(自譯) Too Sweet:摔角獨(dú)立界劇變 第十回
? ? ? ? ROH與TNA大約是在同一時(shí)間出現(xiàn)的,在WWE收購WCW和ECW的一年內(nèi),這并非巧合。ROH的共同所有者羅伯·范斯坦(Rob Feinstein)多年來一直在非法出售摔角視頻。1995年,他創(chuàng)辦了RFVideo,一家發(fā)行公司,其銷量最好的錄像是ECW的比賽。當(dāng)ECW倒閉后,他第一次試圖與CZW合作。在被拒絕后,他與其他人共同創(chuàng)立了ROH,2002年在費(fèi)城舉行了演出,卡司令人瘋狂,其中有艾迪·格雷羅、洛基、克里斯托弗·丹尼爾斯和布萊恩·丹尼爾森(后來成為WWE的丹尼爾·布萊恩)。范斯坦是打破kayfabe,對摔角手進(jìn)行采訪的先驅(qū),他希望用ROH來填補(bǔ)ECW所造成的空白。

? ? ? ? 很快,ROH舉行演出的范圍不只局限在費(fèi)城,他們在馬里蘭州、新澤西州、紐約州、康涅狄格州、馬薩諸塞州、俄亥俄州和佛羅里達(dá)州都舉辦了演出。2003年,ROH與倫敦的Frontier Wrestling Alliance(FWA)共同舉行了表演。
? ? ? ? ROH與其他獨(dú)立聯(lián)盟的不同之處在于,ROH很少有青澀的選手,這樣的選手只掌握了基本的規(guī)則,他們在不用道具時(shí)就會(huì)迷失方向。ROH有大量的技術(shù)型摔角手,他們開發(fā)出一個(gè)“榮譽(yù)守則(Code of Honor)”來匹配這個(gè)聯(lián)盟的名字。最初,參賽者被要求在每場比賽前后握手,禁止外界干擾和偷襲。一般來說,比賽以壓制或屈服結(jié)束。在很少出現(xiàn)的情況下,裁判被擊倒時(shí),觀眾們會(huì)發(fā)出噓聲。
? ? ? ? 雖然榮譽(yù)守則被逐步淘汰,但在一些方面它仍然存在。2019年,ROH舉辦了一場“按照規(guī)則的純粹比賽(pure rules match)”,比賽中格斗手會(huì)因?yàn)闆]有遵守裁判的命令而受到處罰。一次違反規(guī)則將導(dǎo)致警告,第二次將導(dǎo)致取消資格。

? ? ? ? 保羅·卡博尼,一個(gè)討厭TNA的ECW的粉絲,接受了ROH的產(chǎn)品?!癛OH沒有ECW的血液和勇氣,但它有我從迪恩·馬連科、克里斯·班瓦和等人那里看到的偉大比賽。一年年過去,ROH引進(jìn)了像戴維·理查茲(Davey Richards)、埃迪·愛德華茲(Eddie Edwards)、布萊恩·丹尼爾森(Bryan Danielson)、薩摩亞·喬(Samoa Joe)、CM·朋克(CM Punk)和奧斯汀·阿瑞斯(Austin Aries)這樣的選手。我當(dāng)時(shí)就說過,‘這可能是我的ECW替代品?!?br>
? ? ? ? 裁判兼CZW的制片人德里克·薩巴托(Derek Sabato)認(rèn)為ROH很幸運(yùn)?!盎ヂ?lián)網(wǎng)是新事物,支持了ROH,當(dāng)時(shí)沒有什么其它東西能支持獨(dú)立摔角了。CZW確實(shí)感到了壓力,因?yàn)樗麄兏嬖V一些摔角手:‘CZW或是ROH,你只能選一個(gè)?!罱KCZW失去了很多選手,因?yàn)镽OH在賺錢和得到上是更好的地方。”

