【默月】和泉十七夜(常暗ver.)相關(guān)信息翻譯

實裝公告
類型:期間限定扭蛋
實裝時間:(北京時間)10月3日,16:00
相關(guān)限定結(jié)晶也將一并實裝
實裝形式:常規(guī)限定扭蛋和付費鉆階段扭蛋

實裝面板信息
形態(tài):為了避免心中的悲傷被心魔剝奪,從而忘記悲傷和不堪的回憶,便通過御魂的調(diào)整能力將沉重的悲傷注入靈魂寶石,由此引發(fā)靈魂強烈變質(zhì),進而形成的暗墮狀態(tài)
類型:暗屬性4B單體屬強攻擊型魔法少女
(是繼阿什莉后的第二個4B)
配盤:BBBBC(B盤為三橫一縱)(A盤——?。?/span>
連攜:做好自己被討伐的心理準(zhǔn)備了嗎?
(其實就是“自己做好被殺掉的準(zhǔn)備了嗎?”)
效果:8級B盤增傷和暗屬性加攻
魔法:冥暗的斷罪(冥暗的定罪)
效果:(敵單)5級屬強攻擊,
(自/3T)B盤增傷、加攻、必定無視防御,
(自/1T)降防,必定挑釁
精神強化(豁命ver.)
主動技能:蓄意危機(Intentional Crisis)
(明擺著是一心求死buff的開關(guān))
瀕死時賦予11級加攻,9級加防,
(自/5T)賦予1萬屏障,
自身扣除(釋放技能時)血量的80%
(?和結(jié)菜小姐的精強主動技能相比,
區(qū)別只是屏障持續(xù)回合加長,其他效果相同)
被動技能
1.(自/5T)關(guān)卡開始時,瀕死時賦予7級加攻和3級加防;
2.(自/5T)關(guān)卡開始時必定發(fā)動回避無效
3.? 瀕死時賦予5級加攻和2級加防

魔法·魔女化身
? ? ? 賦予敵方單體屬性強化攻擊的同時,以自身被賦予防御力下降和必定挑釁的debuff為代價,獲得了Blast傷害提升、攻擊力上升和必定無視防御的效果。若是釋放魔女化身,攻擊力上升、附加的暗屬性攻擊力上升和必定無視防御的效果會延長到5回合。
潛在技能
? ? ? 作為自身血量大幅減少(至瀕死)的代償,讓自身在5回合內(nèi)瀕死時的攻擊力上升、防御力上升和賦予屏障的能力大幅上升!
活躍場合
? ? ? 魔法和潛在能力的效果,以及持有4個Blast行動盤的攻擊,能夠出色地賦予(敵方)大額傷害。?推薦用于出現(xiàn)(多個或者格子數(shù)多的)有著血條厚且防御力高的敵人出現(xiàn)的場景為首的各式各樣的關(guān)卡。(簡而言之,高難周回通吃)
? ? 『但照這個面板,似乎鏡層快速除草也能用得上(思考)』

相關(guān)記憶結(jié)晶(效果為滿破):
主動(滿破后):
1.四星:(渣翻)將一切都平等地毀滅
(自/1T)7級加攻、加防;必定挑釁
2.三星:(渣翻)看不見的愛意
(自/1T)4級增傷,8級概率無視防御
個人理解和觀點:
? ? ?(不一定準(zhǔn)確,歡迎討論交流)
? ? ? 其實從精強技能就能看出,常暗十七夜正如劇情里那般,出于愧疚一心求死,渴望自我毀滅,且由于靈魂變質(zhì)帶來的力量加持,實力更得到大幅提升。簡而言之,就是獲得了不顧一切豁命戰(zhàn)斗的底氣。這般情形下,唯有死亡才能理解死亡,唯有逝者才能解救求死之心,而后來也正是對逝去的郁美和令的回憶和令的遺言拯救了十七夜。
? ? ? 個人認(rèn)為,比起光屬性,十七夜更適合暗屬性,那代表著更深層次的她,代表著她的真心。也正如這個版本的名字那樣,她所處的環(huán)境和現(xiàn)實,不僅僅是短暫的“黑暗”,而是更為深邃、更為長久的“常暗”,從古至今未曾改變。
? ? ? 原皮的十七夜是光屬性,代表著她想要貫徹的“正義”,也是東邊(黑暗中)的一束光。只是魔女化身的名字catacombe(意大利語:墓穴),和灶獅的形態(tài),卻也隱隱透露了“正義”里的迷茫,以及想要毀滅一切的本質(zhì)。
? ? ? 所以,在吸血鬼版的她,和常暗版的她都作為暗屬性登場后,一切都變得合理起來,讓這樣的迷茫和本質(zhì)得以不必遮掩地表露的同時,也讓她的人物形象刻畫得更為立體。
? ? ? 不過看到了成長后的她的發(fā)展?fàn)顟B(tài)時,想必是能夠貫徹她內(nèi)心的“正義”,以及迎來了一個更為光明的未來了吧。
