來(lái)源：https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1619001123

制作：TSDM星文社

新聞收集：A7

翻譯潤(rùn)色：A7

春季新番『青梅竹馬絕對(duì)不會(huì)輸?shù)膽賽?ài)喜劇』聲優(yōu)采訪：

水瀨祈（志田黑羽 役）×?佐倉(cāng)綾音（可知白草 役）

1. 前言

本次采訪的主角是聲優(yōu)水瀨祈和佐倉(cāng)綾音，兩位嘉賓之前就共同參演過(guò)許多作品，而且在平時(shí)生活中的關(guān)系也特別親密。在2021年4月14日（周三）開播的TV動(dòng)畫『青梅竹馬絕對(duì)不會(huì)輸?shù)膽賽?ài)喜劇』（簡(jiǎn)稱『青輸』）中，她們倆也分別負(fù)責(zé)了劇中兩位女主角的配音工作。

其中水瀨桑出演的是主人公丸末晴的青梅竹馬志田黑羽，她外表像蘿莉般可愛(ài)，實(shí)際上卻是一個(gè)愛(ài)管閑事的大姐姐；而佐倉(cāng)桑出演的則是學(xué)園偶像般的女高中生作家可知白草，她同時(shí)也是末晴的初戀對(duì)象。在本次采訪中，兩位嘉賓將與我們一起分享配音時(shí)的感想以及ED曲錄制過(guò)程中的各種趣事。那么接下來(lái)就讓我們來(lái)一起聆聽吧！

2. 采訪正文

2.1 對(duì)本作的第一印象是“有一種顛覆傳統(tǒng)輕小說(shuō)戀愛(ài)喜劇模式的預(yù)感”！

記者：本作的標(biāo)題名為『青梅竹馬絕對(duì)不會(huì)輸?shù)膽賽?ài)喜劇』，請(qǐng)問(wèn)二位對(duì)此有何看法？

水瀨祈（以下簡(jiǎn)稱“水瀨”）：第一眼看到標(biāo)題的時(shí)候，我就被“絕對(duì)不會(huì)輸”幾個(gè)字吸引住了，這不等同于是劇透了嗎？所以當(dāng)時(shí)自己的第一印象就是“在這部戀愛(ài)喜劇中，青梅竹馬是絕對(duì)不會(huì)輸?shù)摹?。不過(guò)實(shí)際讀過(guò)之后我才發(fā)現(xiàn)：「啊嘞？」，原來(lái)劇中的“青梅竹馬”竟然是這樣的角色定位嗎……？還有就是作者為何能斷言“青梅竹馬絕對(duì)不會(huì)輸”呢？像是諸如此類的問(wèn)題都能在閱讀過(guò)程中逐步得到解答，我想這就是本作標(biāo)題的精妙所在。

記者：而且這個(gè)標(biāo)題一眼看上去就有一種龍爭(zhēng)虎斗的感覺(jué)呢！

水瀨：確實(shí)如此。本作名義上是戀愛(ài)喜劇，但其核心劇情反倒是幾位女主之間的來(lái)回博弈，這一看點(diǎn)確實(shí)非常有趣。

佐倉(cāng)綾音（以下簡(jiǎn)稱“佐倉(cāng)”）：我第一次接觸本作是在拍攝（電擊文庫(kù)的）PV的時(shí)候，那時(shí)我的第一印象就是「不愧是輕小說(shuō)的標(biāo)題！」。而仔細(xì)思考過(guò)后，我又對(duì)“青梅竹馬絕對(duì)不會(huì)輸”這幾個(gè)字產(chǎn)生了疑惑：這不是直接劇透了嗎？原作者到底是想怎樣??！不過(guò)實(shí)際讀過(guò)本作之后我就恍然大悟了：「原來(lái)是這么回事！」

