洪惟我太祖高皇帝受天景命，瀋陽建都。太宗文皇帝式廓版圖，設(shè)官立政。世祖章皇帝入關(guān)定鼎，肇造區(qū)夏，六部八旗，文脩武備，革前明之秕政，立昭代之規(guī)模。聖祖仁皇帝沖齡踐阼，創(chuàng)守相兼，俊德豐功，洋溢宇宙。至康熙二十三年，特命纂脩《大清會(huì)典》，鉅細(xì)畢該，綱維貫串，紹三聖開創(chuàng)之神謨，垂萬年守成之法戒，洵熙朝大典也。經(jīng)天緯地，制度丕昭。雍正二年，世宗憲皇帝重加纂輯，集大成，著定則，猗歟盛哉！

皇考高宗純皇帝承五朝之良法，作奕葉之隆規(guī)，於乾隆十二年聖諭，以原議、舊儀連篇並載，是典與例無辨，恐後人妄相牽引，轉(zhuǎn)致無所適從。伏讀序文，謂例可通，典不可變。今將緣典而傅例，後或摭例以殽典，其可乎？於是區(qū)《會(huì)典》《則例》，各為之部，而輔以行。此誠我皇考善繼善述、立綱陳紀(jì)之鉅製，益昭美備矣。

予小子寅承慈諭，受璽元辰，日勤庶政，率由舊章。自乾隆十二年至今，皇考作述之大經(jīng)大法，美不勝書。雖宏綱鉅目，全載前編，然其間亦有因時(shí)損益、補(bǔ)苴罅漏之處。爰命開館續(xù)修，準(zhǔn)古酌今，務(wù)求詳盡，以心為心，以政為政，何敢參以拘墟構(gòu)昧之識(shí)見，妄思更易乎？我皇考臨御寰區(qū)，闡揚(yáng)列聖，經(jīng)國制度，久道化成，臻於至善。親政以來，祇恐荒廢典章，怠忽程式，宵旰勤求，惟期順則，述且弗能，曷敢言作！敬集六十餘年盛德大業(yè)，昭垂成憲，布在方策者，續(xù)入《會(huì)典》，著奕禩之法程，為億齡之典則。後嗣恪遵勿替，期永勉旃！是為序。嘉慶戊寅夏御製。