日語中的主語和述語(白胖日語01)
簡單來講,主語是一句話中的主題或動(dòng)作、狀態(tài)的主體。
比如「花がきれい」、「私が走った」中的「花が」、「私が」就是主語。
而在一句話中,和主語作為固定搭配的則是謂語,日語稱作「述語(じゅつご)」。述語的作用就是對(duì)主語進(jìn)行說明解釋。
例句
私たちは、お金が足りなかったので2駅先まで歩いた
因?yàn)殄X不夠,所以我們走了兩站地
這句話中,「私たちは」是主語,「歩いた」是述語。所以這句話的主體結(jié)構(gòu)就是「主語:我們 ,述語:行走了」。其他的部分都屬于修飾語。
※ 如何找到主語
在日語中想要迅速判斷出主語,關(guān)鍵點(diǎn)就是先要找到述語,述語所描述的主體就是主語。
我們知道日語的基本句型結(jié)構(gòu)是「(主)+(賓)+述」,述語一定在句尾,所以看日文一定要重點(diǎn)看句尾。
同時(shí),主語后面都會(huì)接「?は」或「?が」等主格助詞。
主語的省略
日語中,當(dāng)說話人認(rèn)為即使不加主語,意思也可以傳達(dá)給對(duì)方(聽話人)時(shí),主語就會(huì)被省略。
例句
私は日本料理が好きだ。特に天婦羅が好き。休みの日、いつも家のとなりにある日本料理屋さんへ食べに行く
我喜歡吃日本料理,特別是天婦羅。休息的日子,我經(jīng)常去家附近的日料店品嘗日料。

述語,也就是漢語中的謂語。和主語是固定搭配,描述主語「發(fā)出了什么動(dòng)作、發(fā)生了什么狀態(tài)」。比如「歩いた」「食べた」「泣いた」等。
例句
松本さんが走る(松本先生跑步)
松本さんは大食いだ(松本先生是大胃王)
松本さんはハンサムだ(松本先生很帥氣)
松本さんがいる(松本先生在呢)
「走る?大食いだ?ハンサムだ?いる」就是述語,分別描述了主語松本先生「做了什么動(dòng)作?是什么?怎么樣?在哪里」。
※ 如何找到述語
(1) 述語和主語一定是固定搭配
我們在看日文時(shí),先要找出句子中的「骨架」,也就是先要找出「誰/什么 怎么樣」。
例句
この本を書いた山田さんがサイン會(huì)のために書店にくる
執(zhí)筆這本書的山田先生為了簽名會(huì)來書店。
這句話中,主格助詞「が」提示了我們,「山田さん」就是主語,而述語是句尾的「くる」,這句話主要想表達(dá)的就是「山田先生來」,其他部分都是修飾語。
(2) 述語的三種基本文型
基本文型(1) 何が?どうする(什么/誰?做什么 )
這種文型的述語部分是動(dòng)詞,表示主語做什么動(dòng)作。
例句
魚が泳ぐ
魚兒水中游
基本文型(2) 何が?どんなだ(什么/誰?怎么樣)
這種文型的述語部分是形容詞或形容動(dòng)詞,表示主語怎么樣。
例句
彼女はきれいだ
她很漂亮
夕日が美しい
夕陽美
基本文型(3) 何が?何だ(什么/誰?是什么)
這種文型的述語部分是名詞+助動(dòng)詞,表示主語是什么。
例句
彼女は新聞?dòng)浾撙?/p>
她是新聞?dòng)浾?/p>
述語例
「歩く?走る?見る?食べる?泳ぐ」等動(dòng)詞
「きれいだ?安全だ?靜かだ?にぎやかだ」等形容動(dòng)詞
「美しい?美味しい?若い?大きい」等形容詞
「新聞?dòng)浾撙?小學(xué)生だ?本だ」等名詞+助動(dòng)詞
歡迎喜歡日語的朋友關(guān)注我,下次我們會(huì)聊日語中的“修飾語”。