原作者：戰(zhàn)雷官方論壇用戶gszabi99_HUN

轉(zhuǎn)載與翻譯已獲得原作者允許。

若有錯誤，歡迎批評斧正。

版本2.17.0.174 → 2.18.0.13Part1

新載具：

• ????MQ-1A （美國）

????????????科技樹等級VII

????????????10.7

????????????隱藏

• ????偵查無人機

????????????科技樹等級VII

????????????10.7

????????????隱藏

• ????M36B2（美國）

????????????科技樹等級IV

????????????5.7

????????????位于M36之后

????????????默認維修費 – 3270 / 4120 / 4690 銀獅

• ????颶風(fēng)號近海巡邏艇（PC-1）（美國）

????????????沒有經(jīng)濟數(shù)據(jù)

• ????阿拉斯加號大型巡洋艦（CB-1）（美國）

????????????科技樹等級 V

????????????7.0

????????????位于匹茲堡號重巡洋艦之后

????????????默認維修費 – 13.310 / 19.390銀獅

• ????米格-23BN（德國）

????????????科技樹等級 VI

????????????9.7

????????????位于伊爾-28之后

????????????默認維修費 – 4380 / 9670 / 14.630銀獅

• ????VK 30.02（M)（德國）

????????????科技樹等級 III

????????????5.0

????????????位于四號坦克H/J型之后

????????????默認維修費 – 1120 / 1460 / 2020銀獅

• ????KM 5（德國）

????????????科技樹等級 I

????????????1.3

????????????位于LS4號輕型快艇之后（？）

????????????默認維修費 – 570 / 210銀獅

• ????埃爾賓號驅(qū)逐艦（德國）

????????????科技樹等級 III

????????????4.7

????????????位于Z33號驅(qū)逐艦之后（？）

????????????默認維修費 – 2320 / 3150銀獅

• ????蘇-25（蘇聯(lián)）

????????????科技樹等級 VI

????????????9.3

????????????位于伊爾-28sh之后

????????????默認維修費 – 3240 / 7680 / 13.210銀獅

• ????蘇-25K（蘇聯(lián)）

????????????科技樹等級 VI

????????????9.3

????????????禮包高級載具

????????????維修費 – 5400銀獅

• ????獵戶座（蘇聯(lián)）

????????????科技樹等級 VII

????????????10.7

????????????隱藏

• ????T-80UK（蘇聯(lián)）

????????????科技樹等級 VII

????????????10.7

????????????聯(lián)隊載具

????????????默認維修費 – 3970 / 4120 / 5230銀獅

• ????優(yōu)雅號驅(qū)逐艦（蘇聯(lián)）

????????????科技樹等級 III

????????????5.0

????????????金鷹高級載具

????????????默認維修費 – 2360 / 1190銀獅

• ????米哈伊爾·庫圖佐夫號巡洋艦（蘇聯(lián)）

????????????科技樹等級 V

????????????6.0

????????????位于夏伯陽號輕巡洋艦之后

????????????默認維修費 – 15.600 / 19.460銀獅

• ????鷂GR. 7（英國）

????????????科技樹等級 VII

????????????11.0

????????????隱藏

????????????位于鷂GR. 1B之后

????????????默認維修費 – 6200 / 14.940 / 18.300銀獅

• ????石茶隼武裝直升機（英國）

????????????沒有經(jīng)濟數(shù)據(jù)

• ????石龍子（英國）

????????????科技樹等級 IV

????????????4.7

????????????位于豪豬之后

????????????默認維修費 – 1940 / 1800 / 3010銀獅

• ????箭號巡邏艇（P 88）（英國）

????????????科技樹等級 IV

????????????2.7

????????????獨立成線

????????????默認維修費 – 3980 / 5550銀獅

• ????LCV（日本）（16 式機動戰(zhàn)車 (P)）

????????????科技樹等級 VI

????????????8.7

????????????位于試制五式火炮運載車之后

????????????默認維修費 – 3710 / 4110 / 3880銀獅

• ????初春號驅(qū)逐艦（日本）

????????????科技樹等級 II

????????????4.3

????????????位于夕云號驅(qū)逐艦之后

????????????默認維修費 – 1930 / 2460銀獅

• ????攻擊-1（中國）

????????????科技樹等級 VII

????????????10.7

????????????隱藏

????????????注：即翼龍-1

• ????SA 342 L小羚羊（中國）

????????????科技樹等級 V

????????????8.3

????????????初始直升機

????????????默認維修費 – 2350 / 7140 / 6730銀獅

• ????直11WA（中國）

????????????科技樹等級 VI

????????????8.7

????????????位于SA 342 L小羚羊之后

????????????默認維修費 – 5400 / 6810 / 5320銀獅

• ????直19（中國）

????????????科技樹等級 VI

????????????10.3

????????????位于直11WA之后

????????????默認維修費 – 5200 / 6580 / 5140銀獅

• ????AFT09（中國）

????????????科技樹等級 VI

????????????8.3

????????????位于CM25之后

????????????默認維修費 – 6440 / 7240 / 10.090銀獅

• ????G.91 Y（意大利）

????????????科技樹等級 VI

????????????9.3

????????????位于射手座2之后

????????????默認維修費 – 4060 / 10.600 / 20.560銀獅

• ????T129 （意大利）

????????????科技樹等級 VI

????????????9.7 / 10.0 / 9.7

????????????禮包高級載具

????????????維修費 – 5400銀獅

• ????VRCC 半人馬（意大利）

????????????科技樹等級 VI

????????????9.0

????????????禮包高級載具

????????????默認維修費 – 4560銀獅

• ????喬瓦尼·達·韋拉扎諾號驅(qū)逐艦（意大利）

????????????科技樹等級 III

????????????4.3

????????????位于埃特納號驅(qū)逐艦之前

????????????默認維修費 – 2070 / 2890銀獅

• ????安德烈亞·多利亞號戰(zhàn)列艦（意大利）

????????????科技樹等級 V

????????????6.3

????????????隱藏

????????????位于歐金尼奧·迪·薩伏伊號巡洋艦之后

????????????默認維修費 – 20.660 / 27.370銀獅

• ????禿鷹 II N（late）（法國）

????????????科技樹等級 V

????????????8.7

????????????位于F-84F之后

????????????默認維修費 – 3820 / 10.710 / 15.910銀獅

• ????幻影2000 C5（法國）

????????????科技樹等級 VII

????????????11.3

????????????位于幻影F1C之后

????????????默認維修費 – 4740 / 9080 / 14.960銀獅

• ????M36B2（法國）

????????????科技樹等級 III

????????????5.7

????????????位于ARL44之后

????????????默認維修費 – 2440 / 3120 / 3480銀獅

• ????Pbv 302（比爾）（瑞典）

????????????科技樹等級 VI

????????????8.3

????????????位于551型反坦克導(dǎo)彈車之后

????????????默認維修費 – 6010 / 6820 / 9450

• ????豹1 A5 NO（瑞典）

????????????科技樹等級 VI

????????????9.0

????????????8910 金鷹高級載具

????????????維修費 – 4560銀獅

• ????CV 90105 XC-8 （瑞典）

????????????替換CV 90105 TML

????????????實際上這是同一輛車，他們只是改變了名字、模型和數(shù)據(jù)，使其稱為XC-8，這意味著? ? ? ? ? ? ? 所有東西（所有權(quán)，戰(zhàn)斗數(shù)據(jù)等）保持不變。

• ????馬加赫3（以色列）（non-ERA variant in the tech-tree）

????????????科技樹等級 V

????????????7.7

????????????位于馬加赫2之后

????????????默認維修費 – 4090 / 4410 / 7720銀獅

• ????馬加赫5（以色列）

????????????科技樹等級 V

????????????8.0

????????????位于馬加赫6/6A之后

????????????默認維修費 – 4400 / 5280 / 6200銀獅

• ????馬加赫6G（以色列）

????????????科技樹等級 VI

????????????9.0

????????????位于馬加赫6M之后

????????????默認維修費 – 4090 / 4600 / 7070銀獅

• ????馬加赫6M（以色列）

????????????科技樹等級 VI

????????????8.7

????????????位于馬加赫6B之后

????????????默認維修費 – 4150 / 4660 / 7160銀獅

• ????馬加赫6R（以色列）

????????????科技樹等級 VI

????????????8.3

????????????位于馬加赫5之后

????????????默認維修費 – 4050 / 4740 / 6640銀獅

• ????梅卡瓦3C（以色列）

????????????科技樹等級 VI

????????????10.0

????????????位于梅卡瓦3B之后

????????????默認維修費 – 4860 / 4970 / 7880銀獅

新裝甲類型文本：

????鋼 18 mm

????鋁合金 8 mm

????鈦合金 10 mm

????鈦合金 17 mm

????鈦合金 24 mm

New menu text – Switch to tank.

Menu texts changed：

????{rp} was added to {unit} → {rp} added to {unit}

????You can open this vehicle immediately for {price}. → You can unlock this ????vehicle?immediately for {price}.

New option text – Seeker automatic stabilization.

（不知道該怎么翻）

新地圖 – 山麓之邦。

新HUD文本：

????stop the ground vehicle to start repairing

????catapult

????scout-plane

????POINT

????AGM POINT

????GBU POINT

????The owned tank is on fire!

HUD 文本改動：

????Fire rate → FireRate

????All Guns → All guns

載具命名改動：

????馬加赫3 → 馬加赫3 （ERA）（美國和以色列的高級載具）

????AMX-50 → AMX-50（TOA100）

????S.O.4050 Vautour IIN → S.O.4050 Vautour IIN（late）

????B17BS → S17BS

????AH-64A → AH-64A Peten（以色列科技樹上那臺）

????Object 122MT ?MC? → Object 122MT "MC"（stop, stop, it's already dead）

????CV 90105 TML → CV 90105 XC-8 （technically the whole vehicle changed）

新改裝件文本：

????HF-25B

????HF-27

????GBU-12

????GBU-16

????M75

????UMTAS

????Matra 530D

????Matra 511

????HJ-8A

????HJ-8C

????CIRIT

????HL-19-70

????EFS

????EFS（a）

????Scout UAV

????152 mm HE Dirompente

????152 mm APHE Perforante

????152 mm APHE Perforante Mod.1916

改裝件名稱改動：

????m/49A → m/49B

????GBU-12 → GBU-10

????LAU-33 → LAU-35A

新傳感器文本：

????APP F9/5

????AN/ALQ-144

新發(fā)動機制造商文本 – UMPO。

????注：UMPO——烏法發(fā)動機生產(chǎn)聯(lián)合體

新引擎型號文本：

????R-95SH

????Mercury VIIIA/AS

????WZ-8A

????M53-5

????M53-P2

????CTS800-4a

新武器文本：

????AP（c）

????APDS-HEI（c）

????Projector-1

????LANA

????FS70

????FZ49

????GBU-10

????Brsprgr. L'spur

????Pzbrgr.

????20 mm akan m/47D

????slpprj m/68

????slsgr m/71

????20 mm Polsten

????20 mm TM197B

????25-mm/55 cannon SK L/55

????52-mm HE

????30 mm GSh-30-2

????30 mm DEFA 554

????40 mm M75

????40 mm M266

????M811 Fuze Delay

????76 mm/45 Schneider cannon, mod.1911

????76 mm HE Dirompente

????105 mm L/50

????M1061

????152 mm/45 Schneider cannon, model 1911

????152 mm HE Dirompente

????152 mm APHE Perforante

????152 mm APHE Perforante Mod.1916

????12-inch/50 Mark 8

????12-inch Mk.17 HC

????305 mm/46 Vickers cannon, model 1909

????Roland 2

????HJ9

????CIRIT

????L-UTMAS

????Matra 511

????Matra Super 530D

????HJ-8A

????HJ-8C

????HJ-8E

????HJ-8H

????HJ-8L

????533 mm 53-57 torpedo

????533 mm Type 72 mod.1 torpedo

????RKU-36U mortar

????RBK

武器命名改動：

????M51 shot → M51B1

????Rb.52 → RB 52 A

????90 mm Canon de 90 mm → 90 mm D.911 APX

新裝藥類型文本：

????RDX/Aluminium

????RDX/PETN

新裝飾掛件文本 – Assault rifle（Spain）。

下半部分見下一篇

原文很長，我就不放了，想看的見評論區(qū)鏈接