最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

屠龍妙技

2021-04-19 00:13 作者:平平靜靜噠  | 我要投稿

學屠龍

屠龍之技

? ?


? ? ? ? ?《莊子·列御寇》


【原文】

朱泙漫學屠龍于支離益,單千金之家。


三年技成,而無所用其巧。


【今譯】

相傳古代有一個叫朱泙漫的人,到支離益那里去學習屠宰龍(殺龍)的本領(lǐng),花費盡了千金的家資,耗費了整整三年的功夫,技術(shù)終于學成了,但是由于無龍可殺,沒有地方可以用得著那種絕技,他的那套本領(lǐng)毫無用處。



【賞析】

“屠龍之術(shù)”乃“不須為之事”,而朱泙漫卻為了學習它耗盡家財。作者以朱泙漫的故事喻那些為沒有意義的事情勞心費力、耗費金錢的人。


學習要根據(jù)實際需求,脫離實際的學習,就如同朱泙漫學屠龍一樣,技雖成而“無所用其巧” 。


一種技術(shù)是否有價值,主要看它能否在實際中應用,技藝再高,一旦脫離了實際,也是毫無用處的 without any use,后世把不切實際的技術(shù)叫作“屠龍技” useless skill.


“屠龍之技”宰殺龍的技能 the skilled art of slaughtering dragons.

后以“屠龍之技”指不為世所用的真才實學,比喻技藝高超,雖有較高的造詣 though having high attainments,但卻不切實際 the skill is unpractical,沒有任何實用價值 is useless.


但,有時,常常反用這個典故,把屠龍與射虎看做是有膽識、有本領(lǐng)。

“屠龍之技”也用來指艱難偉大的事業(yè)。

“屠龍之技”現(xiàn)在常用的一個意思就是好本領(lǐng)、絕技。


屠龍妙技的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
桦甸市| 喀喇| 香河县| 长沙市| 柳江县| 宣恩县| 滕州市| 宜春市| 吕梁市| 新巴尔虎右旗| 新郑市| 洛浦县| 贡觉县| 双柏县| 远安县| 鄂托克旗| 德安县| 隆德县| 耒阳市| 辽中县| 涞水县| 同心县| 富阳市| 勐海县| 靖远县| 寿宁县| 八宿县| 类乌齐县| 信丰县| 开江县| 滦平县| 工布江达县| 青州市| 荥经县| 墨江| 青浦区| 抚州市| 始兴县| 宜良县| 沿河| 娄烦县|