關于活在極限的樂趣

森 覺得都是一些會為了組合去行動的成員

——1期生和2期生的不同是？

森田：2期生大家關系特別好。甄選合格的那天，大家就一起去吃飯了。

藤吉：啊啊，是去了呢~(笑)。

森田：從那時開始，就完全沒感覺到相互之間的距離。不論是誰和誰說話，都會覺得很自在、很開心。不過到了該嚴肅的時候，大家就都會發(fā)表自己的意見，我覺得大家認真的樣子好可愛啊。

藤吉：想說大家像是學生，但不如說像是學生時代的男生的氛圍?？粗@樣的場景，就會笑出來呢(笑)。感覺就是天真無邪的男孩子一樣，真的好可愛。

森田：我一直，都想把喜歡的東西當作工作。走到櫻坂46這一步之前，經(jīng)歷了許多曲折。雖然這些事情用語言很難表達。但是，在做偶像的過程中我明白了一件事情，那就是“一個人是什么都完成不了的”。「是因為有大家在，所以才能完成！」，這種想法已經(jīng)成為了一切的根源。

藤吉：真的一直受到很多幫助呢。我在成為2期生后不久，同期的大家就對我說「夏鈴放心按照自己的意愿去做就行了」。那時起，自己想要誠實活著的心情就爆發(fā)出來，突然變得敢于說出自己的意見了。之前還在顧慮，這個組合是前輩們創(chuàng)造出來的東西，自己插手太多是不是不太好……。大家真的好溫柔啊。

森田：所以夏鈴醬總是會說很多自己的意見呢。雖然這些觀點我也大體上都是贊成的。

藤吉：我想我真的是會主動提出主張的類型。不過，基本上會贊同我的只有小光(笑)。

藤 意見相同的大概只有小光了（笑）

——關于今后想將櫻坂46變成一個怎樣的組合，有什么設想嗎？

藤吉：就我個人來講，想在藝術性的方向更進一步。不過現(xiàn)在正在實現(xiàn)追求我所設想中的藝術感的地方，大概只有單曲封面吧……。

森田：夏鈴在拍攝單曲封面的時候，一直笑呵呵的。我大概是在歌曲方面吧。櫻坂46成立之后，雖然才發(fā)行了兩單，但原創(chuàng)歌曲總共有14首，各自有著不同的方向性，越是探索越覺得有趣(笑)。不論是曲調(diào)還是歌詞的主題，每首歌曲都不一樣，所以不是固定于某種印象，而是有各種各樣的風格，希望能讓大眾享受這一點。作為進行表演的這一方則經(jīng)常會覺得，要是在每首歌曲中都能演繹不一樣的自己就好了。

藤吉：是會很注重這些的類型呢。

森田：是啊，說起自己注重的地方就會停不下來。表演時也是，一直希望自己能帶著對細節(jié)的注重。所以一開始，雖然有完全沒能理解歌曲的時候，也有困惑應該用怎樣的情緒去演唱歌曲的時候，但是將這作為一門課題或者是學問，大家一起去完成也很開心呢。

藤吉：好厲害，真是完美主義啊。

森田：嗯，很討厭不能達到完美呢。不過也不是很想對別人說「我很注重這些！」(笑)。

藤吉：大概對粉絲們來說已經(jīng)暴露了吧(笑)。

森 完美主義。很討厭不能完美

——兩位都喜歡去挑戰(zhàn)和冒險嗎？

森田：是這樣呢。大概好奇心還挺旺盛的。即使嘗試一次失敗了，還會進行下一次挑戰(zhàn)，做做加法，也做做減法。

藤吉：從事現(xiàn)在這份工作后，變得非常喜歡。我在老家的時候，真的是什么也不做，幾乎到閉門不出的程度。但是，現(xiàn)在在這里的挑戰(zhàn)讓我覺得十分開心，即使是很艱苦的事情也變得有些喜歡上了(笑)。拍攝或者什么的時候，壓力大到反胃的瞬間，有的吧？

森田：嗯。兩個人都是想要活在極限的人(笑)。

藤吉：是啊(笑)。雖然很崩潰，但也覺得「好開心啊」。這個世界，有種褒義的樸實。表面上那樣閃閃發(fā)光的人，會與受傷相伴，會流著汗練習，會情緒低落?？吹竭@些，就會覺得很有人類的感覺，覺得好酷啊。我覺得櫻坂46作為偶像來說是一群打破常規(guī)的人，所以2期生也成為了這樣的成員吧。

森田：雖然大家都會清晰地表達出自己的主張，但并不會想要去搶功。這點我也非常喜歡。所以我一直強烈地覺得「想要為了這個組合而生」。

藤 不論是好是壞，都想保持真實的自己。不想說謊

FROM二期生 KARIN × HIKARU

藤吉夏鈴

[聽到專業(yè)這個詞，腦袋里立刻浮現(xiàn)出的是怎樣的人？]

