83，王甲

尸前勸飲到深更，鬼物來(lái)時(shí)卻又驚。
畢竟村人無(wú)雅量，枉教疑影更疑聲。

　　三原縣小王村野外有一間古廟，沒(méi)有圍墻。只有在舉行祭祀活動(dòng)的時(shí)候，人們才會(huì)進(jìn)供香火，平時(shí)則寂寥沒(méi)有人跡。一次，鄉(xiāng)里人去打掃時(shí)，打開廟門，看到有人用繩子掛在梁上上吊死了。村里需要去縣城報(bào)告官府，因而雇人看守這具尸體，出兩吊錢的報(bào)酬，選中了王甲干這份差事。王乙沒(méi)有爭(zhēng)取到。到了晚上，王甲拿了一壺酒、一盞燈，進(jìn)到廟門里，關(guān)上了門。王乙拿著棍子跟在后面，打算嚇唬一下王甲。王甲關(guān)門后，王乙從門窗的縫隙偷偷往里面看，只見(jiàn)王甲對(duì)著吊著的尸體，點(diǎn)了一堆火燙酒。酒燙熱后，王甲問(wèn)尸體說(shuō)：“何不來(lái)喝一杯？”說(shuō)完自己倒了酒喝了。過(guò)了一會(huì)兒，又倒了一杯，問(wèn)尸體說(shuō)：“你真的死了嗎？何不來(lái)和我喝一杯呢。”就這樣喝了幾杯，王甲依然如之前那樣自飲，不斷請(qǐng)尸體下來(lái)同喝。一次請(qǐng)飲后，王甲正低頭端起燙酒的酒盅往杯子里倒，王乙就看見(jiàn)那個(gè)吊死的尸體雙手忽然抬了起來(lái)，解開繩索，腳已經(jīng)觸到了地上，緩緩朝前面走。對(duì)王甲說(shuō)：“我便和你吃一杯吧！”王甲大驚失色，奪門而出。王乙心想：這縊死鬼必定追出來(lái)。就握住棍子蹲在門邊等待?？O尸一出門，就被王乙一棍擊倒在地。王乙也很害怕，顧不上回頭看就也跑走了。王甲在前面跑，王乙在后面跑。王甲還以為是縊尸追了上來(lái)，一直跑到了村中的酒館里，酒館里的人還沒(méi)有休息。王甲連忙說(shuō)：“縊死鬼追來(lái)了！”眾人出來(lái)看，卻是拿著棍子的王乙。也說(shuō)了縊死鬼的事。大家一起來(lái)到古廟，那個(gè)上吊的人仍然和之前一樣懸在梁上。

84，柳翁

漫云採(cǎi)補(bǔ)借丹鉛，老去偏為美色牽。
似此哲人猶失足，方知晚節(jié)最難全。

　　通州的柳翁，善長(zhǎng)熊經(jīng)鳥伸的養(yǎng)生之法。他二十歲弱冠之后，妻子死了，于是沒(méi)有再娶。一個(gè)人安靜地住一間房子，不問(wèn)世事，也不濫交朋友。有客人來(lái)訪，必要先知道是誰(shuí)人，是高雅之人就見(jiàn)，是俗人就謝絕不見(jiàn)。他能說(shuō)出一些人的壽夭，以及過(guò)去未來(lái)的一些事情，確實(shí)如他說(shuō)的一樣準(zhǔn)確。人們有時(shí)能在好幾處發(fā)現(xiàn)他的身形，而他本人依然在家里?？腿巳グ菰L時(shí)，要是能喝到他烹的茶，將來(lái)必定能顯貴，或者德行學(xué)問(wèn)超過(guò)常人。人們說(shuō)他的茶，甘露也比不上。我的同年好友王芝圃，曾經(jīng)受到他的款待。柳翁修煉精純已經(jīng)幾十年了。九十多歲了還像四十幾的人一樣。一天，他對(duì)家人說(shuō)：“最近眼睛有些昏花，想要醒醒眼?！奔依锉緛?lái)有些富裕，他攜錢財(cái)來(lái)天津買了六七個(gè)女子，帶到修煉的屋子，置備脂粉、釵釧、衣飾等等給女人打扮的物件。讓她們每天化好幾次，飄飄然有董雙成、許飛瓊、婉凌華、段安香的美艷【這四人是王母的侍女】。家人料想柳翁必是在修煉奇異的法術(shù)，絕不會(huì)做狎褻的事。竟然不出一個(gè)月就死了。
　　柳崖子說(shuō)：數(shù)十年的道行，毀于一月。眼睛發(fā)昏，是因?yàn)樾挠辛诵澳睢＜热贿@樣，那么學(xué)道的人，寧可眼睛昏花，也謹(jǐn)慎不要醒眼了。

85，山魈

漫云山鬼易紛呶，受弄多因性執(zhí)膠。
若使七情能中節(jié)，由衷喜怒自無(wú)嘲。

　　績(jī)溪縣附近的山上有一種當(dāng)?shù)厝朔Q為“獨(dú)腳公公”的東西，只長(zhǎng)了一只腳，趾頭朝向后面，是山魈一類的怪物。喜歡往農(nóng)田里丟石頭，搬運(yùn)起來(lái)健步如飛，頃刻就丟滿了一片田地。人越罵丟得越厲害。有一個(gè)老農(nóng)民看見(jiàn)獨(dú)腳公公來(lái)了，就騙它說(shuō)：“我的田最怕大糞。”到了晚上，獨(dú)腳公公就把糞丟到他田里。老農(nóng)民還嫌不夠，將其大罵了一頓，罵得獨(dú)腳公公怒了。第二天晚上，就將老農(nóng)民的田里丟滿了糞便。因而莊稼獲得了大豐收，變成了肥沃的土地。在婺源縣的怪物叫山魈，形似十幾歲的小孩，披散著頭發(fā)喜歡笑，它愛(ài)聽(tīng)歌謠，看到有貌美的婦女，有時(shí)就唱歌騷擾。最怕彈棉花時(shí)木槌擊打弓弦的聲音。傳說(shuō)當(dāng)初有一個(gè)彈棉花的匠人走路時(shí)用木槌擊弦伴奏著唱歌，山魈聽(tīng)了很高興，于是跟著匠人邊走邊側(cè)起耳朵聽(tīng)，披散的頭發(fā)沒(méi)注意纏到了弓弦上。匠人唱完后，山魈想要離開，因?yàn)轭^發(fā)被纏住沒(méi)法走。匠人一看，原來(lái)是山魈被纏住了，于是拿木槌將它痛擊了一頓才放它離開。因此被山魈作祟的人，就招彈棉花匠人來(lái)到家里，山魈聽(tīng)到木槌聲，就在這家消失匿跡了。木槌擊弦時(shí)，山魈雖然十分痛苦，但也只能發(fā)出笑聲。

　　柳崖子說(shuō)：喜怒之情，要掌握一定的分寸，不能過(guò)度，實(shí)在是難。切記不要像獨(dú)腳那樣不該怒的時(shí)候怒，像山魈那樣不該喜的時(shí)候喜。