? ? ? ? 票務(wù)經(jīng)紀(jì)人卡里·西爾金(Cary Silkin)是最早的投資者之一??ɡ锏纳氖窃邴湹线d廣場花園和紐約市其他音樂場館外當(dāng)黃牛,然后當(dāng)了一名售票代理人,最后他創(chuàng)辦了自己的公司Rave Review。但西爾金總是很憧憬摔角行業(yè),他會(huì)和他的堂兄邁克·格林布拉特(Mike Greenblatt)談?wù)摳鞣N計(jì)劃。格林布拉特是新澤西搖滾刊物《寶瓶座周刊(The Aquarian Weekly)》的專欄作家,也是包括《摔角世界(Wrestling World)》在內(nèi)的連鎖低成本摔角雜志的作者。
? ? ? ? 在20世紀(jì)90年代末,格林布拉特進(jìn)入了摔角世界,并與這個(gè)行業(yè)進(jìn)行了多次聯(lián)系。在波多黎各度假期間,這對表兄弟聯(lián)系了維克多·奎諾內(nèi)斯(Victor Qui?ones),他是一名摔角經(jīng)理,曾一度擁有波多黎各最受歡迎的聯(lián)盟——世界摔角理事會(huì)(World Wrestling Council,WWC)。兩人回到紐約后,他們向格林布拉特的出版商提出了創(chuàng)辦西班牙語雜志《波多黎各摔角(Lucha Libre de Puerto Rico)》的想法。
? ? ? ? 兩人會(huì)定期前往波多黎各,由格林布拉特進(jìn)行采訪,而西爾金則擔(dān)任攝影師。但波多黎各摔角界是一個(gè)偏執(zhí)的環(huán)境。大約10年前,WWC的booker何塞·岡薩雷斯(Jose Gonzalez)(摔角名叫做入侵者1號Invader #1,面具摔角手)在后臺(tái)對峙中刺死了叛逆的摔角手布魯塞·布洛迪(Bruiser Brody)。岡薩雷斯以自衛(wèi)為由被判無罪,同時(shí)有傳言稱,WWC得到了波多黎各政府的支持。西爾金總是覺得有人用謹(jǐn)慎的眼睛注視著他。

? ? ? ? 盡管如此,這對兄弟還是出版了四期,似乎每個(gè)人都很滿意。然而,一天晚上,在一個(gè)小型演出上,當(dāng)西爾金的視線離開擂臺(tái)時(shí),他看到格林布拉特正試圖與維克多·喬維卡(Victor Jovica)交涉,喬維卡是WWC的聯(lián)合創(chuàng)始人,是個(gè)克羅地亞人。當(dāng)西爾金試圖幫助格林布拉特的時(shí)候,他聽到喬維卡責(zé)罵道:“你們兩個(gè)來自紐約的猶太人,你們覺得可以來這里為所欲為?!Fuera(滾吧)!”
? ? ? ? 西爾金通過工作已經(jīng)知道很多西班牙語,他知道喬維卡是要把他們趕出波多黎各。
? ? ? ? 在ECW成立后,西爾金就成為了常客,他經(jīng)常出現(xiàn)在ECW的周邊攤位前,購買比賽錄像帶。當(dāng)ROH建立之后,西爾金不介意參與其中。大約在2003年,范斯坦(Feinstein)和他的同事道格·金特利(Doug Gentry)和西德·尤克(Syd Euick)聯(lián)系了西爾金,尋求經(jīng)濟(jì)幫助?!拔胰ズ退麄冋勁?,”西爾金回憶道:“從商業(yè)角度上看,我的錢可能有去無回。但我喜歡摔角,而且我當(dāng)時(shí)在想,也許以后能因此賺些錢,但我也認(rèn)為我可能會(huì)賠錢。但我的票務(wù)生意很好,所以去tmd?!?/p>
? ? ? ? “至少說,這是一個(gè)滿足我虛榮心的項(xiàng)目?!?/p>
? ? ? ? 他與booker兼ROH的聯(lián)合創(chuàng)始人加布·薩波爾斯基(Gabe Sapolsky)提出的第一個(gè)問題是照明的質(zhì)量?!八?dāng)時(shí)對我說,‘卡里,這是獨(dú)立摔角。我們不需要照明?!覄t對他說,‘伙計(jì),你是個(gè)搖滾粉絲。你愛潘多拉樂隊(duì)和Rush樂隊(duì)。想象一下,在演出時(shí)沒有燈光是什么樣?’”
