五一出游熱熱鬧鬧,廣州翻譯公司跟你分享出游的這些單詞!
大家好!這里是廣州八熙翻譯公司!今天是假期第一天,大伙們有沒有出游呀!
這個“五一”,是春節(jié)后的第一個較長假期,多地已開啟人從眾的模式。#五一預(yù)計(jì)2400000人次出游#據(jù)預(yù)測,本次“五一”假期,全國會有超2.4億人次出游,將恢復(fù)到2019年的104%。
還在值守崗位的我,不知道該高興還是該羨慕!
不管怎樣,學(xué)習(xí)不能落下,就和大家分享關(guān)于出游的這些單詞吧!
Travel 旅行
從 A 地到 B 地,特別指距離遙遠(yuǎn)的地方。
大多作為動詞使用,意思是「去旅行、去長途旅行」,除了動詞,Travel 也有名詞的用法,用來表示旅行的動作或活動,不過這里要特別注意的是 Travel 為不可數(shù)名詞喔。

Trip 旅行、旅游
一趟去往某處的旅行,通常時間較短,且很快就回來。
為可數(shù)名詞,意思是「旅行、短途旅行」,不過當(dāng) trip 用做動詞時,是表示「絆倒、犯錯」,意思不是「去旅行」,在用法上要多多小心。

Journey 旅程、路程
字典定義:從某處旅行到某處,特別指遠(yuǎn)距離的旅行。
為可數(shù)名詞,表示「旅行、長途旅行」,另外,Journey 也可以作為動詞表示「去旅行」,而這個漂亮的字有著更深的含義,最常被人用來形容人生的旅程(life journey)。

Tour 旅游
字典定義:拜訪某個地方或區(qū)域。
可為動詞和名詞,意思較接近于旅行團(tuán)的旅游、觀光旅行,此單字不限用于個人,也能用在團(tuán)體上,尤其是放假時,與親朋好友一起出去踩點(diǎn)時,就特別適合用 Tour 來表達(dá)。
還有這些詞組哦!
家庭旅游 Family travel
出國旅游 Travel abroad
跟團(tuán)旅行 Travel with a tour group
自由行 Independent travel
半自助旅行 semi- independent travel
輕旅行 Short journey
套裝行程 Package tour
機(jī)加酒 Flight + Hotel Packages

祝大家五一旅途愉快喔!也要記得在玩的同時注意安全吶!