另外我對(duì)自己出演的白草醬的名字也特別感興趣，因?yàn)椤翱芍?span id="s0sssss00s" class="color-blue-01 font-size-16">（譯者注：可か知ち→勝かち）這兩個(gè)字不就代表她會(huì)是最后的贏家嗎？（笑）。而標(biāo)題中的“青梅竹馬”指的卻又是志田黑羽，這不是自相矛盾嗎？所以我當(dāng)時(shí)腦子里也是一片混亂呢！還有就是PV開場(chǎng)白中稻田徹桑（譯者注：稻田徹是之前PV中的旁白）的配音也令我印象很深。因?yàn)樵谖业挠∠罄铮p小說(shuō)作品的宣傳PV很少會(huì)起用聲線如此沉穩(wěn)的旁白，所以當(dāng)時(shí)我就覺(jué)得這部作品一定會(huì)很有趣。而且稻田桑的聲音也是緊迫感滿滿，給人一種仿佛戰(zhàn)斗即將打響的感覺(jué)！

水瀨：應(yīng)該說(shuō)這已經(jīng)不是戀愛(ài)喜劇了，而是無(wú)仁義……那啥了（笑）。有一種“戰(zhàn)斗的序幕就此拉開”的感覺(jué)。（譯者注：這里水瀨桑欲言又止的“無(wú)仁義之戰(zhàn)”一詞出自同名電影，現(xiàn)大多用來(lái)形容“為了奪取最終勝利而用盡各種卑劣手段的不講武德的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”）

佐倉(cāng)：是的?？吹綐?biāo)題后，腦海中竟浮現(xiàn)出了戰(zhàn)斗場(chǎng)景，所以我當(dāng)時(shí)就有一種“本作可能會(huì)顛覆傳統(tǒng)輕小說(shuō)戀愛(ài)喜劇模式”的預(yù)感呢！

記者：原本期待的是可愛(ài)的戀愛(ài)喜劇，沒(méi)想到劇情的展開卻是連續(xù)打臉呢！

佐倉(cāng)：很可怕對(duì)吧？

水瀨：是的。除了角色本人之外，誰(shuí)也不知道她說(shuō)的哪句話是真的，也揣摩不出對(duì)方心里在想些什么。所以在配音的過(guò)程中，我也會(huì)經(jīng)常發(fā)出「哇！還有這種操作？」的感嘆（笑）。

記者：感覺(jué)看完本作之后，得想辦法讓自己走出“不再相信女性”的心理陰影呢……。

佐倉(cāng)：喂，等等！請(qǐng)相信這個(gè)世界是美好的！

水瀨：你會(huì)產(chǎn)生這種錯(cuò)覺(jué)大概是因?yàn)檫@些孩子們都是人精的緣故吧（笑）。畢竟是精英高中生之間的對(duì)決呢。

佐倉(cāng)：我倒覺(jué)得這種畫風(fēng)下相互競(jìng)爭(zhēng)模式的觀感還挺輕松的。

水瀨：還真是！本作的女主角們是一個(gè)比一個(gè)硬核，完全不像是高中生呢！

佐倉(cāng)：關(guān)鍵是沒(méi)有一個(gè)人是軟柿子，所以作為觀眾而言可以放心觀看。

記者：男主丸末晴（CV：松岡禎丞）也是一個(gè)內(nèi)心非常強(qiáng)大的人吧。

水瀨：（小聲說(shuō)道）要說(shuō)起末晴的話，這人還真挺奇怪的。

佐倉(cāng)：我也覺(jué)得他是個(gè)怪人。完全不能理解為什么大家會(huì)喜歡上他……

水瀨：松岡演的那些男主不都是這樣嗎？（笑）

佐倉(cāng)：啊哈哈（笑）。呀，這個(gè)角色也確實(shí)很有松岡范，他身上那種軟弱的氣質(zhì)體現(xiàn)得淋漓盡致呢！不過(guò)我個(gè)人對(duì)這一套不是很感冒就是了。

