１、女：できた。

　??男：何が？

　??女：ケーキ焼いたの。はい、どうぞ。

　??男：ごめん。さっき晝ご飯を食べたから、今おなかがいっぱいなんだ。

　??女：え～、そうなの。

男：せっかくだから、じゃ、1口だけ。

２、母：一郎、ちょっと留守番をしてくれない？

子：ええ？たけしと遊びに行こうとしてるのに。

母：お母さん、銀行に行ったりスーパーに行ったりしなきゃならないの。

子：はいはい、分かった。

３、女：青いペンと黒いペン、どちらがよろしいですか。

男：ええと、緑はないですか。

女：緑はないです。すみません。

男：じゃあ、黒をください。

女：はい、どうぞ。

４、男：みなさん、明日はみんなで海に行きます。お店や食堂はありませんから、お弁當(dāng)

が要ります。

　　女：先生、カメラは？

男：それは私が持って行きますから、要りません。それから、水も持ってください。

女：はい。

５、男：今からテストをします。このテストでは、辭書(shū)を使う問(wèn)題がありますから。機(jī)の上に辭書(shū)を出してください。鉛筆と消しゴムも出してください。時(shí)計(jì)はカバンの中に入れてください。

女：先生、ノートはどうしますか。

男：ノートもカバンの中に入れてください。

６、男：よく雨が降りますね。明日も雨でしょう。

女：今、新聞を見(jiàn)ています。雨ですね。、、、あ、違います。これは明後日です。明日は、朝は曇りですが、午後は晴れですね。

男：そうですか。

７、女：昨日どうして來(lái)なかったの？急な仕事？それとも體の調(diào)子でも悪かったの？

男：え？

女：どっちにしても、電話ぐらいしてくればいいのに。

男：何？

女：え？コンサートに行く約束してたじゃない？

男：あれ、來(lái)週じゃない？

女：昨日よ。

男：そうだったんだ。ごめん、ごめん。

8．9?男：いらっしゃいませ。何にしますか。

女：りんごを３つ、みかんを５つ、バナナを、、、。あ、バナナは今日はいいわ。

男：はい、えっと、りんごとみかんあわせて950円です。

10.11女：すみません。では、この本をしばらくお借りします。いつごろまでよろしいですか。

男：それは今ほとんど使ってないから、しばらくいいよ。レポートが終わったら返してくれればいいよ。

女：そうですか。では、今月中には、、、。

男：レポートは來(lái)月の10日までだから、そのあとでかまわないよ。

女：ありがとうございます。レポートができたらすぐお返しします。

12.13女：昨日映畫(huà)見(jiàn)た？

　　?男：ううん。昨日は遅くまで仕事。木村さんは見(jiàn)た？

　　?女：ううん。家でテレビを見(jiàn)てた。

　　?男：映畫(huà)館に行かなかったんだ。

　　?女：ううん。映畫(huà)館まで行ったけど、家に眼鏡を忘れたから。

　　?男：ああ、そうなんだ。じゃ、昨日は買い物？

　　?女：ううん。それから、本屋に行ったの。でも、本の名前もあまり、、、。

　　?男：そうだよね。

　　?女：だから、すぐ家へ帰ったの。ああ、映畫(huà)見(jiàn)たかったなあ。

14.15女：これは私の會(huì)社の新しいＴシャツです。私が作りました。どうですか。かわいいでしょう。子供は動(dòng)物が好きです。でも、犬や貓のＴシャツはもうたくさんありますから、鳥(niǎo)の絵のＴシャツを作りました。小さいポケットもあります。私はポケットは２つ付けたかったんですが、みんなが１つのほうがいいと言いました。だから、ポケットは１つです。