【紐約視訊，何媒矩陣綜合報(bào)道】（記者何金德）第40屆“全國(guó)打擊犯罪夜”活動(dòng)(National Night Out Against Crime)8月1日在全美地區(qū)有序開(kāi)展，紐約市警局(NYPD)各分局也于轄區(qū)內(nèi)精彩開(kāi)展，法拉盛109分局當(dāng)日在邦恩游樂(lè)場(chǎng)(Bowne Playground)設(shè)立近50個(gè)攤點(diǎn)，吸引了逾千人市民及各界人士蒞臨現(xiàn)場(chǎng)參加。讓警察與市民拉近了距離，共同增進(jìn)了彼此了解，共同歡度了美好的時(shí)光。

在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，數(shù)十個(gè)攤點(diǎn)涵蓋政府各部門、議員辦公室、社區(qū)團(tuán)體及機(jī)構(gòu)和小商家，同時(shí)亦有滑梯、搖船、小火車、騎馬等兒童玩樂(lè)設(shè)施，以及免費(fèi)熱狗提供。最吸引現(xiàn)場(chǎng)的是紐約少林寺功夫中心的精彩武術(shù)表演，個(gè)個(gè)身手不凡，翻騰跳躍，滿滿的精氣神，滿滿的中華武術(shù)武魂的彰顯，讓人閉住呼吸的高潮表演是二指禪，藍(lán)超海師傅高高托起高徒的身體，表演者Philip Tambakis用二指撐起了整個(gè)身體，表演贏得了現(xiàn)場(chǎng)雷鳴般的掌聲與歡呼聲。

紐約市市長(zhǎng)亞裔特別助理鄭琪蓉女士代表市長(zhǎng)亞當(dāng)斯親臨現(xiàn)場(chǎng)，為109分局頒發(fā)了嘉獎(jiǎng)狀。她說(shuō)：“社區(qū)需要我們警察的支持，來(lái)維護(hù)社區(qū)的安全，所以警察是非常重要的。在今天慶祝40周年的警民同樂(lè)日的這一天，我們紐約市長(zhǎng)亞當(dāng)斯親自發(fā)了這個(gè)表彰……”

同時(shí)，國(guó)會(huì)議員孟昭文的代表也為109警局社區(qū)聯(lián)絡(luò)官黃凌欽頒發(fā)了嘉獎(jiǎng)狀。109警局為法拉盛大聯(lián)盟代表陳熠、華商會(huì)首席顧問(wèn)杜彼得等與警局緊密合作的單位和個(gè)人頒發(fā)了獎(jiǎng)牌。

109警局社區(qū)委員會(huì)主席Jerry表示，警察是民眾的朋友，感謝每天都在為社區(qū)和民眾的安全而辛苦工作的警察。加強(qiáng)警民合作是打擊犯罪的關(guān)鍵。

最后，紐約市警109分局局長(zhǎng)副督察霍爾（Louron E.Hall）說(shuō)：感謝所有合作伙伴、當(dāng)?shù)孛翊兔癖姷闹С?，警察和社區(qū)共同努力方能確保每個(gè)人的安全。