※《偶像夢幻祭?。　分蠯nights《Little Romance》的中文填詞

※其實超喜歡國服的翻譯《小小浪漫》

※曾把這首的填詞拿去做創(chuàng)意寫作課的作業(yè)（大草）

※開放翻唱授權(quán)，不用私信的啦，記得發(fā)布后艾特我就好，非b站發(fā)布的話注明原作者和出處就好！

Where do you want to go?

We'll take you to the dream.

Welcome to fairy tale.

Please show us your best smile.

走到你的身邊 緩緩翻開書頁?

同你與書中故人再次相會

陽光輕吻葉片 也輕吻著你的臉

你閃光的雙眼 充滿天真無邪?

此刻因好奇而合上了一些

不知不覺之間 你就已經(jīng)靠著我入睡

Chivalric

故事的結(jié)局 在你夢里

Romance

是怎樣的風景

也讓我傾聽

若公主被囚禁 勇敢騎士仍會前行

要翻山越嶺 戰(zhàn)勝黑暗襲擊 和惡龍周身的火星

即便充滿危機

即便傷痕遍體

騎士的心仍堅定不移

現(xiàn)實或夢境

立下誓言的愛意永不會偏移 也永不會離開你

魔女心懷惡意 施下惡毒咒語?

成為了我與你相遇的契機

接下來去尋覓 屬于自己的故事場景

Chaivalric

當睡意褪去 美夢便會

Romance

走進現(xiàn)實里

請繼續(xù)傾聽

公主迷失路徑 只能望見彷徨月明

但騎士早已 為她摘下星星 守護著她一路前行

即使風雨飄零

即使電閃雷鳴

彩虹也終會點亮天際

那一天來臨?

明媚陽光將照亮你的笑意 La La Sing for you

書頁合起

你的眼睛

還意猶未盡

故事未結(jié)局

主角將會變成我和你

將冒險旅途繼續(xù)

Storytelling

我的公主是你 能驅(qū)散所有暗夜黑影

(We're your knights. Ah Ah)

清澈而美麗 是希望的光明 是指引未來的辰星

(最勇敢的騎士 為你)

所共度的光陰

在心底的話語

是我一生珍藏的秘密

圓滿的結(jié)局

(故事的結(jié)局)

是公主與愛人永遠在一起 永遠都沒有分離

(Sing a song for you)

Where do you want to go?

(We want to know)

We'll take you to the dream.

(Your dream)

Welcome to fairy tale.

(Fairy tale)

Please show us your best smile

-END-