[法語]Gaunter de Meuré——La Chanson du Ma?tre Miroir 鏡子大師的黑暗童話
“簡單來說,我專門給人想要的東西。可以說我專門幫人實現(xiàn)愿望。”—— 剛特·歐迪姆

歌名:Gaunter de Meuré
Son visage est doux, ses mots vous ensorcellent.
他有著天使般的面容,他的話語令你著迷。
L'engeance du démon n'en est pas moins cruelle.
他形似惡魔,卻看似無害。
Il exaucera vos v?ux les plus ardents.
無論是金錢,真金還是鉆石,
Vous couvrira d'argent, d'or et de diamants.
他總能實現(xiàn)你心中最迫切的渴望。
Le prix à payer est un grand sacrifice.
而他索要的回報是你的一切,
Une vie de peine, de souffrances et de vices.
你的一生將在痛苦與罪惡中結束。
Votre raison, votre ame et vos tourments
你的理智,你的靈魂以及你所承受的痛苦,
Lui appartiendront jusqu'à la fin du temps.
將永遠屬于他直到時間的盡頭……

剛特·歐迪姆(Gaunter O'Dimm)又被稱為“鏡子大師”(Master Mirror)或“玻璃之男”(Man of Glass), 他自稱是一位鏡子商人,一名“渾身癩痢的流浪漢”。然而實際上他是一位相當法力強大的存在,他與男男女女交易靈魂,而停止時間這樣的法術,對他而言僅僅是一下?lián)粽频墓Ψ?。他叫什么,從哪兒來是一個謎,人們只能猜測他是一個擁有肉身,在人間蠱惑他人的惡魔。

杰洛特在旅途中曾經(jīng)多次脫離險境,有時靠自己,有時則靠他人相助。其中最奇怪的一次援手則來自鏡子大師。獵魔人被歐吉爾德·伊佛瑞克的狩魔委托所騙,殺死了歐菲爾的王儲——一只因詛咒而變躲在下水道吃人的巨型蟾蜍。而被抓上一條歐菲爾的船只,即將被送上絞架,而鏡子大師突然出現(xiàn)。鏡子大師提示獵魔人他們早已相遇,初次見面是在白果園幫助杰洛特找到葉奈法?,F(xiàn)在,他也同樣愿意伸出援手,不過這一次需要付出代價。作為幫助他逃出生天的代價,杰洛特需要前往某個十字路口和他碰面。獵魔人同意之后,他的臉上出現(xiàn)了一道奇怪的印記,如同鏡子大師在他身上蓋章,作為契約的證明。不久之后,杰洛特發(fā)現(xiàn)果然如此。
剛特·歐迪姆表示他與歐吉爾德·伊佛瑞克做了一個奇怪的交易。交易約定歐迪姆要實現(xiàn)伊佛瑞克三個愿望,卻不能通過自己的力量,必須經(jīng)代理人之手。誰能比獵魔人更適合這個人選呢?歐迪姆將此作為幫助杰洛特逃出歐菲爾船只的條件。杰洛特別無選擇,只能同意。
當歐吉爾德說出頭兩個愿望之后,鏡子大師再次憑空出現(xiàn),告訴杰洛特讓歐吉爾德的兄弟享受人生的方法,盡管他的人生早已結束。他將伊佛瑞克家族的血液給予杰洛特,并教會他如何召喚弗洛迪米的鬼魂。他并未說明是如何取得這小瓶血液,這個奇怪的家伙身邊總是布滿謎團。
杰洛特和夏妮共同出席婚禮,讓附身在獵魔人身上的弗洛迪米最后一次享受人間的狂歡。當午夜來臨,弗洛迪米毫不意外地無法割舍人間的歡愉,不愿離開獵魔人的身體。然而鏡子大師再次現(xiàn)身,用極其恐怖的法術給弗洛迪米在人間的最后一夜劃下殘忍的句點。杰洛特后來曾說到,弗洛迪米受到折磨的尖叫直到數(shù)月之后仍不斷在他夢中出現(xiàn)。
幾天后,夏妮來信說知道了剛特·歐迪姆的真實身份,并讓杰洛特前去奧森弗特,尋找一位名叫莎士拉克的神秘學教授。
杰洛特與莎士拉克教授會面之后,了解到與鏡子大師斗智的方法。而莎士拉克教授因為踏出了為保護他自己所畫的魔法陣而立刻倒地暴斃。杰洛特知道,他必須將這惡魔般的立約者騙入賭局:只要贏了賭局,就能打敗他。
下面內容含劇透
如果杰洛特選擇幫助歐吉爾德
杰洛特很快發(fā)現(xiàn)莎士拉克教授所言不虛。的確可以通過鏡子大師自己的賭局打敗他。杰洛特用自己的一切作為賭注和他猜謎斗智。杰洛特被傳送到了一個鏡子大師幻術所成的異世界囚牢里。鏡子大師的謎題是:“世上一切事物皆與我相關,有些人卻避之唯恐不及。撫摸玩弄我會讓你失去理智,而任何攻擊都傷不了我。孩子見我時會感到快樂,年長的人懼怕我,女孩子則對我目不轉睛。你哭泣時我也會哭泣,你進入夢鄉(xiāng)時我也睡得安穩(wěn),露齒時我也笑得得意。”
答案正是——鏡子。

然而鏡子大師并不會這么容易便讓我們的主角在異世界中找到這面鏡子。每次杰洛特找到鏡子時,他便會使詐將其打碎。最終,杰洛特利用阿爾德法印將墻震開,把水引入噴泉池,打造了一面無法被摧毀的鏡子。
通過解決鏡子大師的謎題,杰洛特成功將這個惡魔驅逐出我們的位面。但這只是暫時的,他這類惡魔總會卷土重來。
如果杰洛特選擇束手旁觀
杰洛特決定將歐吉爾德交到鏡子大師黑暗的手中,在古堡遺跡完成他們的交易。歐吉爾德想逃脫鏡子大師,于是告知鏡子大師并未實現(xiàn)自己站上月亮的愿望,因此他們的契約并不能發(fā)揮其效力。而鏡子大師早就做好了準備,他利用地面的反光和法術,將月亮神奇地投射到古堡遺跡的地面上。杰洛特和歐吉爾德紛紛驚呆了。而后歐吉爾德則被鏡子大師活活用法術燒成了白骨。至此,他與杰洛特的契約都結束了。曾經(jīng)出現(xiàn)在杰洛特臉上的印記立刻如煤煙一般消失,他知道交易已經(jīng)完成。而這是杰洛特一生中最后一次見到鏡子大師。

Ce que tu as semé tu récolteras...你所造成的惡果,總有一天會由你加倍承擔。

注:科普部分來自于獵魔人維基,經(jīng)過本人增加劇情篇幅。歌曲部分來自于油管視頻,搜索Master Mirror fran?ais version即可。歌詞由本人翻譯。
侵權即刪。