水瀨：雖然不是很感冒，但還是給你留下了很深的印象吧！

佐倉(cāng)：沒(méi)錯(cuò)沒(méi)錯(cuò)！所以對(duì)于那些很吃這一套的觀眾而言，他們應(yīng)該會(huì)對(duì)這個(gè)角色更有觸動(dòng)吧！

記者：那水瀨桑呢？松岡桑出演的這個(gè)男主有沒(méi)有打動(dòng)您呢？

水瀨：該怎么說(shuō)呢（笑）。我真的覺(jué)得這個(gè)角色很有趣。從劇情編排的角度來(lái)說(shuō)，末晴他有時(shí)確實(shí)會(huì)做出一些反常的舉動(dòng)來(lái)，所以也只有松岡桑能把這個(gè)角色演到位了。

松岡桑一直以來(lái)參與了諸多動(dòng)漫角色的配音工作，其中每一個(gè)人物都是在他的演繹之下展現(xiàn)出了更多豐富多彩的性格特質(zhì)。再加上這次也有不少跟松岡桑一起共演對(duì)手戲的機(jī)會(huì)，所以我真的覺(jué)得他是一位了不起的聲優(yōu)。

佐倉(cāng)出演的白草也同樣很打動(dòng)我呢！不過(guò)因?yàn)樽约褐昂苌僭趹賽?ài)喜劇中出演這么甜蜜的對(duì)手戲場(chǎng)景，所以這次剛開始配音時(shí)，我還是感到了些許的違和感：「這氛圍是怎么回事……？」

佐倉(cāng)：像本作這樣由女主發(fā)起進(jìn)攻、對(duì)男主步步緊逼的戀愛(ài)喜劇確實(shí)很少見(jiàn)呢！

水瀨：是的，尤其是在跟男主演對(duì)手戲的時(shí)候，那種少有的主動(dòng)施壓、去誘惑對(duì)方的配音方式令我很不適應(yīng)……。

佐倉(cāng)：不過(guò)最后的演出效果還是很不錯(cuò)的呀！

記者：好像從第1話起，黑羽就開始對(duì)末晴展開進(jìn)攻了吧？

水瀨：是的。其實(shí)在錄制第1話的時(shí)候，我還沒(méi)有弄清正確的演出訣竅，所以基本就是在打醉拳的狀態(tài)下進(jìn)行配音的（笑）。說(shuō)老實(shí)話，讓我一個(gè)25歲的老同志來(lái)演黑羽，一開始還真的有點(diǎn)害羞呢！好在隨著錄制的進(jìn)行，跨越了重重困難之后，現(xiàn)在我已經(jīng)習(xí)慣許多了（笑）。

記者：之后的劇情中還會(huì)有更多甜甜蜜蜜的臺(tái)詞吧！我很期待（笑）。

2.2 多次一起演出的兩人發(fā)現(xiàn)了對(duì)方全新的一面！共同演唱的ED曲也令人矚目！

記者：雖然之前已經(jīng)提到過(guò)了，但我還是想請(qǐng)二位再重新介紹一下各自出演的角色。

佐倉(cāng)：其實(shí)從可知白草的外形設(shè)定就能看出來(lái)了，她是那種符合特定人群需求的冷酷型角色。

記者：公主頭的發(fā)型確實(shí)在部分受眾中很有人氣呢！

佐倉(cāng)：公主頭放在現(xiàn)實(shí)中的話可能不太符合主流價(jià)值觀，但在動(dòng)漫、漫畫等作品中則成為了高嶺之花的象征。

另外，白草對(duì)待旁人，尤其是男生的態(tài)度基本是很強(qiáng)硬的。但對(duì)于自己喜歡的人，她則會(huì)表現(xiàn)出非常溫柔的一面，兩者之間可謂是天差地別……。換句話說(shuō)，如果與她為敵的話肯定會(huì)很可怕，而如果有這樣一位同伴助陣的話也肯定會(huì)信心百倍，所以我覺(jué)得白草真的是一個(gè)很棒的角色。

