【戰(zhàn)錘小說翻譯】以西結(jié)之眼 第二十四章

第二十四章
阿利克斯給激光步槍重新裝好能量匣扔給了迪米特。白化的沃斯托尼亞人貼著槍管向前看去檢查著任何的彎曲或是裂痕。
“我的呢?”瑪蕊塔站在阿利克斯面前問道,她身上穿著的外套讓她隆起的小腹更加顯眼。
“什么你的呢?”阿利克斯回道。
“我的激光步槍?!?/p>
阿利克斯笑了,“沒你的份,你留在這里。”
“我不打算躲在這些城墻后面活活餓死。我要跟你們一起去?!?/p>
小隊的其它人都停下了手里的準(zhǔn)備工作,看著儲藏室中央面對面瞪著對方的阿利克斯和瑪蕊塔。
“鑒于我們花了那么大功夫才保住你和你肚子里的東西,我也不打算帶著你上火線?!卑⒗怂拐f著轉(zhuǎn)過身去從加斯帕的口袋里掏出一根麻醉煙,“誰有火?”
在所有人反應(yīng)過來之前,瑪蕊塔已經(jīng)猛地從迪米特手里奪過了那把步槍抵在肩上,槍口直指阿利克斯。
“姑娘,你在干嘛?”格瑞戈里叫道。
卡斯伸出手想要從她手中把槍拿過來,可是瑪蕊塔在他碰到槍前已經(jīng)扣下了扳機(jī),熾熱的激光束貼著阿利克斯的臉擦過擊中了身后光滑的墻面,白色的石塊被激光的熱量燒得黢黑。
所有人都在震驚中說不出話來。阿利克斯將麻醉煙從唇間緩緩抽出,煙頭已然被點燃。
“帝皇在上,你從哪學(xué)的這么用槍的,姑娘?”加斯帕問道。
“我的父親曾是星界軍的一員,我的愛人是一名隊長,而我生長在一顆始終為戰(zhàn)爭做準(zhǔn)備的星球上。如果這樣的我還不會用槍的話你才應(yīng)該奇怪?!?/p>
“阿利克斯?”迪米特問道。
阿利克斯吸了一口煙。
“卡斯,把你的步槍給她,”阿利克斯對著擁擠的儲藏間吐出一口香甜的青煙。大塊頭小心翼翼地放下自己的重型爆彈槍,將自己背后掛的激光步槍遞給了瑪蕊塔。
“我們討論犧牲的時候,我指的可不是這個,”阿利克斯說。
“我知道自己在做什么。”瑪蕊塔不容置疑地說道。
“為了你好,我也希望你知道。”阿利克斯將煙扔在地上用靴子碾滅,“來吧,我們還有場仗要贏?!?/p>
沃斯托尼亞人們一個接一個地走出房間,只留下了瑪蕊塔和迪米特。他在門口攔下了榮納瑞亞姑娘。
“要么是因為執(zhí)掌了小隊讓阿利克斯心軟了,要么肯定就是他喜歡你?!钡厦滋卣f。
“你為什么會這么想?”