? ? ? ? 于是在費(fèi)城破舊的墨菲娛樂中心中,一家照明公司為ROH設(shè)立了四個(gè)看臺(tái),每個(gè)看臺(tái)都裝飾著六個(gè)環(huán)形燈?!拔覀冇幸粋€(gè)半傾斜的入口,有一些旋轉(zhuǎn)的燈,你在凱馬特就能買到這種燈?!蔽鳡柦鹫f:“我們這么做,就走出了黑暗時(shí)代?!?/p>
? ? ? ? 還有很多小的變化。一天晚上,在看Raw時(shí),西爾金注意到WWE擂臺(tái)周圍的黑色障礙。“所以我們沒有把障礙的鋼架,而是訂購了帶有ROH標(biāo)志的黑色簾子。這樣在電視上看起來更好,人們都很喜歡,你能聽到人們討論這件事。這是從來沒有人說過的事情,但這給了我們更好的感覺。我們擂臺(tái)上的表現(xiàn)已經(jīng)很棒了,這些小的變化讓我們更像是一場正式的表演?!?/p>
? ? ? ? 沒有人能預(yù)料到,ROH將會(huì)卷入一場性丑聞。2004年,墮落正義網(wǎng)站與費(fèi)城NBC下屬的WCAU-TV聯(lián)合撒網(wǎng),希望能抓住戀童癖者。據(jù)新聞報(bào)道,一名假扮成14歲男孩的成年人最終給范斯坦發(fā)了信息。據(jù)稱,這名男子聲稱他的父母不在,并邀請發(fā)起人到他家去。當(dāng)范斯坦出現(xiàn)時(shí),迎接他的是新聞攝像機(jī),他迅速開車離開了。
? ? ? ? 范斯坦很快就被確認(rèn)了身份,媒體也報(bào)道了他與ROH的聯(lián)系。范斯坦堅(jiān)稱,這些新聞報(bào)道是不準(zhǔn)確的,他認(rèn)為自己是在和一個(gè)成年人交流。他還說,他們從未討論過性行為。盡管如此,在隨后的聲討中,他最終將自己ROH的股份賣給了道格·金特利,但那些合作的聯(lián)盟則與ROH保持了距離。TNA拒絕讓自己簽約的選手出現(xiàn)在ROH,這使得ROH的粉絲們看不到像AJ·斯泰爾斯和克里斯托弗·丹尼爾斯這樣的明星。
? ? ? ? 西爾金在2004年1月已經(jīng)持有ROH的較多股份,現(xiàn)在收購了金特利的股份,成為了ROH100%的所有者。西爾金回憶說:“我當(dāng)時(shí)和他說,‘看,伙計(jì),我們有三個(gè)選擇,A,你把我的錢還給我,我退出了,你可以擁有你的ROH。B,我會(huì)買下你的股份,你退出。或者C,我會(huì)起訴你。最終我們選擇了B?!?/p>
? ? ? ? 杰·布里斯科(Jay Briscoe)于2002年加入ROH,盡管他職業(yè)生涯的大部分時(shí)間都在為ROH工作,但當(dāng)時(shí)確實(shí)有很多未知數(shù)。布里斯科說:“當(dāng)卡里第一次收購這家公司時(shí),沒有人知道會(huì)發(fā)生什么。他要么會(huì)拯救我們,要么要把我們逼到絕地。”
? ? ? ? 西爾金回憶說,當(dāng)時(shí)很多人都預(yù)計(jì)該公司會(huì)倒閉?!拔覀儺?dāng)時(shí)的處境很不穩(wěn)定。我在嘗試管理時(shí),經(jīng)歷了大約三個(gè)月的動(dòng)蕩。有傳言說,范斯坦仍在參與其中。人們都在指責(zé)我。然后,薩摩亞·喬對CM·朋克的比賽就發(fā)生了?!?/p>
? ? ? ? ROH世界冠軍薩摩亞·喬與CM·朋克一小時(shí)的平局比賽是在2004年6月12日。兩位摔角手當(dāng)時(shí)還在奮力建立自己的傳奇。但任何目睹這場比賽的人——無論是住在俄亥俄州代頓的蒙哥馬利縣的人,還是看DVD的人——立刻明白他們正在觀看兩位未來的偉大人物?!斑@場比賽,以及那場比賽發(fā)出的喧鬧聲,”西爾金回憶說,“給了我們所需要的關(guān)注?!?/p>
