《德》篇第一:第三十八章【李耳的悲戚】
上德不德,是以有德;下德不失德,是以無德。上德無為,而無以為也;下德為之,而有以為。上仁為之,而無以為也。上義為之,而有以為也。上禮為之,而莫之應(yīng)也,則攘臂而扔之。故失道而后德,失德而后仁,失仁而后義,失義而后禮。夫禮者,忠信之泊也,而亂之首也。前識(shí)者,道之華也,而愚之首也。是以大丈夫居其厚,而不居其泊,居其實(shí),而不居其華。故去彼而取此。
《老子》這一章經(jīng)常被大家看作是反對(duì)儒墨兩家的經(jīng)典代表。如果你只看到了這個(gè),那你只在第一層;而如果你覺得這一章在論述老子眼中的仁、義、禮,那你只是在第二層;如果你認(rèn)為老子在闡述什么是真正的德,那你在珠穆朗瑪峰。
由于年代久遠(yuǎn),現(xiàn)在我們能找到《老子》原文的地方總會(huì)提供注釋和譯文,如果你有心把它們一對(duì)比,還會(huì)發(fā)現(xiàn)每個(gè)地方給的翻譯都不盡相同。其實(shí)根本原因在于“一千個(gè)觀眾眼中有一千個(gè)哈姆雷特”,從古至今都有人在給這本書做注解,每個(gè)人都在輸出自己的觀點(diǎn),然后到了現(xiàn)在,不同的地方引用不同版本的注解,就造成了今天這個(gè)局面。所以古人才會(huì)說“盡信書不如無書”,如果你沒有自己的思考能力,對(duì)某個(gè)版本偏聽偏信,那只會(huì)鬧出“古人豈欺我哉?”的笑話來。不過在這里我還是要輸出我自己的翻譯了。在這里我需要說明一下:我在翻譯的時(shí)候沒有遵從原文,一切以你們能理解為準(zhǔn),所以不要拿我的翻譯來對(duì)照原文,否則就是入歧途了。
有德行的人不認(rèn)為自己有德,所以才是真正的有德;沒德行的人認(rèn)為自己沒有喪失德行,所以他反倒沒有德行。有德行的人不彰顯他的德行,周圍人也不知道他有德行;沒德行的人到處彰顯他的德行,巴不得讓所有人都知道。追求仁的人不彰顯他的仁,但是所有人都能感受他的仁。追求義的人到處行俠仗義,讓所有人都知道他講義氣。追求禮的人到處宣揚(yáng)他那一套,卻沒有人響應(yīng)他。于是他挽起袖管,生拉硬拽地強(qiáng)迫別人按照他的規(guī)矩來。所以說,失去了道才會(huì)講德,失去了德才會(huì)講仁,失去了仁才會(huì)講義,失去了義才會(huì)講禮?!岸Y”這個(gè)東西,是忠、信的淡薄,是混亂的罪魁禍?zhǔn)?。所謂有遠(yuǎn)見的人,不過只知道”道“的皮毛,而且是愚昧的罪魁禍?zhǔn)?。因此大丈夫?yīng)該立身敦厚,不能居于淺薄,追求樸實(shí),不能追求表面的繁華。所以應(yīng)該舍棄淺薄與表面的繁華,而去追求敦厚和樸實(shí)。
本章是《老子·德篇》的第一章。在這一章里,老子把德分成了兩類:上德和下德。兩者的界限也很清晰:上德無為,下德有為?!吧先省?、“上義”、“上禮”都是下德,不過“上仁”無以為,是下德中的上流;“上義”有以為,是下德中的中流;“上禮”沒有人響應(yīng),是下德中的下流。
我記得羅翔老師說過一句名言:如果一個(gè)人老是標(biāo)榜自己遵紀(jì)守法,那么他大概率是個(gè)人渣。放到這里雖然有些不合適,但總有些相似。“如果一個(gè)人老是標(biāo)榜自己有道德,那么他大概率是個(gè)偽君子?!比绻驯菊碌牡谝痪淙绱朔g,我想大概率就會(huì)引起大家的共鳴了吧?