“因為上一個敢用槍指著阿利克斯,更別說敢開槍的人直到現(xiàn)在都只能吃流食度日?!?/p>
隨著冰冷冬日最后一絲微弱的陽光消失于榮納瑞亞的天際,巴爾塔薩和他的打擊小隊出現(xiàn)在了內(nèi)城的門前。瑟匹克斯在頭前帶路,他的機(jī)械義眼在昏暗的環(huán)境下給予了他更勝于其它人那強(qiáng)化過的目鏡。
“接敵!接敵!”瑟匹克斯一邊在通訊頻道里喊道一邊和其它十名暗黑天使,迭曾以及僅存的護(hù)教軍一齊開火。他們?nèi)龀龅膹椖辉诰G皮們還擊之前就已經(jīng)擊倒了數(shù)個異形。當(dāng)反擊的火力襲來時,圖米爾展開了一面靈能護(hù)罩。兇狠的彈幕在飄渺的亞空間之力面前化為無害的鐵水,被護(hù)盾庇護(hù)的眾人也借機(jī)四下搜尋著獸人頭目的蹤影。
自從開始任務(wù)以來,這已經(jīng)是打擊小隊第四次試圖突破榮納瑞亞的街道了。他們不停地在內(nèi)城城墻的掩護(hù)下尋找著突破口,發(fā)動快速襲擊,然后再撤回墻內(nèi)。這樣他們不僅可以快速地偵察各個區(qū)域也可以在獸人之間散播不安和焦慮,以此來為即將到來的總攻做鋪墊。但這樣的行動并非沒有代價:曾屬第二和第七小隊的內(nèi)菲爾(Nephiel)兄弟和德費倫(Delphaeron)兄弟都在突圍中犧牲了。
獸人的火力隨著彈匣一個接一個地被打空逐漸減弱了,而圖米爾也撤下護(hù)盾好讓已經(jīng)填裝完畢的爆彈槍重新收割著試圖拖延他們撤退的獸人。就當(dāng)所有人都快要撤進(jìn)內(nèi)城時,最后的一名護(hù)教軍在空地上被擊中了腿部,接著它渾身又激起了一陣火花。那名護(hù)教軍正掙扎著想要站起身來,可一只獸人已經(jīng)踏步向前揮起砍刀要將這半人半機(jī)械的士兵一劈為二。瑟匹克斯的伺服臂猛地探出掐住了獸人的咽喉輕易地扭斷了它的脖子,他一邊將死尸扔向沖來的大群異形一邊抓起護(hù)教軍撤回了安全地帶。內(nèi)城的大門在他們身后轟然關(guān)閉,厚實的石墻的另一邊還隱約傳來獸人們惱怒的嚎叫。
“看起來你的預(yù)測是正確的,暗黑天使。”迭曾說著開始著手修理護(hù)教軍損壞的腿部。
“你看見它了?”巴爾塔薩回道,“獸人的頭領(lǐng)?”
迭曾點了點頭,正全神貫注于自己的修補(bǔ)工作,“正如你所推測的一樣,它跑到了城墻頂上好一覽它剛剛征服的獎品的全貌。距離我們的位置3.752公里,就在隔壁城區(qū)?!?/p>
“你能確認(rèn)這個情報嗎,瑟匹克斯?”巴爾塔薩問。迭曾發(fā)出了一聲奇怪的機(jī)械聲響,首席士官將此解讀為憤憤不平。
“我沒有百分百的把握。我確實在那個位置看見了一個巨大的獸人,但它也可能只是戰(zhàn)爭頭目的一個副手?!鄙タ怂沟拖铝祟^,好像在為他即將說出的話感到羞恥,“但大賢者的視覺的確比我的視覺要高級?!?/p>
迭曾又發(fā)出了一陣聲響,這次肯定是洋洋得意的意思。
“對我來說足夠了,”巴爾塔薩說著,“而且地點也很完美?!?/p>
“完美?”迭曾冷笑了一下,這甚至足以讓他從護(hù)教軍的腿上分心,“那是整個城市最易守難攻的位置之一。周圍的墻壘讓我們無法從直接從地面上瞄準(zhǔn),在我們和它之間還有成百上千的獸人翹首以盼。就這樣還沒有算上爬上城墻的距離和那些在城墻上拱衛(wèi)它的綠皮?!?/p>
“我注意到這些了,大賢者,”巴爾塔薩一邊說著一邊向他們的目標(biāo)邁步,“但這也同樣意味著所有的獸人都能親眼見證我殺死它的那一刻?!?/p>
