概要

原文

リオの王立學(xué)院編入から五年が経ち、卒業(yè)試験の野外演習(xí)が迫っていた。卒業(yè)後は両親の故郷であるヤグモ地方に向け旅立ちたいと語(yǔ)るリオの言葉を複雑な想いで受け止めるセリア……。野外演習(xí)當(dāng)日、魔物の襲撃に我を失ったスティアードが王女フローラを崖に突き飛ばしてしまう。とっさにダイブしたリオは空中でフローラの身體を崖の上に投げ返し、そのまま高さ三十メートルはある崖の下へと落ちていった……！

翻譯

編入里約皇家學(xué)院已經(jīng)過(guò)了五年，畢業(yè)考試的野外訓(xùn)練迫在眉睫。

西莉亞懷著復(fù)雜的心情接受了里約說(shuō)的畢業(yè)后想要去父母的故鄉(xiāng)矢野地方旅行的話……。

野外演習(xí)當(dāng)天，被魔物襲擊而失去知覺(jué)的斯蒂亞德將公主芙羅拉推下懸崖。

立刻潛入水中的里約在空中把弗洛拉的身體拋回山崖上，就這樣掉到了三十米高的山崖下……!