然后老子為何又要批判仁、義、禮呢?這其實(shí)需要結(jié)合整本書要表達(dá)的思想來看。我在《先導(dǎo)篇》里說過,老子所處的時(shí)代是人心不古的時(shí)代,是禮崩樂壞的時(shí)代。在老子看來,當(dāng)今社會(huì)的一切問題歸根結(jié)底就是現(xiàn)在的人離“道”太遠(yuǎn)了,違背了自然規(guī)律自然會(huì)引發(fā)一系列問題。所謂的仁義禮,不過是人類社會(huì)一步步道德淪喪所導(dǎo)致的結(jié)果。本來人類社會(huì)是不需要任何規(guī)矩的,自然規(guī)律就是規(guī)矩,只要按部就班地順從自然規(guī)律(也就是“道”)做事,哪還需要什么規(guī)矩?結(jié)果就是因?yàn)槿祟惖牧痈裕ň唧w是什么劣根性,后文會(huì)講到),導(dǎo)致道德一點(diǎn)點(diǎn)淪喪,以至于需要通過“禮”這種離經(jīng)叛道的東西來定規(guī)矩、來強(qiáng)制實(shí)施。所以為何老子會(huì)說“夫禮者,忠信之泊也,而亂之首也”?就是因?yàn)椤岸Y”離“道”太遠(yuǎn)了。所以總結(jié)下來,老子在變相批判了孔子、墨子、孟子、荀子、周文王姬旦(周禮就是他發(fā)明的,也是孔子追求的烏托邦)和他們的主張外,還提出了自己的主張:道德。以前“道”、“德”是兩個(gè)概念,《老子》有原文:道為德之體,德為道之用?,F(xiàn)在“道德”成為一個(gè)詞語(yǔ),專門用來描述“德”。最后一句說出了老子認(rèn)為君子該有的品格:是以大丈夫居其厚,而不居其泊,居其實(shí),而不居其華。

其實(shí)整篇看下來,當(dāng)今社會(huì)不也是如此?
在老子之后的約二百年后,商鞅帶著他的法家思想橫空出世。法家繼承了部分的道家思想(真諷刺?。?,并突出了嚴(yán)刑峻法相關(guān)的內(nèi)容,其強(qiáng)制實(shí)施的力度比“禮”更甚。兩千年后,法家思想在當(dāng)今備受推崇,一時(shí)間,“依法治國(guó)”的口號(hào)響徹大江南北。從百姓之間的糾紛,到網(wǎng)上熱議的某某事件,我們總能聽見某個(gè)人或某些人評(píng)論道:“依據(jù)《xxx法》,你這是違法(犯罪)行為!我相信法律是公平公正的!準(zhǔn)備接受法律的制裁吧!”
每每看見這些評(píng)論的時(shí)候,我就總是在想,從什么時(shí)候起,我們對(duì)他人的審判從“你這是不道德的!”就能產(chǎn)生震懾,到“你這是違法的!”才能產(chǎn)生震懾,甚至有些人在法律面前還能有恃無恐?而某些人,似乎眼里就只剩法律了,完全忽視了道德的存在,真的就成了羅翔老師嘴里的“人渣”。
孔子的“禮”是多方面的。倫理、禮儀,都是“禮”的組成部分??墒俏覀儚纳鲜兰o(jì)到現(xiàn)在,“禮”都已經(jīng)從大家的嘴里慢慢地消失了,取而代之的則是一條條法律。碰到行業(yè)亂象,大家張口就來:行業(yè)規(guī)范、國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、加強(qiáng)監(jiān)管、政府立法……曾幾何時(shí),我們失去了道德,失去了仁義,甚至失去了禮?明明道德就是最高約束啊!
恐怕今天我可以給這一章再加兩句話了。第一句:上法為之,而莫敢不從也。第二句:失禮而后法。
誰(shuí)能預(yù)料到,千百年后,人類連法律都無法約束的時(shí)候,又該有什么東西去約束呢?人心不古,自古有之。所謂人類,不過是一步步倒退著走向衰亡罷。