內(nèi)城的城門在約定好的時間同時打開,至今還未被部署過的坦克和運輸車輛充當(dāng)著進(jìn)攻部隊的矛頭。由榮納瑞亞,莫迪安和沃斯托尼亞人組成的混合部隊將戰(zhàn)斗再一次帶回了奧瑞利安姆的街道上。
帝國裝甲載具上的各式長槍短炮一路轟擊,他們將重火力集中在外城墻上不斷地將致命的石塊碎片砸向其下的獸人。那些僥幸在空曠地帶逃過一劫的獸人也免不了飛速沖來的裝甲載具撞得粉身碎骨。在帝國載具上還懸掛著暗黑天使們,他們一個接一個地點殺獸人警戒著車輛的其它方向。
外城墻上的獸人目睹著街道上的屠殺紛紛摩拳擦掌沖向了通往地面的石階。士兵們早已被預(yù)先告知了這種可能性,幾名坦克指揮官號令著他們的炮管抬高,對準(zhǔn)敵人腳下的臺階狂轟濫炸以此阻擊它們的增援。四處的墻壁上依然對著街道傾灑著持續(xù)的小口徑火力,但與獸人持槍對射可遠(yuǎn)比與它們近身搏殺要安全得多。
成千上萬的士兵們沖進(jìn)被載具開辟出的空地,向著城墻上的綠皮不斷射擊直到發(fā)現(xiàn)那些藏在帝國裝甲陣線之間的獸人。這些成功摸到這里的獸人很快就發(fā)現(xiàn)自己被困在了絕地。它們頭上的同類射出的彈幕和那些人類士兵的子彈同樣致命。
隨著內(nèi)城門前的獸人被清理干凈,坦克部隊開始試著擴(kuò)大帝國的控制區(qū)域。然而履帶下大量的異形尸體嚴(yán)重拖慢了裝甲部隊的進(jìn)程。帝國的戰(zhàn)術(shù)是有效的,也是代價慘重的;內(nèi)城前的廣場上橫尸著幾乎數(shù)量相等的人類和獸人。
當(dāng)阿利克斯,瑪蕊塔和其它人穿過內(nèi)城門的時候奧瑞利安姆的戰(zhàn)斗已經(jīng)開始了十幾分鐘。此刻仍有超過半數(shù)的帝國部隊還沒能進(jìn)入街道。雖然太陽依然隱去,夜空也暗淡無月,可城市中的激戰(zhàn)帶起無數(shù)的火光映得此刻仿佛白晝。
“別走遠(yuǎn)!”阿利克斯邊喊邊帶著小隊向左翼前進(jìn)。他們的任務(wù)分配非常簡單。莫迪安部向右,沃斯托尼亞部向左,而榮納瑞亞部負(fù)責(zé)守住廣場。坦克們紛紛駛向廣場的邊界擋住了所有通向內(nèi)城的大路,而步兵則繼續(xù)在小巷之間激戰(zhàn)。這確實是一個大膽的計劃,但到目前為止也確實有所成效。
裝甲部隊的推進(jìn)和涌入廣場鞏固戰(zhàn)果的帝國步兵四周仍然危機(jī)四伏。這樣帶來的優(yōu)勢是他們可以更順利地瞄準(zhǔn)開火,可劣勢便是人們變成了即使對綠皮這樣毛糙的射手來說也輕而易舉的活靶子。
瑪蕊塔的槍法并不如之前在城中那般羚羊掛角,但是考慮到她并沒有真的上過戰(zhàn)場她現(xiàn)在已經(jīng)做的非常好了。阿利克斯親眼看見這姑娘射殺了至少五只城墻上的獸人,還有幾個試圖攀上坦克的家伙。阿利克斯不禁疑惑為什么這樣一個榮納瑞亞人會被浪費在區(qū)區(qū)翻譯的職位上,她甚至可以輕松地勝任狙擊手的職責(zé)。旋即他又想起了她畢竟是一位帝國總督的女兒,短暫的疑惑就此煙消云散。
沃斯托尼亞人正一個接一個的倒下。有那么一個駭人的瞬間,阿利克斯以為迪米特被擊中了頭部。慘白的沃斯托尼亞人踉蹌著,鮮血染紅了他的臉側(cè),但其實是他身前的另一個人中了彈。阿利克斯伸手拉了一把差點被絆倒在地的迪米特。
坦克上的槍炮聲奏出了完全不同聲調(diào),槍炮的呼嘯和回響說明它們正在更加狹小的空間里開火。阿利克斯意識到裝甲部隊已經(jīng)抵達(dá)并封鎖了各個街口。
現(xiàn)在真正危險的階段才要開始。