雖說(shuō)我很喜歡白草這樣的女孩子，但之前卻很少有機(jī)會(huì)出演類似的角色。其實(shí)就我自己的聲線而言，可能配黑羽的話會(huì)更合適一些，而且在試音會(huì)上也更容易被選中一些。但好在實(shí)際體驗(yàn)過(guò)之后，我覺(jué)得白草這角色還是很好演的，整個(gè)配音過(guò)程也非常愉快。

記者：話說(shuō)白草雖然被贊為“完美超人”，但隨著劇情的推進(jìn)，她身上許多可愛(ài)的萌點(diǎn)也逐漸展露出來(lái)了呢！

佐倉(cāng)：是的。在給這些場(chǎng)景配音的時(shí)候，我經(jīng)常收到監(jiān)督「請(qǐng)表現(xiàn)得再脫線（ポンコツ）一點(diǎn)」的指令，但由于“脫線”是一個(gè)新興詞匯，所以我和Staff之間對(duì)這個(gè)詞的理解存在著些許差異。這就導(dǎo)致我不太明白“演到什么程度才算是脫線”，也使得導(dǎo)演方面幾次三番地要求我「演得再脫線一點(diǎn)」?？梢哉f(shuō)在這個(gè)問(wèn)題上我真是糾結(jié)了好久呢（笑）。

記者：所以是之后才漸漸理清思緒的嗎？

佐倉(cāng)：是的。在反復(fù)試了好幾次之后，我總算滿足了Staff那邊對(duì)“脫線感”的要求。但我也因此開始反思自己“是不是把白草這一角色的出演范圍限制得太死了？”，所以在后續(xù)配音的過(guò)程中，我把角色特質(zhì)的表現(xiàn)方式拓寬了不少。

記者：相信白草的這一特質(zhì)一定會(huì)迷倒不少觀眾吧！

佐倉(cāng)：是的，看上去還有些反差萌呢！

記者：那水瀨桑您出演的黑羽又如何呢？

水瀨：黑羽是那種每個(gè)人都曾妄想擁有過(guò)的愛(ài)管閑事的大姐姐形象，而且她還有著青梅竹馬這層身份。如果能有這樣一個(gè)人陪自己度過(guò)校園生活的話，想必會(huì)其樂(lè)無(wú)窮吧！所以我覺(jué)得黑羽可以說(shuō)是男生們夢(mèng)想具現(xiàn)化之后的產(chǎn)物，現(xiàn)實(shí)中基本不可能存在這樣的人……。

記者：確實(shí)不太會(huì)有呢……。

水瀨：但在本作中，黑羽卻是一位觸手可及的、能給你帶來(lái)安心感的角色。如果說(shuō)白草是只能用眼神去景仰的高嶺之花，那黑羽就是一直陪在你身邊那個(gè)人。即使你不去關(guān)注她，她也會(huì)一直陪伴在你左右。

另外我個(gè)人非常喜歡的一點(diǎn)是，黑羽還有3個(gè)被稱為“Colorful Sisters”的妹妹，這就更加凸顯出了她的姐姐氣質(zhì)。而且這一設(shè)定也拓寬了觀眾們的視野，讓大家對(duì)黑羽的人設(shè)有了更深入的了解。比如她為什么對(duì)末晴的情感和其它女主的行動(dòng)如此了如指掌？為什么會(huì)顯得這么知性？這些問(wèn)題都得到了一定程度的解答，可謂是嚴(yán)絲合縫！所以說(shuō)黑羽這位青梅竹馬的身上真的集中了許多要素呢！

記者：黑羽還是策略謀劃方面的大師呢！

水瀨：是的，她的行動(dòng)力和想象力都太可怕了。

記者：下面想問(wèn)一下二位，之前你們就曾有過(guò)多次共演的經(jīng)歷，那么在這次演出過(guò)程中，有沒(méi)有感受到對(duì)方身上「全新的一面」呢？

