伸出。

“可是我的皮膚癢,”他喃喃自語(yǔ)。

“那就去洗個(gè)澡吧。之后直接去你的房間!”

“可是我不喜歡我的房間!”

“這是命令,斯派克!”暮光嘶啞地喊道,聲音比她預(yù)想的要大一些。

斯派克四肢著地,非常難過地走了,穿過大廳,來到走廊。

“這太尷尬了。我很抱歉你不得不看到這一切。暮光抿了抿嘴,轉(zhuǎn)身對(duì)站在幾英尺外的兩匹水晶小馬說,表現(xiàn)得非常尷尬。“他平時(shí)表現(xiàn)得很乖巧,我不知道他最近怎么了?!?br>
“沒事,公主,斯派克拯救了我們的國(guó)家,我們甚至不介意他唱的云中城的那首歌,雖然我們都笑了。但他在我眼里還是英雄?!逼渲幸黄ニ●R高興地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“呃...我們應(yīng)該清理一下嗎,公主?“另一匹水晶小馬問道,用蹄子指著從斯派克肺部掏出的污穢。

“不,自己來。還有叫我暮光就行?!蹦汗庑χf道,雖然她的聲音聽起來很惱怒?!罢?qǐng)?jiān)囍盐业募耶?dāng)作你的家,至少在你們離開之前。我知道你們倆可能不想在小馬鎮(zhèn)呆太久,所以試著放輕松。玩的開心就行?!?br>
“關(guān)于龍...公主...呃。。。暮光小姐。那個(gè)小家伙。斯派克......“母馬問到,轉(zhuǎn)過頭看著正在溜走的爬行動(dòng)物?!八谶@里是什么地位?他和你是什么關(guān)系?難道他...是你的呃...?”

斯派克在聽到這個(gè)問題時(shí)放慢了腳步離開房間。他微微轉(zhuǎn)頭看向暮光。她睜大了眼睛,看起來很慌張。斯派克感到自己的心臟在胸腔里瘋狂地跳動(dòng)著。從來沒有人如此公開地問斯派克對(duì)暮光之城意味著什么。斯派克也從來沒有勇氣問自己,害怕他會(huì)聽到答案。

“說我是你的,暮。我屬于你......“他急切地想著,默默地懇求暮光說出他現(xiàn)在最想聽的一件事,但暮光只是靜靜地站著,他的心越來越痛?!罢f我是你的兒子。你的孩子。你的弟弟。你的朋友。你的寵物。什么都行。”

暮光深吸了一口氣,用一只蹄子擺弄了一下頭發(fā),笨拙地在水晶地板上甩了甩尾巴。她的下巴動(dòng)了一下,但她沒有說話,因?yàn)樗谂ふ疫@個(gè)問題的答案。在痛苦的幾秒鐘后,她抬頭看了看兩匹水晶小馬,給了它們一個(gè)專業(yè)的點(diǎn)頭,揮了揮蹄子。

“他是我的助手。”

一種空洞的感覺彌漫在斯派克身上。空虛與憤怒浸透了他的思想,讓他停止思考。他甚至沒有意識(shí)到自己已經(jīng)走進(jìn)了自己的房間,他把鼻子撞到了床柱上。他癱倒在地上。他知道那本書在床上的某個(gè)地方。那本他花了一整天的時(shí)間,差點(diǎn)為了它而獻(xiàn)出生命,只是為了把它作為禮物送給暮光的書。當(dāng)斯派克虛弱地躺在冰冷的地板上時(shí),他意識(shí)到他不再想要這本書。他只想要填補(bǔ)內(nèi)心的空虛。

【翻譯】第三章 在天使花園里的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
南皮县| 西盟| 赤城县| 留坝县| 罗平县| 苏尼特左旗| 象州县| 明星| 绥棱县| 合肥市| 阳朔县| 富民县| 菏泽市| 肥城市| 衡东县| 嘉鱼县| 泸溪县| 资源县| 铁岭市| 新巴尔虎左旗| 大兴区| 崇礼县| 靖西县| 钟祥市| 青阳县| 宜兴市| 宁德市| 南江县| 巴南区| 郧西县| 同江市| 城步| 黄平县| 中方县| 双辽市| 库车县| 潼关县| 洪江市| 邵阳县| 阿巴嘎旗| 辛集市|