? ? ? ? 正如ECW在皇后區(qū)的Lost Battalion Hall那樣,ROH希望在紐約市常駐。ROH在新澤西州伊麗莎白市舉辦的演出吸引了相當(dāng)數(shù)量的紐約粉絲。在2004年摔角狂熱XX的前一天,ROH吸引了數(shù)百名觀眾,他們本來是來觀看WWE在麥迪遜廣場花園舉行的盛大活動(dòng)的?!拔覀兩踔猎凇都~瓦克星報(bào)(Newark Star-Ledger)》上寫了一篇文章,”西爾金說?!爱?dāng)我們在伊麗莎白市的場館關(guān)閉時(shí),我們在曼哈頓市中心哈萊姆區(qū)的一座美麗的建筑里預(yù)訂了一場演出。我們不確定是否每個(gè)人都會(huì)去,因?yàn)樗c摔角狂熱撞車,但我們的粉絲相當(dāng)忠誠?!?br>
? ? ? ? 當(dāng)時(shí),日本的NOAH已經(jīng)與ROH建立了關(guān)系,并將派其明星小橋健太(Kenta Kobashi)參加與薩摩亞·喬的主戰(zhàn)賽。比賽原定于2005年10月1日舉行,但在比賽前兩周,西爾金得知場館許可上還存在問題?!拔覀円呀?jīng)賣出了很多票。他媽的!西德和我正在到處尋找可用的場館。但你根本想象不到是誰來救援的?!?/p>
? ? ? ? 經(jīng)紀(jì)人“王子”納納(Prince Nana)接受了WWE名人堂成員的“難以捉摸”約翰尼·羅茲(“The Unpredictable” Johnny Rodz)的訓(xùn)練。雖然納納出生在美國,但他在父母的祖國加納度過了他的部分童年,他在ROH出道,扮演阿善蒂(Ashanti)皇室的角色,這個(gè)角色利用從非洲掠奪的財(cái)富為一個(gè)反派團(tuán)體提供資金。不過,當(dāng)他不摔角的時(shí)候,納納從事銷售工作,了解紐約的房地產(chǎn)情況。

? ? ? ? 一時(shí)心血來潮,他打電話給了紐約客酒店(Hotel New Yorker),它距離麥迪遜廣場花園大概一個(gè)街區(qū),一條人行道連接到曼哈頓中心,1993年在那里舉行了首次周一晚Raw節(jié)目。它有一個(gè)足夠大的舞廳,可以容納一個(gè)擂臺(tái)以及數(shù)百名摔角粉絲。通過納納、ROH和由孫明文牧師主持的統(tǒng)一教堂經(jīng)營的酒店,他們很快達(dá)成了協(xié)議。
? ? ? ? “麥迪遜廣場花園的陰影下,”西爾金說:“我們是真的就在花園的陰影下。我們在賓夕法尼亞車站旁邊,人們可以從澤西島、長島坐任何地鐵到達(dá)那里。我們現(xiàn)在tmd就在紐約市了?!?/p>
? ? ? ? 西爾金說,這次活動(dòng)將700名粉絲塞進(jìn)了能容納400人的舞廳?!叭绻抢镉幸粋€(gè)消防相關(guān)的人士,這個(gè)節(jié)目就會(huì)被關(guān)閉。椅子都堆在一起。那里沒有出口,沒人能起身去上廁所。但人們?nèi)匀辉谡務(wù)撔×趾蛦痰谋荣?。最終,我們搬去了隔壁曼哈頓中心的漢默斯坦舞廳,今天我們?nèi)匀辉谀抢锱e辦演出?!?/p>
? ? ? ? “所以事情就這樣發(fā)生了?!蓖ㄟ^與NOAH及龍門的合作,ROH去到日本進(jìn)行巡回演出。事實(shí)上,2007年,ROH成為第一個(gè)所有冠軍為其他國家的摔角手獲得的美國摔角聯(lián)盟,那時(shí),森嶋猛(Takeshi Morishima)拿著ROH的世界冠軍腰帶,而土井成樹(Naruki Doi)和鷹木信悟(Shingo)拿著雙打冠軍腰帶?!拔覀儚馁M(fèi)城的一個(gè)小獨(dú)立聯(lián)盟變成了一個(gè)全世界粉絲都想看的聯(lián)盟。”

