很容易想象得到被手銬拷住的人會(huì)被帶到哪里。至少肯定不是游樂園，也不是電影院。警察局的單房，或者是監(jiān)獄，應(yīng)該會(huì)是這類的地方。因?yàn)槲沂堑谝淮伪蝗舜魃鲜咒D帶走，所以并不知道在這個(gè)世界這種情況下會(huì)遭到怎樣的對待。

　　我坐上了一架簡樸的馬車。每當(dāng)開過有階梯差的路面的時(shí)候車身都會(huì)劇烈的搖晃。肩膀會(huì)撞到旁邊的男人，然后又撞到另一側(cè)的墻。抬頭可以看見的那巨大身軀，而且還是鍛煉過的兩個(gè)男性，跟他們一起坐車實(shí)在是太擠了。

　　車內(nèi)的窗用黑布擋住了看不見外面。吊著的那小小的燈架也沒有點(diǎn)燈。隨著黑布的擺動(dòng)間隙漏射進(jìn)來的陽光，十分耀眼地照在我的膝蓋上

　　我閉上了眼睛

　　那位叫做克莉雅的女性雖然說了誘拐和監(jiān)禁之類的罪名，但是那完全是不當(dāng)?shù)?。說是找茬也不為過，而且當(dāng)事人的提瑟也否認(rèn)了。所以對于會(huì)不會(huì)被問罪這點(diǎn)，我一點(diǎn)都不擔(dān)心

　　比起這個(gè)，馬上要面對的問題是……

　　想著，發(fā)現(xiàn)馬車的速度越來越慢了。然后伴隨著一陣劇烈搖晃停住了。等了一會(huì)后，聽到了三聲敲門聲。坐在我對面的看上去很認(rèn)真的男人把門上的扣環(huán)拉開打開了門。接著光線仿佛要溢出一般灌了進(jìn)來，我不禁瞇起了眼睛。

　　［好了，下來吧］

　　褐色頭發(fā)的男人隨意地說道。

　　我舉起不自由的雙手抓著門框，一邊支撐著身體，然后慢慢地下了車。習(xí)慣了昏暗的車內(nèi)的眼睛一時(shí)間適應(yīng)不過來光線，只看見白花花一片。連這里是游樂園，還是電影院，監(jiān)獄，警察局都分辨不了。

　?。邸瓷先ズ酶撸?/p>

　　我小聲說了之后，褐色頭發(fā)的男人輕輕笑了。

　　［噢哦，高的不得了。要是住一晚的話我的工資都打水漂了］

　　走吧，一臉認(rèn)真的男人說道。

　　再次被兩人挾著的我走了起來。眼前是觸手可及的庭園和純白色石頭打造的噴水池。在最里面的是一間統(tǒng)一是白色石磚堆砌起來的建筑?？瓷先ッ髅魇秋柦?jīng)風(fēng)雨了，卻不見一處有黑色的污跡?；\罩著一股夢幻般的氛圍

　　建筑的四處，都是一眼看過去都是精雕細(xì)琢的彩色雕塑，都是些一般的住宅不會(huì)有的藝術(shù)品。玻璃窗等間隔得排列著，好幾個(gè)陽臺(tái)突出著。這個(gè)四層的房子，可以感受到和這個(gè)世界不一般的氛圍。這正如，與“酒店”(hotel)這個(gè)詞相符合的建筑

　　穿過有著噴水池的廣場，慢慢走近了這個(gè)酒店。但是幾乎看不見其他人。雖然遠(yuǎn)處可以零零散散地看見有些身穿黑服的男性，但是感覺應(yīng)該不是普通的住客

　　究竟為什么我會(huì)被帶到這里呢。感覺我的存在跟這里太違和了

　　但是不可能會(huì)讓我就這樣折返回去的，于是我接著登上了都是四段形式的階梯(四段ばかりの形式的な階段，這里不知道怎么翻)，然后穿過一個(gè)正開著的大門。

　　寬敞的大廳是露天的結(jié)構(gòu)(吹き抜けになっていて)，左右兩邊是對稱的弧型構(gòu)造的樓梯。陽光穿過窗戶照射著那里，白色基調(diào)的大廳里仿佛閃著光輝一樣。雖然里面有看上去坐下會(huì)很舒服的沙發(fā)排列著,但是不見一個(gè)人影。

　　我被催促著，走上了右邊的樓梯。然后在二樓的廣場右拐。一邊踩著柔軟的毛絨毯子，一邊在通道上走著。左右靜靜地并列著門，通道上的光線稍稍有點(diǎn)暗。走到一半的時(shí)候，男人們都站住了。看上去認(rèn)真的那個(gè)男人打開了門。探頭確認(rèn)了一下之后，進(jìn)去了里面。我也跟著進(jìn)去了。

　　是一間很寬敞的房間。入口的正面張貼著一整面的玻璃，漂亮地透著光。這個(gè)世界的高品質(zhì)玻璃昂貴的讓人吃驚。難以想象單單這個(gè)房間就花費(fèi)了多少金錢。窗戶的外面可以看到先前經(jīng)過的噴水廣場和漂亮的庭園

