【大腦前沿丨科學家在大腦中培育出電極】自半機械人尼爾·哈爾比森被英國官方承認以來，就引起了人們對賽博格的熱論。但因兼容性問題，目前要實現生物與電子完美結合的賽博格還不現實。那么，賽博格世界還有多遠？近日，由瑞典林雪平大學領導的一個科學家團隊利用活體分子作為觸發(fā)器，首次成功地在活體組織中培育出電極，并且安全地在斑馬魚的大腦的神經組織周圍形成了電極。這為在生物體中完全集成電子集成電路的實現鋪平了道路。相關研究已發(fā)表在近期《科學》雜志上。

【健康丨坐太久可能會得臀肌失憶癥】有些人不胖，但臀部卻松松垮垮，這是因為人坐下后臀肌會放松，若整天坐著，臀肌會忘了怎么復原，就算站起來或是運動也仍保持放松狀態(tài)，醫(yī)學上稱之為“臀肌失憶癥”。由于長時間坐著，臀肌得不到鍛煉，其周圍臀大肌、臀中肌、臀小肌等組織的活力會逐漸下降，影響美觀的同時，力量也會被大大削弱。建議坐超過半個小時，起來活動一下。周末了，就別總是坐著啦。

【教育丨多地校園向社會開放體育設施】隨著天氣越來越暖和，戶外活動的人們多了起來。近期，全國多地有不少在疫情期間實行封閉管理的學校，重新向社會開放了學校體育場地，這也讓人們健身運動有了更多選擇。夜晚的操場，燈火通明，人氣不減。青島一所九年制學校不僅開放塑膠操場，同時開放的還有4個籃球場、3個排球場、2個籠式足球場、10副乒乓球臺等。此外，學校還免費向運動居民開放飲水間，提供籃球、排球、跳繩等運動器材。學校場地向社會開放，受到了公眾的普遍歡迎，但同時，也給學校的管理帶來了新的挑戰(zhàn)。

【經濟丨春節(jié)后搬家業(yè)務增長超四成，精細化搬家服務受追捧】從正月十五過后，各地人員的流動性大幅增加，有搬家需求的人明顯增加。數據顯示，今年以來，全國主要城市搬家業(yè)務同比增長了25%，特別是春節(jié)后，業(yè)務量增長了43%。在采訪中記者發(fā)現，很多市民在搬家過程中，沒有太多時間收拾整理，因此他們會選擇更省事的精細化搬家服務。

【經濟丨李書福稱綠色甲醛可以取代進口原油，專家稱甲醇車比電動車社會成本低】時隔20年，李書福再次重返《對話》舞臺，他說現在的夢想是用綠色甲醇來破解世界能源和雙碳難題。李書福表示，綠色甲醇能源產業(yè)的崛起和發(fā)展，對中國的能源安全、環(huán)境保護、可再生能源競爭力的提升，意義深遠。如果這條路越走越寬廣，綠色甲醇完全可以取代現在所有的進口原油。清華大學中國經濟思想與實踐研究院院長李稻葵指出，現在是開電動車省錢，但考慮到電動車發(fā)電60%是煤，考慮到碳排放的價格，它的社會成本比甲醇要高。

今天的英譯回中挑戰(zhàn)！大家快來參與吧！

中國古人的一些話，會被外國人以英文的形式傳播，作為名言警句。有時候我們看到英文就知道是古人的那句話，有時候我是真看不出來。更有時候純粹是以訛傳訛，古人根本沒說過那句話…

這個挑戰(zhàn)就是給你一句英文，你能不能看出來對應的古人原話是哪句。請把答案寫在評論里。

有的可能比較簡單，有的是我自己沒看出來，向您請教。

進群??????