? ? ? ? 大約在這個(gè)時(shí)候,WWE的前市場總監(jiān)肯·格爾曼(Ken Gelman)向ROH提出了用PPV來補(bǔ)充其DVD銷售的可能性。西爾金回憶說:“他帶我們?nèi)ヂD某個(gè)地方見了一個(gè)人,那個(gè)人說,‘你們是本末倒置了。在舉辦PPV之前,你們應(yīng)該先上電視才對?!艺f,‘你說得對,但我們沒有這樣的選擇。’于是我們討論了很多內(nèi)容,辦公室里另外一個(gè)人說,‘幾年后,孩子們能用手機(jī)看想看的一切了?!覀冸x開辦公室時(shí),我心里想,‘這個(gè)家伙說什么瘋言瘋語呢?!?/p>
? ? ? ? ROH最早的PPV叫做“Respect Is Earned”,主戰(zhàn)賽由森嶋猛搭檔布萊恩·丹尼爾森對陣奈杰爾·麥克吉尼斯搭檔小林健太(也就是后來NXT的伊丹英雄Hideo Itami)。該節(jié)目于2007年5月12日在曼哈頓中心錄制,然后于7月1日進(jìn)行了編輯并播出。盡管如此,該公司還是選擇了提高其產(chǎn)品的品質(zhì)。“我們的相機(jī)都很垃圾,”西爾金說:“所以我們選擇了升級,換了一批更好的垃圾。”

? ? ? ? 到2008年年底,ROH已經(jīng)舉辦了9次PPV,每次都有9000-15000名觀眾訂購節(jié)目?!拔覀兿敕劢z們展示了我們有興趣擴(kuò)展業(yè)務(wù),”西爾金說:“并且吸引了很多新的粉絲,但我不但沒有賺錢,我還在一直賠錢。ROH一直在受Rave Review的資助,我們需要付選手工資,需要雇傭工作人員,租借照明設(shè)備。盡管我們想省點(diǎn)錢,但想要做好,就得花錢?!?/p>
? ? ? ? 在此期間,薩波爾斯基因他的創(chuàng)作能力獲得贊譽(yù),在2004年至2007年,他獲得了摔角觀察者最佳booker獎(jiǎng)。西爾金說,薩波爾斯基也善于處理人員流失,當(dāng)時(shí)ROH的明星們開始在TNA或WWE進(jìn)行更加利潤豐富的演出?!八幸浑p尋找年輕天才的眼睛。無論我們走到哪里,他都能邀請到當(dāng)?shù)貎?yōu)秀的摔角手,并幫助他們成為明星。”

? ? ? ? 2008年,薩波爾斯基離開了ROH,他的位置被亞當(dāng)·皮爾斯(Adam Pearce)取代,在NWA與TNA的合作結(jié)束后,亞當(dāng)曾五次獲得NWA世界重量級冠軍。作為南加州獨(dú)立界的老將,皮爾斯把喬伊·瑞安(Joey Ryan)和羊拔兄弟,尼克和馬特·杰克遜,介紹給了ROH。很快,羊拔就用他們快節(jié)奏的雙打比賽改變了粉絲們的口味。“一旦你得到了名聲,人們會(huì)對你有更高的期待,”馬特·杰克遜對Ring Psychology網(wǎng)站說:“甚至摔角手們也你有一定的期望,你只能全力以赴,希望達(dá)到所有這些人的期望?!?/p>
? ? ? ? 皮爾斯讓羊拔可以自由為自己的比賽提出想法,和他們的對手安排細(xì)節(jié)?!白詈玫谋荣惤?jīng)常是那些你沒有把所有東西都考慮在內(nèi)的比賽,”尼克在英國對SPORTbible說:”有時(shí)不用想的太多,現(xiàn)在世界上許多摔角手都是多慮了?!?/p>
? ? ? ? 在后臺(tái),羊拔和一群摔角手組成了一個(gè)小團(tuán)體,他們拒絕之前摔角手們狂歡的生活方式,包括丹尼爾森,泰勒·布萊克(就是WWE的塞斯·羅林斯)、吉米·雅各布斯、El Generico、凱文·斯蒂恩等人?!拔覀冎粫?huì)點(diǎn)個(gè)披薩,然后聊上7個(gè)小時(shí)摔角,”馬特在Talk Is Jericho播客上說。

? ? ? ? 然而,ROH還在苦苦掙扎?!拔覀兪且粋€(gè)偉大的獨(dú)立摔角品牌,但在財(cái)務(wù)上一無是處,”西爾金說道:“在2008-2010年,我想把ROH賣掉,但是根本無人問津?!?/p>
