【短語積累】AA制怎么說?

要想知道AA制怎么說?我們首先了解一下歐洲的航海歷史。16世紀有葡萄牙和西班牙,17世紀有“海上馬車夫”荷蘭,19世紀有“日不落帝國”英國。

我們今天就來講一下海上馬車夫荷蘭人。這荷蘭人比葡萄人和西班牙人聰明一點,他們知道做生意要互相交流信息。然后這互相溝通信息當然是一邊吃飯一邊聊。吃飯就有個付錢的問題,這錢誰付呢?

那個年代商人的流動性很強,有些人可能吃完飯后這輩子就見不到了,所以付錢的人就覺得很虧。于是大家就各付各的。AA制可能就是從荷蘭商人這里開始興起的。荷蘭人的英語是Dutch,讓我們AA制吧就是“Let’s go Dutch.”這句話字面上的意思就是讓我們做荷蘭人吧。
我們可以用聯(lián)想記憶法來記憶一下Dutch這個單詞,這個單詞聽起來就好像中文的“大吃”。荷蘭人大吃一頓是要AA制的。
標簽: