【魚鷹社】禿鷹軍團
搬運自微信公眾號海寧的小世界
魚鷹社Elite系列第131號:禿鷹軍團-西班牙內戰(zhàn)時的德國部隊-Condor Legion-German Troops in the Spanish Civil War,Carlos Caballero Jurado著,繪圖Ramiro Bujeiro。


A:空軍
A1:轟炸機機組人員,第88轟炸機大隊,1937年-1939年
這名亨克爾He 111轟炸機的飛行員穿德國空軍標準的飛行服:夏季的茶色布料LKp S 101型飛行頭盔(帶拋光的黑色鋁制耳機蓋)和夏季版K So/34型連體飛行服裝,后者在1937年5月以后生產的版本增加了大腿處拉鏈開口的口袋。在西班牙溫暖的夏日,這名飛行員選擇穿系帶鞋而不是飛行靴。雖然沒有佩戴軍銜標志,但使用半自動手槍則表明他可能是名軍官。
A2:少尉戰(zhàn)斗機飛行員,第88戰(zhàn)斗機大隊群
禿鷹軍團的黃棕色船形帽的上翻帽邊上有代表軍官身份的銀色滾邊;黃色布面底襯上的兩顆銀色六角星別在船形帽和上衣左胸前,這代表了對應升級后的西班牙中尉軍銜。私人購買的淺棕色飛行皮夾克配有同材質的無裝飾肩章帶;在他的右胸口袋上方展示的是飛行團的刺繡版飛行員徽章。常服直筒褲的褲腳掖在德國產黑色飛行靴里面,這種靴子是麂皮與牛皮混合材質帶內襯的款式;另外他的裝備還包括一條棕色腰帶,而一條斜背背帶用來連接手槍套。
A3:轟炸機機組人員,第88轟炸機大隊
為了對付冬天的寒冷天氣,本圖人物穿上了早期版本的冬季連體飛行服,也就是KW I/33型或所謂的“巴伐利亞”型飛行服。這種飛行服由深灰色或棕色的厚織物制成,配有深色的羊毛襯里和領子;LKp W 101型頭盔則和飛行靴一樣帶有羊皮內襯。
A4:飛行團的飛行員飛翼章
長戟、火繩槍和十字弓彼此交叉圖案是西班牙外籍軍團徽章的標志,它疊加在兩側為飛翼圖案的圓盤之上。

B:空軍
B1:下士,第88(摩托化)航空信號營
這名德國空軍信號部隊的士官身穿以德國空軍風格裁剪的全套黃褐色禿鷹軍團毛料制服。注意四個采用方角口袋蓋的帶褶紋的貼袋、法式袖口和石子灰色的金屬紐扣;照片資料顯示這些制服在上述這些細節(jié)上有細微的差別?!拔靼嘌缆谩睂S械膬筛娿暥谈苷故驹诿弊由弦约吧弦伦笮厍拔恢茫@種短杠為金色,底襯的顏色代表不同兵種,圖中這里是代表信號部隊的棕色。這名士官的專業(yè)通過右胸前西班牙國民軍的紅色圓盤上有交叉閃電圖案的飛行徽章來體現(xiàn)。根據(jù)西班牙的規(guī)定,這種徽章只由機組人員佩戴,但在某些情況下,第88航空信號團的人員也會佩戴它來強調他們作為德國空軍而非德國陸軍的身份。他的直筒褲和行軍靴是禿鷹軍團的標準裝備。支撐著P08手槍的硬殼手槍套的腰帶采用了普通的鋁制腰帶扣板。MP 28ll型沖鋒槍是當?shù)夭少彽?,這種德國設計的武器并非德國國防軍制式武器,它由比利時制造并廣泛出口到世界各地。
B2:格拉夫·馮·霍約斯少尉
這名軍官在1936年8月初作為首批德國飛行員中的一員抵達西班牙;在8月12日晚至13日凌晨,他和莫羅(Freiherr von Moreau)駕駛著改裝為轟炸機的容克Ju-52/3m型飛機在馬拉加港直接從1500英尺的高度轟炸了共和軍的海梅一世號戰(zhàn)列艦并使其失去行動能力。霍約斯的制服就像他的轟炸機一樣是臨時拼湊的,但在本圖的原型照片拍攝時,船形帽和馬褲已經是標準裝備了。他的淺黃色襯衫的左胸前縫著“餅干式”背板,背板采用的是飛行部隊的兵種色黃色,背板之上則展示西班牙的中尉軍銜星徽。裝P08手槍的一種簡易的敞口手槍套固定在西班牙造的腰帶上。
B3:維爾納·莫爾德中尉,第88戰(zhàn)斗機大隊第3中隊
莫爾德是第88戰(zhàn)斗機大隊第3中隊的中隊長,同時也是禿鷹軍團領銜的戰(zhàn)斗機王牌飛行員。圖中莫爾德穿的是西班牙制造的常服,它采用了沒有褶紋的口袋、雙尖頭的口袋蓋、波蘭式袖口以及棕色的合成材料紐扣;這類本地制造的上衣在細節(jié)上有很多不同變化,但它們無一例外都擁有肩章帶設計。帽子上的滾邊和采用黃色背板的軍銜星徽(相當于西班牙的上尉軍銜)都是傳統(tǒng)式樣的,1938年版的西班牙飛行員飛翼章繡在上衣右胸前的背板之上。直筒褲的裁剪則完全符合20世紀30年代的平民時尚。
B4:1938年版西班牙國民軍飛行員飛翼章
這種徽章剛被制作出來時包括銀色翅膀和皇室王冠的設計,紅色的圓盤上則展示不同專業(yè)飛行人員的資格章,其中包括圖中所示代表飛行員的四葉螺旋槳圖案。共和國政府之后廢除了這種徽章上方的王冠設計,而內戰(zhàn)爆發(fā)后,這一位置代之以一顆紅星。1938年,國民軍空軍重新采用了傳統(tǒng)的設計,并進行了兩處改動:一是王冠采用了當下王室的風格,二是在紅色圓盤之上,專業(yè)資格章標志之下增加了圣約翰黑鷹的圖案。事實上,照片資料顯示了1938年前后佩戴的各種各樣飛翼章的情況;它們是本地制造的,通常是手工刺繡的作品。在第二次世界大戰(zhàn)期間,許多禿鷹軍團的老兵繼續(xù)在他們的德國空軍制服上展示這些徽章,盡管位置不再是在右胸前。

C:裝甲部隊,1936年10月
C1:軍團成員,工作服
這名剛到西班牙的快樂德國人穿的是西班牙人在的工作和訓練時使用的連體工作服。這種服裝的顏色變化很大,包括深藍色、藍灰色、灰綠色、棕色以及淺棕色。當?shù)厣a的黑色貝雷帽和平民腰帶則是這身裝束的最后組成部分。
C2:軍團成員,出行服
這套完全由西班牙制造的服裝被認為是“最佳”制服。它包括和圖C1相同的黑色貝雷帽和有四個口袋的正棕色外衣,上衣采用法式袖口和寬肩章帶,同時搭配棕色合成紐扣;淺土黃色襯衫的領子翻在上衣領子外面,這是西班牙外籍軍團的傳統(tǒng)。上衣左袖子上的金色條紋是禿鷹軍團普通士兵的軍銜標志,相當于西班牙的一級下士軍銜。淺棕色腰帶搭配一條斜背肩帶和沒有圖案的黃銅腰帶扣板;另外注意這名人物穿著摩托車手式靴子。這身制服在1936年12月被一身更具德國風格的制服取代,軍銜條紋章也改佩戴在左胸前。
C3:軍團成員,冬季警衛(wèi)服裝
這名在戰(zhàn)友們睡覺的帳篷前站崗的年輕士兵戴著慣常的貝雷帽,穿著頻繁使用的連體服——圖中這件是茶色布料制作的。棕色的雙排扣短襟毛料外套也是西班牙制造,它配有肩章帶,法式袖口和合成材料紐扣。德國的P08手槍和毛瑟步槍使用的是西班牙陸軍版的彈藥盒,這種彈藥盒最初是供西班牙的M1893式毛瑟步槍使用的。另外。野戰(zhàn)手電通過帶扣掛在他的外套上。
背景:PzKw I型坦克上涂裝戰(zhàn)術標志可以追溯到1937年。國民軍第1汽車營采用了對半分的彩色圓盤標志,圓盤上半部分為白色,下半部分的顏色則代表各個連——它們分別是紅色、黃色和全白色。第二支坦克部隊成立時采用了顏色組合相同但形狀為菱形的標志。紅/黃/紅色彩組合的西班牙國民派國旗會繪在不同的位置;白色的車輛編號涂在車體前后位置;1938年2月坦克部隊移交到西班牙外籍軍團手中后,外籍軍團的長戟、火繩槍加十字弓圖案的白色徽章被加繪在車輛上,通常位于連隊戰(zhàn)術標志的一側或對稱的一邊。

D:裝甲部隊,1937年-1938年
D1:威廉·李特爾·馮·托馬中校
禿鷲軍團的這名裝甲部隊指揮官一開始穿和他的士兵一樣的連體工作服,但在圖中他穿的是他的部隊的標準制服。黑色貝雷帽上佩戴德國裝甲部隊的帶有卍字的銀色骷髏頭徽章。這種德國造上衣是德國空軍風格的剪裁,搭配淺黃色馬褲、相當老式的綁腿以及系帶靴。在左胸口袋上方是三顆代表西班牙的上校軍銜的金色八角星,它們佩戴在裝甲兵兵種色粉色的“餅干型”背板上。軍銜徽章之下是銀色坦克徽章,這是李特爾·馮·托馬和他的士兵們抵達西班牙后不久得到的。顯眼的西班牙制腰帶的黃銅色腰帶扣板上似乎展示著銀色的坦克輪廓圖案,這也許只是他個人特有的矯情做法。
D2:漢斯·漢尼拔·馮·莫爾奈少尉,第2裝甲連
蓄不同風格的胡子是得到容忍的,這一點在裝甲部隊人員中并不少見,原因可能在于他們和有蓄須傳統(tǒng)的西班牙外籍軍團有著密切合作。圖中這位蓄絡腮胡子的排長穿著一件不合規(guī)定的短皮夾克——西班牙內戰(zhàn)雙方的低級軍官都流行穿這種服裝;請注意圖中這件采用了雙排扣設計以及帶口袋蓋并用紐扣扣緊的四個口袋。
D3:下士,工作服
這是德國坦克教官們的標準形象,當然在這之前會有多種不同顏色的工作服的使用記錄。這名士官在襯衫、民用毛衣和常服褲子外面穿淡棕色連身工作服,工作服上佩戴軍銜徽章以及禿鷹軍團的坦克徽章。P08手槍的手槍套、腰帶以及無裝飾的腰帶扣都是德國制造的。

E:教官
E1:士官,高射炮兵
向Flak 18型高射炮的炮膛裝填88毫米口徑高射炮彈的這名士官穿標準的襯衫、褲子和靴子,他戴的寬檐帽(chambergo)是一種從西屬摩洛哥進口的帽子。注意在將炮彈推入炮膛時,他的手上戴著厚重的保護手套。
E2:中尉,托萊多步兵學院
托萊多步兵學院的這名連長穿配有馬褲和騎兵靴的全套常服,從他的黑色貝雷帽和左胸口袋之上的禿鷹軍團的坦克徽章來看,他是一名從裝甲部隊調來的教官。和慣常情況一樣,他的西班牙軍銜遞升一級,也就是三顆星徽代表的上尉。
E3:埃里希·格羅塞少校,圣費爾南多海軍學校
1938年1月,這名德國陸軍步兵軍官按中校軍銜被任命為這所學校的基礎性訓練的負責人;兩顆八角星展示在步兵兵種色白色的“餅干式”背板上。另外他選擇穿白色襯衫而不是規(guī)定的土黃色襯衫。
E4:M1935式鋼盔
禿鷹軍團裝備了新的M1935式鋼盔,它被涂成正棕色同時缺少蠟貼徽章。經??梢钥吹剿霈F(xiàn)在輕型高射炮部隊的照片中,但其他部隊則沒有這種情況。

F:將領
F1:胡戈·施佩勒少將,1937年夏
施佩勒少將很喜歡穿這種沒有徽章的淡土黃色制服,有時他會搭配寬松的直筒褲。這位禿鷹軍團的首任指揮官似乎總是戴著圖中這頂西班牙陸軍的軍官版黃綠色大蓋帽,大蓋帽上裝飾金色滾邊(帽冠下側四分之一接縫處也有這種滾邊),帽舌則是合成材料的。帽子上的徽章很獨特:帽冠上佩戴的是西班牙的準將徽章(一支指揮權杖和一把劍相交叉,它們之上疊加一顆四角星),帽墻上則是早期版本的德國空軍的老鷹加卍字金色徽章,其中老鷹的尾巴是向下傾斜的。
F2:赫爾穆特·福爾克曼少將,1938年
1937年10月至1938年10月間擔任禿鷹軍團指揮官的福爾克曼在本圖中戴裝飾金色滾邊的船形帽,帽子上同樣展示的是西班牙的準將軍銜徽章。他的西班牙制上衣是所謂的“撒哈拉式”,帶有與胸前口袋蓋合為一體的通身抵肩設計,同時采用一體式布腰帶、用紐扣扣緊的袖口以及用來套肩章套的無裝飾的雙層肩章帶。這位將軍還在右胸前展示1938年以前的西班牙飛行員徽章,與之對稱的是方形背板上展示的軍銜徽章,其中背板的黑色代表了禿鷹軍團參謀部。在福爾克曼的右胸口袋上佩戴的是納瓦拉(西班牙北部地名,譯者注)軍團徽章,這種下緣為圓形的小號紅色盾形章帶有一圈金色鏈條形成的邊緣,中央則是四條鏈條交叉呈米字型的圖案。
F3:沃爾弗拉姆·馮·里希特霍芬少將,1939年
原來作為參謀長的里希特霍芬在1938年10月接手禿鷹軍團的指揮權,西班牙內戰(zhàn)尾聲時拍攝的照片顯示他戴了一頂西班牙將官版船形帽,帽子的上翻帽邊裝飾金色編紋寬鑲邊。帽子上的徽章與施佩勒將軍的類似,也就是西班牙陸軍準將軍銜徽章在上,金色的德國空軍鷹徽在下,但這里的鷹徽去掉了卍字標志。軍銜徽章還重復出現(xiàn)在西班牙制上衣的兩只袖口上方。在里希特霍芬將軍的右胸前佩戴著1938年版的有王冠圖案的西班牙飛行員徽章,左胸前佩戴的則是意大利皇家空軍飛行員徽章;本圖表現(xiàn)了某次閱兵場合中這位將軍的形象,他在左下翻領上佩戴了1936年-1939年戰(zhàn)役勛章(下)和西班牙個人軍事勛章(上)。

G:慶典,1939年4月-5月
G1:月牙鈴(Schellenbaum),禿鷹軍團軍樂團
德國軍樂團中的這種傳統(tǒng)的月牙鈴起源于16世紀被奧地利人繳獲的奧斯曼土耳其軍旗。禿鷹軍團的這種樂器是高度拋光的黃銅和“德國銀”(即鎳銀,譯者注)材料制成的,上面懸掛著鈴鐺和星星,以及長馬鬃制成的采用西班牙國家標志色紅色和黃色的流蘇。另外月牙鈴頂端的旗幟正面展示著西班牙國徽。
G2:月牙鈴上旗幟的背面
中央的字母組合“LC”代表了禿鷹軍團(Legion Condor),淺藍色十字上則展示著西班牙武裝部隊的格言:“一切為了祖國”(Todo por la Patria)。
G3:下士軍旗手
弗朗哥將軍頒發(fā)的榮譽軍旗由這名身穿嶄新制服的下士手持,他的腰帶搭配了德國空軍的Y字形背帶。下士在胸前展示了剛剛頒發(fā)給他的1936年-1939年戰(zhàn)役獎章。軍旗以及軍旗背帶都采用了西班牙國旗的顏色,旗幟的背面是西班牙國徽。
G4:禿鷲軍團軍旗的正面
這里是西班牙和德國元素的組合,其中包括了德國空軍的銀色老鷹加卍字圖案、禿鷹軍團的縮寫“L.C.”、西班牙國徽以及馬軛加箭簇圖案——那是西班牙長槍黨的標志。
G5:車牌照
這種牌照是供禿鷹軍團裝甲部隊的非裝甲車輛使用的。
G6:車旗,禿鷹軍團參謀長用
上面的“EM”是Estado Mayor(西班牙語的“參謀長”)的縮寫。

H:獎章(各圖并非同等比例)
H1:西班牙十字勛章(帶劍),授予戰(zhàn)斗人員,三個等級(銅質、銀質和金質)。
H2:西班牙十字勛章(不帶劍),授予非戰(zhàn)斗人員,兩個等級(銅質和銀質)。
H3:負傷章,兩種等級(黑色,以及圖中未展示的銀質)。
H4:禿鷹軍團坦克徽章。1936年11月由馮·托馬中校為他的坦克部隊設立。當時還存在少量依據(jù)個人訂單制作的這種徽章的金質拋光版本。
H5:西班牙個人軍事勛章。
H6:西班牙戰(zhàn)爭十字勛章。
H7:西班牙1936年-1939年戰(zhàn)役勛章。
H8:西班牙軍功十字勛章。
H9:德國軍隊的紀念袖帶,只允許曾經在裝甲教導團和教導營服役的禿鷹軍團老兵在穿德國國防軍制服時佩戴。
H10:德國空軍的袖帶;它通常與第53轟炸機聯(lián)隊這支有“禿鷹軍團”榮譽稱號的部隊聯(lián)系在一起,當然,第9高射炮團和德國空軍第3信號團也被允許佩戴它。