? ? ? ? 2009年,HDNet開始每周播放ROH電視節(jié)目,這家有線與衛(wèi)星電視網(wǎng)絡(luò)后來改名為AXSTV。西爾金說:“我最初的想法是,如果人們關(guān)注這個(gè)節(jié)目,他們就會(huì)一直關(guān)注下去。但現(xiàn)在,做電視節(jié)目的壓力很大,我不想很消極,因?yàn)镠DNet給我們提供了一個(gè)機(jī)會(huì),但我當(dāng)時(shí)不知道的是,他們在有線電視領(lǐng)域幾乎沒有一席之地?!?/p>
? ? ? ? 而在ROH的后臺(tái),也沒有人知道如何處理一小時(shí)的電視節(jié)目,通過皮爾斯,ROH聘請了前WWE制片人戴夫·拉加納(Dave Lagana)來確定這個(gè)節(jié)目的形式,同時(shí)負(fù)責(zé)其他任務(wù)。
? ? ? ? 然后,在2009年9月26日,在曼哈頓中心舉辦了Glory by Honor節(jié)目,丹尼爾森和奈杰爾·麥克吉尼斯作為主戰(zhàn)賽,但隨后兩人都立即前往了WWE。但是ROH秘密引進(jìn)了剛剛被TNA解雇的傳奇經(jīng)理吉姆·科奈特和前ROH冠軍Homicide來意外露面。所以不僅這個(gè)夜晚被挽救了,粉絲們也都欣喜若狂。
? ? ? ? 更有價(jià)值的是科奈特給ROH帶來的幕后天賦。盡管科奈特的個(gè)性很有爭議,但他是業(yè)內(nèi)的學(xué)者,是電視節(jié)目劇情創(chuàng)作的藝術(shù)大師。盡管如此,他與HDNet的關(guān)系只持續(xù)了兩年。西爾金說:“不幸的是,我們寫的是一些沒人看的東西?!?/p>
? ? ? ? 西爾金非常想找個(gè)買家。有一次,叢林開伐者(Bushwackers)的盧克·威廉姆斯(Luke Williams)安排西爾金與TNA創(chuàng)始人杰里·賈勒特交談,但沒有任何討論。“還有一次,CM·朋克給我發(fā)了短信,”西爾金說:“一個(gè)短信!‘你想要什么價(jià)格?’他遇到過一些人。就好像我要用短信來做這個(gè)一樣?!?/p>
? ? ? ? 科奈特建議他與加里·賈斯特(Gary Juster)談一談,加里是一位備受尊敬的高管,曾經(jīng)為NWA與WCW工作過,而且最重要的是,他認(rèn)識喬·科夫(Joe Koff),他是辛克萊廣播集團(tuán)的培訓(xùn)與發(fā)展副總裁,而辛克萊廣播公司是美國最大的電視臺(tái)運(yùn)營商。
? ? ? ? 老天保佑,科夫也熱愛摔角。他在紐約長大,每周會(huì)有兩天晚上在電視臺(tái)上觀看WWWF前身,首都摔角聯(lián)盟的節(jié)目。他也關(guān)注了安東尼奧·羅卡的全明星摔角聯(lián)盟,就是那個(gè)老吉姆·克洛克特入侵紐約的產(chǎn)物。“你可以看出羅卡的聯(lián)盟有一些不同,”科夫說道:“我那時(shí)只是個(gè)孩子,不知道什么叫做獨(dú)立界,也不知道什么叫做不守規(guī)矩的聯(lián)盟,但我知道那是稍微弱一點(diǎn)的聯(lián)盟。因?yàn)樗麄冊诨屎髤^(qū)的陽光賽德花園球場,而WWWF牢牢占據(jù)著麥迪遜廣場花園球場。”

? ? ? ? “我曾經(jīng)在麥迪遜廣場花園看到過令人驚嘆的表演,當(dāng)季風(fēng)大猩猩(Gorilla Monsoon)首次亮相時(shí),我就在現(xiàn)場。我也見證了漢斯·莫蒂埃(Hans Mortier)與愛德華·卡朋蒂埃(Edouard Carpentier)的精彩比賽。我在那里看到了多里·迪克森(Dory Dixon)和波波·巴西(Bobo Brazil)的組隊(duì),袋鼠組合(Kangaroos),野獸伯納德(Brute Bernard)和骷髏墨菲(Skull Murphy)組合?!?/p>