　　房間中央擺放著黑檀做的圓桌，還有兩張看上去坐面很柔軟的讓人心動(dòng)的椅子。右手邊是茶幾和坐四個(gè)人都沒問題那么大的沙發(fā)。在桌子上裝飾著色彩鮮艷的花束。

　　左手邊放著一張大床。純白色的床單鋪展著沒有一絲皺褶，四個(gè)落枕仿佛藝術(shù)性的角度擺放著。這般高級(jí)酒店一樣的風(fēng)格，細(xì)致如斯地向我表現(xiàn)著

　　褐色頭發(fā)的男人讓我坐在椅子上。小心翼翼地坐下去的時(shí)候，那觸感差點(diǎn)讓我擔(dān)心會(huì)不會(huì)就這樣直接吸進(jìn)去。是松軟舒適到這種程度椅子

　　[在這等一會(huì)兒吧。馬上就來了](原文里，來這個(gè)詞用的是尊他語)

　　一邊說著，褐色頭發(fā)的男人邊靠在了墻邊。認(rèn)真的男人則是在房間里看了一圈,然后站在了門邊

　　我只是坐在椅子那里無事可做，也沒有向沉默的兩人打搭話的勇氣，只好看向了窗外

　　馬上就來的，到底是什么人呢？雖然從語氣想象得出那是個(gè)身份高貴的人

　　我還沒有能在這種場合放松下來的膽識(shí)，甚至連坐在著柔軟的椅子都莫名感到難受。這段時(shí)間顯得格外漫長。感覺身體像是被粘住了一樣。已經(jīng)持續(xù)這樣的狀態(tài)多久了呢。兩個(gè)男人都一動(dòng)不動(dòng)地站著。所以我不禁對自己的一舉一動(dòng)感到緊張

　　終于門被敲響的時(shí)候，我終于安下了心。感覺像是屏住呼吸差點(diǎn)死了一樣。男人為了迎接而打開了門。進(jìn)來的人是先前拜訪我咖啡館的那位身穿管家服的女性。接著她的身后，一位系著白色頭發(fā)的略顯老邁的女性走了進(jìn)來。她直直地挺著腰桿，讓人感覺到那份仿佛從年輕時(shí)候就一直堅(jiān)持嚴(yán)以律己的氣質(zhì)。身穿著沒有裝飾的輕裝綠色連衣裙。然后背后長著一雙純白色的巨大翅膀。

　　她全身帶動(dòng)著連衣裙的裙擺搖動(dòng)的走路姿勢，十分惹人注目。有著那種習(xí)慣了惹人注目般的，獨(dú)特的氣質(zhì)。從那態(tài)度就看出來，她是個(gè)身份顯赫的人。我一下子站起了身。

　　那位女性站住看著我。目光銳利，就像觀察著柜子里面的展示品一樣的眼神。

　　[提瑟好像受你關(guān)照了]

　　那聲音不禁讓我屏住了呼吸。仿佛是一只手經(jīng)過耳朵穿入然后緊抓住心臟一樣。明明只是一句話，卻有著深深把人吸引住的力量。

　　單憑這點(diǎn)，我就可以理解到眼前這位是誰了

　　[說不上是照顧。您就是提瑟的外婆，是那另一位歌姬嗎？]

　　[嗯，兩者都沒錯(cuò)]

　　仿佛毫無興趣一般說著，那位女性坐在了椅子上

　　[克莉雅。把手銬解開吧]

　　[好的。夫人]

　　克莉亞走近了我，把手放在了手銬上。小聲說著些什么之后手銬就松開了。

　　這是魔法嗎。雖然不太了解，但是總算雙手恢復(fù)了自由。一言不發(fā)地，克莉亞又走開了。

　　［這里不是扣押犯罪者的地方，所以我們本來沒有擅闖一般市民房子的權(quán)利的。讓你受驚了吧］

　　女性這樣子說了。坦然自若的話語聲一陣一陣地傳了過來，就像歌曲的旋律一樣

　?。壅埐灰谝?。因?yàn)槲矣行┰捪敫阏f的］

　　就像是完全不覺得對方會(huì)拒絕一樣的語氣。應(yīng)該是習(xí)慣了讓別人聽從她了吧。雖然這樣我也沒有特別要拒絕的理由，所以我老實(shí)的坐回了椅子上

　?。圩罱?，我知道提瑟她都有在夜里溜出去。而且去的是你的店］

　　［……果然呢］

　　之前就很在意那位認(rèn)真的男人那時(shí)候十分?jǐn)喽ǖ恼Z調(diào)了?？磥硎且婚_始就知道我的店了。況且，提瑟還是歌姬，深夜溜出去這點(diǎn)不可能沒有人發(fā)現(xiàn)的，知道她去的地方也很自然。雖然提瑟小心地不然別人發(fā)現(xiàn)，但是其實(shí)還是被發(fā)現(xiàn)了吧