水瀨：就之前的共演經(jīng)歷而言，我覺(jué)得ねるさん（佐倉(cāng)的愛(ài)稱）更多的是出演像黑羽那樣充滿元?dú)?、一直陪伴在你身旁的角色。而像白草這種只留下飄著長(zhǎng)發(fā)的背影、需要你伸出手去夠的、頗有距離感的角色還是很少見(jiàn)的，因此在一旁聽著她配音時(shí)，我也有一種新鮮的感覺(jué)。當(dāng)然了，這只是基于我倆合作共演的經(jīng)歷而言的，相信她肯定在其它作品中演過(guò)白草這樣的角色。

其實(shí)在這次后期錄制前，我們還一起參與了小說(shuō)IF線Drama CD的錄制工作。當(dāng)時(shí)我一聽到佐倉(cāng)桑配出的聲音，就感受到了一種與之前完全不同的溫度感！原來(lái)這就是白草給人的距離感嗎？確實(shí)是一種全新的感覺(jué)呢！

記者：看來(lái)近距離共演過(guò)多次后，還是能感覺(jué)到對(duì)方出演角色的驟變的。這也算是動(dòng)漫配音工作所獨(dú)有的體驗(yàn)了吧。

水瀨：是的。有時(shí)在配音過(guò)程中我們也會(huì)相視而笑，因?yàn)樵谖倚闹凶魝}(cāng)桑的聲線就是元?dú)庑偷?，所以這次她為白草配音時(shí)，我下意識(shí)地就吐槽了一句：「聲音好低！」（笑）。嘛~只能說(shuō)這確實(shí)是白草的角色特質(zhì)所決定的，所以我心目中佐倉(cāng)綾音的聲音形象又再次升級(jí)了，或者說(shuō)是又發(fā)現(xiàn)了佐倉(cāng)桑能駕馭的另一種聲線，我真的很高興！

佐倉(cāng)：我也同樣如此。在我印象里，いのすけ（水瀨的愛(ài)稱）出演的一直都是年幼的角色，姐系角色真的很少見(jiàn)……雖然在人物介紹里說(shuō)明了是“蘿莉型大姐姐”，但黑羽仍然是善于照顧他人的體貼大姐姐形象，所以いのすけ這次的演出聲線也讓我覺(jué)得很有新鮮感。當(dāng)時(shí)錄制第1話時(shí)，我就大力稱贊過(guò)她：「這種新聲線很棒哦！」

水瀨：這對(duì)我真是莫大的鼓勵(lì)呢！

佐倉(cāng)：記得當(dāng)時(shí)我還表達(dá)了“希望你今后能多演一些這樣的角色”的愿望。

水瀨：是的，應(yīng)該說(shuō)我以前從沒(méi)有被人這么大力度地表?yè)P(yáng)過(guò)呢……（笑）

佐倉(cāng)：其實(shí)從最初相遇之時(shí)起，我就一直是水瀨祈聲線的忠實(shí)粉絲了，這次的共演經(jīng)歷也讓我再次回憶起了水瀨桑當(dāng)初帶給我的那種沖擊感。不過(guò)粉絲們想聽什么樣的聲線，就算對(duì)水瀨桑本人說(shuō)也沒(méi)用，還是得向AXL ONE（即水瀨祈所屬的事務(wù)所）慷慨激昂地陳述一番才行。

水瀨：……(笑)。那等會(huì)確認(rèn)這篇采訪原稿的時(shí)候，我也發(fā)給事務(wù)所那邊看一下吧！

佐倉(cāng)：嗯嗯，希望今后能讓水瀨桑多出演一些像黑羽這樣的小惡魔系角色！

水瀨：那我也向I'm Enterprise（即佐倉(cāng)綾音所屬的事務(wù)所）提個(gè)意見(jiàn)，希望你們能讓佐倉(cāng)綾音多接一些冷酷范的角色，這種聲線真的讓人欲罷不能！用一句話來(lái)表達(dá)的話就是：「讓人想要追隨其后的聲音——佐倉(cāng)綾音」

佐倉(cāng)：這什么鬼？聽上去怎么像是寫真集標(biāo)題一樣……

水瀨：那就改成「追隨、那個(gè)聲音……」怎么樣？

記者：總之這種意外性也算是本作的看點(diǎn)之一了吧。

佐倉(cāng)：是的。所以當(dāng)時(shí)在錄制之前，我們倆還跟大西沙織（桃坂真理愛(ài) 役）一起閑聊過(guò)：「這次的CAST陣是不是錯(cuò)位了？」

水瀨：是的，有聊到過(guò)！應(yīng)該是沙織演白草，ねるさん演黑羽，我演真理愛(ài)才對(duì)。

佐倉(cāng)：對(duì)啊，這樣才順理成章嘛。

記者：從公眾的一貫印象而言，確實(shí)如此。

佐倉(cāng)：但實(shí)際開始錄制后，好像就再也沒(méi)人提過(guò)這個(gè)話題了吧？

水瀨：是的。不知道這次的CAST到底是怎么安排的，期待有朝一日能問(wèn)清楚呢！

記者：不過(guò)對(duì)于聲優(yōu)來(lái)說(shuō)，積累了不同類型角色的出演經(jīng)驗(yàn)也是一件好事吧！那么最后我想請(qǐng)教一下二位有關(guān)本作ED曲「戦略的で予測(cè)不能なラブコメディのエンディング曲」的事情。這首歌是你們倆一起唱的吧？

佐倉(cāng)：是的，我們倆唱得很不錯(cuò)吧！

水瀨：嗯，付出了很多努力呢！終于唱出了這首超棒的ED！錄制過(guò)程也很贊！

記者：具體錄制過(guò)程是怎樣的呢？

水瀨：剛拿到曲目資料的時(shí)候，我一下子就被前奏的那一長(zhǎng)串歌詞嚇到了。

佐倉(cāng)：有一種什么馬上就要開始了的感覺(jué)呢（笑），「這哪是歌詞，完全就是臺(tái)詞嘛！」。

水瀨：這種感覺(jué)該怎么說(shuō)呢？就仿佛你會(huì)被歌曲裹挾而走一樣。相信觀眾們肯定一開始就會(huì)被前奏吸引?。骸高@歌詞是怎么回事？」，然后繼續(xù)聽著聽著就上癮了！

錄制過(guò)程也是如此，與其說(shuō)是在唱歌，不如說(shuō)是在戰(zhàn)斗。與平常那種大家一邊互相賣萌一邊唱歌的感覺(jué)不同，這次的ED曲帶有一些“下作感”，或者說(shuō)女主們之間相互競(jìng)爭(zhēng)、寸步不讓的感覺(jué)在歌曲中隨處可見(jiàn)。這就要求我們必須先把自己代入到角色之中，然后再進(jìn)行演唱。另外值得一提的是ED曲的后半部分，雖然在TV動(dòng)畫中沒(méi)有播放，但我們?cè)谶@部分內(nèi)容中投入了大量心血，請(qǐng)各位務(wù)必試聽一下！

記者：隨著前半部分旋律的停止，突然冒出了一句〈志田さん〉，整首歌也就此進(jìn)入了白草臺(tái)詞的部分。這里真的設(shè)計(jì)得很巧妙，希望觀眾們能聽一下呢！