拍攝電影的人。一想到是從零創(chuàng)造出的，就覺得非常厲害。

[最初意識到“工作”這個概念是什么時候？ 工作開始后感覺到「工作原來是這樣的事情啊」的是怎樣的事情？]

真正意識到的時候，是開始從事現(xiàn)在這份工作的時候。感受到了，畢竟是工作，不會都是自己想要做的事情啊。

[你覺得專業(yè)和業(yè)余的區(qū)別在哪？]

我的想法非常普通，簡單的是不是有收入的區(qū)別。

[櫻坂46的成員在這方面很專業(yè)]

上村莉菜：其他人無法散發(fā)出的人偶感。

尾関梨香：填補與他人之間的心的空缺。

小池美波：女友感。

小林由依：反差。

齋藤冬優(yōu)花：使大家發(fā)笑。

菅井友香：一視同仁的溫柔。

土生瑞穂：男友感。

原田葵：可以讓年齡小的人也寵愛。

守屋茜：美容。

渡辺梨加：讓人想要去喜愛的魅力。

渡邉理佐：有魅力的聲音。我覺得是成員中聲音最有魅力的。

井上梨名：很容易親近，很容易說話的氛圍。

遠藤光莉：純真。

大園玲：一個人抖包袱。經(jīng)常會自己抖包袱，然后自己笑?？雌饋砗荛_心。

大沼晶保：有很多很奇怪的地方。總之就是很奇怪，到處都很奇怪。但這正是魅力所在。

幸阪茉里乃：2期的吐槽擔當。對我來說也有很意外的感覺。

関有美子：照顧井上。

武元唯衣：對琵琶湖的愛。對琵琶湖的愛到了嚇人的程度。

田村保乃：對小熊Pooh的愛。在講關于小熊Pooh的事情時非常可愛。

增本綺良：纏人。

松田里奈：炒熱氣氛。

森田光：畫畫。經(jīng)常給我畫肖像畫。對此很開心。

守屋麗奈：偶像。作為王道偶像非?？蓯?。我最近非常在意她。

山﨑天：wink。最近在表演的過程中，經(jīng)常會做wink，好可愛。

森田光

[聽到專業(yè)這個詞，腦袋里立刻浮現(xiàn)出的是怎樣的人？]

有著很高的熱情，為了工作而生活。在此基礎上還能好好地提升自己的人。

[最初意識到“工作”這個概念是什么時候？]

我從小就是想從事喜歡的事情的工作的類型。我覺得步入社會工作就等同于自立。

[你覺得專業(yè)和業(yè)余的區(qū)別在哪？]

我想可能是對工作的態(tài)度有著種種不同吧。世界上有各種各樣的職業(yè)，雖然不能斷言，但是專業(yè)的人會有著明確的目標和目的，正因能夠好好地做出成果，才能長久地從事這份工作吧。

[櫻坂46的成員在這方面很專業(yè)]

上村莉菜：長發(fā)。頭發(fā)真的非常漂亮。

尾関梨香：溫柔。總是非常的溫柔。

小池美波：能夠同時做到可愛和酷。

小林由依：演戲。

齋藤冬優(yōu)花：始終如一的舞蹈。

菅井友香：令人喜愛。

土生瑞穂：讓人變得幸福。

原田葵：謙虛。

守屋茜：美容。

渡辺梨加：可愛?？傊褪呛芸蓯邸?/p>

渡邉理佐：眼界開闊。

井上梨名：身材好。

遠藤光莉：想讓人應援。

大園玲：詞語品味。

大沼晶保：想法。

幸阪茉里乃：吐槽。

関有美子：興趣。

武元唯衣：對事物的追求。

田村保乃：活躍現(xiàn)場。

藤吉夏鈴：坦率。

增本綺良：被吐槽。

松田里奈：笑容。

守屋麗奈：讓人想要守護。

山﨑天：反差。

櫻坂46的成員在這方面很專業(yè)——

小池美波to藤吉夏鈴：對表演和歌曲的投入。

小林由依to藤吉夏鈴：表現(xiàn)力。

菅井友香to藤吉夏鈴：注重細節(jié)。比別人加倍注重表演方面的細節(jié)。

櫻坂46的成員在這方面很專業(yè)——

小池美波to森田光：劉?？偸欠浅５钠?。

小林由依to森田光：對歌曲的理解。

菅井友香to森田光：對應力。無論是什么風格的歌曲，都能轉(zhuǎn)化為自己的東西。

夏之風鈴字幕組

翻譯：G

校對：爻