　　［她看上去很享受夜游的樣子，這樣也能很好的放松一下吧?？死蜓牛涯莻€(gè)拿過來］

　?。凼堑模?/p>

　　被叫到的克莉雅小姐，從懷里拿出了一個(gè)小小的袋子。放在了我的面前。輕輕地，聽到了金屬碰撞的響聲

　?。圻@是你一直以來關(guān)照提瑟的回禮，還有擅自逮捕你的賠償。再加上］

　　［封口費(fèi)嗎］

　?。劾斫饽敲纯煺娴奶昧耍?/p>

　　我提起了小袋子，打開了開口。里面裝著的是金幣。相當(dāng)大的金額。我把它先放在一邊，搭著手探出了身子

　?。廴缓螅f的事情是什么呢？］

　　這時(shí)看向我的那位女性的目光里，初次讓我感受到了溫度。微微抬了一下眉，就像重新確認(rèn)一樣看著我。

　?。鄹嬖V我你的名字吧］

　?。畚医邢ΑＤ闶?？］

　　問了回去之后，女性旁邊站著的克莉雅視線瞬間變得嚴(yán)苛。正想開口的時(shí)候，女性輕輕舉起手阻止了。

　?。酆镁脹]有自報(bào)姓名了呢。因?yàn)樽罱?，幾乎沒有人不知道我的名字了］說著女性輕輕笑了。［我叫菲利斯。是提瑟的外婆，也是最年長的歌姬］

　　最年長的歌姬，還有最年輕的歌姬。我不禁回想起戈?duì)枲敔斶@樣的形容。這位和提瑟兩人，是光臨這個(gè)鎮(zhèn)子的歌姬，同時(shí)也是祖孫關(guān)系。這就是歌姬的家系吧。也許是世襲制的。

　?。垡f的事雖然很重要，但是對你來說并不難。把提瑟忘了吧。只要這樣就行了。］

　　菲利斯小姐這樣說了

　?。邸@是怎么回事呢］

　?。勰銘?yīng)該明白吧？提瑟的夜游到此已經(jīng)結(jié)束了。雖然至今為止都放過她，但是如今沒有這樣時(shí)間了。那孩子該回到光芒四射的舞臺(tái)了。不過如此而已。所以也不會(huì)再和你見面了吧］

　　直直的看著我。真的是相當(dāng)平靜，毫無感情色彩的目光。

　?。壅埌殃P(guān)于提瑟的事情，誰都不說，把事情本身都忘了繼續(xù)生活吧。只要這樣我們就不會(huì)對你做些什么。但是一旦，你把提瑟的煩惱不小心說出口的話］

　　這句話就像冰冷透徹的旋律。宛如一根草木都生長不了的荒野上，吹過的狂風(fēng)一樣，是毫無一絲溫度的世界里的聲音

　　［下次就不是逮捕就能完事的了。那時(shí)候不再是這樣的房子，會(huì)把你送到冰冷的監(jiān)獄里的吧］

　　我不禁吸了口氣。明白菲利斯小姐不是在開玩笑，她說的話都是真的。

　?。邸嵘龝?huì)怎么樣呢？不是唱不了歌嗎］

　　我用顫抖的聲音擠出了這句話。

　　菲利斯小姐一邊直直盯著我，嘴唇動(dòng)了

　?。勰鞘桥c你無關(guān)的事情。唱不出歌的話，只要讓她唱的出來就行了。我會(huì)這樣做的。歌姬不是想唱才唱歌的。她的聲音，她的歌聲，都不是屬于自己的。只要?jiǎng)e人有所期待就必須唱下去才行］

　　這應(yīng)該是她們的世界里特有的觀念吧。歌姬這種存在，本身就是不自由而嚴(yán)苛地被要求著的吧。我對此一無所知。

　　但是，提瑟唱不出歌的原因，這個(gè)人肯定沒有理解到。我知道的只有這點(diǎn)。

　?。勰愦蛩阍趺醋?？就這樣關(guān)著提瑟能解決問題嗎？］

　　［你，難道還想充當(dāng)提瑟的保護(hù)人了？］

　　十分冰冷的視線從瞇著的眼中射出，仿佛直穿了我的心臟一樣。

　　［提瑟有她自己的情況。但是你完全是個(gè)外人。并沒有插手的權(quán)利。真遺憾］

　　說完之后，菲利斯小姐站了起身。宣告著談話到此結(jié)束了。

　　［你對我們來說沒有一點(diǎn)價(jià)值。沒價(jià)值的人說的話，誰都不會(huì)接受。不被人接受的話也好，歌聲也好，都跟不存在一樣。在這個(gè)世界，就是這樣的］

　　接著沒有再看我一眼，菲利斯小姐離開了房間。之后，被留下來的，只有寂靜，桌子上的錢袋，和什么也說不出來的我。眼前是一個(gè)美麗的庭園。天際邊有一條赤紅色的光帶裝飾著，漂浮著的云朵被光線鑲著彩邊?？斓搅税砹恕?/p>

　?。壅堊屛宜湍慊厝ィ?/p>

　　克莉雅說了。我點(diǎn)頭都做不到，只是靜靜地坐著。