水瀨：那個(gè)瞬間真的很妙！明明之前還在好好唱著歌，但突然之間伴奏就變成襯托臺(tái)詞的配樂(lè)了。

佐倉(cāng)：之后緊接著又是一句〈白黒つけましょう〉，然后整首歌就立刻回到了原來(lái)的旋律之中。真是來(lái)回忙碌的一首歌呢！

記者：那佐倉(cāng)桑您對(duì)這首歌作何感想呢？

佐倉(cāng)：第一次聽這首歌的時(shí)候，我就驚訝地發(fā)現(xiàn)它具有讓人上癮的魔力。就個(gè)人而言，我一般會(huì)把歌曲的曲調(diào)分為兩大類：朗朗上口、容易記憶的，以及生僻晦澀、難以記憶的。本曲毫無(wú)疑問(wèn)屬于前者。

但截止目前為止，我還很少有機(jī)會(huì)去唱白草這種聲線的角色歌。之前出演的那些角色不是音調(diào)很低就是音調(diào)很高，所以當(dāng)時(shí)我還挺擔(dān)心的，不知道自己能不能把白草的聲線完美地演唱出來(lái)。不過(guò)在錄音棚實(shí)際試唱之后，我才發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)直太輕松了：「原來(lái)這才是我最擅長(zhǎng)的音域啊！」

水瀨：所以你最擅長(zhǎng)的是正中間的音域？

佐倉(cāng)：是的。也不知道為什么，至今為止唱的歌不是太高就是太低，中音部分還完全沒(méi)有嘗試過(guò)。所以借著這次錄制的機(jī)會(huì)，我總算發(fā)現(xiàn)了自己最擅長(zhǎng)的音域，這也算是最寶貴的收獲了吧（笑）。

記者：另外還有一首EDCW「Baby Monster」，這首歌也很棒吧？

水瀨：我只記得需要換氣的地方太多了！

佐倉(cāng)：我倒是對(duì)這首歌完全沒(méi)什么印象（笑）。いのすけ還會(huì)經(jīng)常聽聽這種K-POP風(fēng)的作品，但我反正是聽不慣，而且就連節(jié)奏掌握都感覺(jué)有點(diǎn)困難……。

水瀨：是的，這首歌幾乎沒(méi)什么明顯的停頓呢。

佐倉(cāng)：所以我在錄制時(shí)也算是陷入了苦戰(zhàn)。仔細(xì)回想的話，動(dòng)漫歌曲中很少出現(xiàn)這種風(fēng)格的作品吧？

水瀨：確實(shí)很少有這種風(fēng)格的作品，而且這首歌跟之前的ED主題曲也產(chǎn)生了鮮明的對(duì)比呢！明明之前的ED還是嘰嘰喳喳、吵吵鬧鬧的感覺(jué)，結(jié)果這首EDCW的表現(xiàn)主題直接變成了女性的溫柔范？！

記者：沒(méi)想到這首EDCW走的竟會(huì)是唯美路線，真是出人意料呢！雖然跟本作的整體風(fēng)格不太一致，但我相信粉絲們絕對(duì)會(huì)對(duì)這兩首歌愛(ài)不釋手的！

佐倉(cāng)：最后我還想吐槽一下ED曲的標(biāo)題：「戦略的で予測(cè)不能なラブコメディのエンディング曲」。本來(lái)我還以為是臨時(shí)曲名，沒(méi)想到真的就叫這個(gè)名字（笑）。

譯者感想：

這部新番自己也有在追，目前印象最深的就是第1話中黑羽咄咄逼人強(qiáng)上男主的那個(gè)場(chǎng)景（很難想象這是inosuke的聲音www）。然后這里還想吐槽一下標(biāo)題名，之前還真沒(méi)太注意，但你簡(jiǎn)稱おさまけ（幼負(fù)/青輸）是幾個(gè)意思（笑），再加上可知（勝ち）的諧音梗，所以黑羽最后到底是贏了沒(méi)（淚扇.jpg）？！好吧，作者吊胃口的目的已經(jīng)達(dá)到了233 最后安慰一下松岡，走到哪里都要被迫害（笑）。遙想起去年10月的“魔王城晚安”，也是被棲夜公主（同樣inosuke配的）折騰得不行，給你寫一個(gè)慘字hhh