? ? ? ? 科夫就讀于邁阿密大學(xué),在那里他繼續(xù)閱讀摔角雜志——盡管編輯們杜撰了很多劇情,但這是為數(shù)不多的追蹤北美摔角的雜志——并關(guān)注了佛羅里達(dá)冠軍摔角聯(lián)盟(Championship Wrestling from Florida)。畢業(yè)后,他受雇于WTOP,坦帕的一家獨(dú)立電視臺(tái),佛羅里達(dá)冠軍摔角聯(lián)盟的節(jié)目在該電視臺(tái)上播出。1985年,他在那里負(fù)責(zé)第一次“Battle of the Belts”的制片人,比賽中包括佛羅里達(dá)當(dāng)?shù)毓谲娧鼛б约澳切┍籄WA和NWA認(rèn)可的腰帶。

? ? ? ? 大約五個(gè)月前,WWF在麥迪遜廣場花園舉辦了首屆摔角狂熱,各家摔角聯(lián)盟決定,團(tuán)結(jié)在一個(gè)大聯(lián)盟身邊舉辦表演可以得到最大的利益。“這是電視節(jié)目的黃金時(shí)段,”科夫說?!拔覀儠?huì)現(xiàn)場直播,并與整個(gè)電視網(wǎng)絡(luò)的電視臺(tái)聯(lián)合?!?/p>
? ? ? ? 雖然南佛羅里達(dá)大學(xué)的太陽穹頂體育館只能容納7600名粉絲,但電視播出的成功足以讓科夫在1986年制作了第二次“Battle of the Belts”。但WWF正成為一個(gè)不可能被超越的巨頭。該節(jié)目的最后一屆是在1987年,小吉姆·克洛克特吸收了佛羅里達(dá)當(dāng)?shù)氐穆?lián)盟。那時(shí),科夫已經(jīng)離開了公司。

? ? ? ? ?科夫說,“Battle of the Belts”落在了那些覺得制作摔角節(jié)目很簡單的人手中,“摔角需要選手和辦公室之間的信任。這種信任并不容易。你必須爭取這種信任。你必須會(huì)說兩種語言,選手的和公眾的。這需要信念,這需要愛。這是一個(gè)很多人都不理解的行業(yè)。但是身處摔角行業(yè)的人都喜歡呆在這里。一旦你進(jìn)入了摔角行業(yè),這就是你的社區(qū)?!?/p>
? ? ? ? 2010年,科夫找到了辛克萊公司總裁大衛(wèi)·史密斯(David Smith),大衛(wèi)在巴爾的摩的電視臺(tái)曾播出過WWF的節(jié)目?!拔腋嬖V他,‘我認(rèn)為我們有機(jī)會(huì)回到職業(yè)摔角行業(yè),至少在地區(qū)層面上,’”科夫說:“當(dāng)時(shí),辛克萊在全國至少30%的地區(qū)擁有電視臺(tái)。所以我們有一個(gè)電視臺(tái)網(wǎng)絡(luò),而這些電視臺(tái)需要內(nèi)容。我認(rèn)為ROH有制作電視節(jié)目的完整性,我看到的是技術(shù)熟練的選手,他們相信他們所做的事情,粉絲們也相信他們。大衛(wèi)·史密斯對我說,‘看看你能干成什么樣吧?!?/p>
? ? ? ? 西爾金和科夫花了幾個(gè)月的時(shí)間才見面?!安⒉皇钦f喬·科夫太忙了,”西爾金說,“而是說他想讓辛克萊的其他人也參與進(jìn)來,不想浪費(fèi)我們的時(shí)間。但在第一次會(huì)議之后,我走出去說,‘哇,也許我們可以賣掉公司,讓ROH繼續(xù)存在?!?/p>
? ? ? ? 2011年5月21日,經(jīng)過長時(shí)間的談判,辛克萊宣布它已經(jīng)購買了ROH??品?qū)⒊蔀槭紫\(yùn)營官,而西爾金則保留了一個(gè)行政職位。ROH節(jié)目將在辛克萊公司擁有或運(yùn)營的電視臺(tái)上,以及該公司的CW和MyNetworkTV子公司播出?!霸谒そ切袠I(yè)中很難保守秘密,”西爾金說,“但如果你有合適的人一起工作,你就可以保守秘密。我們一直保守著這一秘密,直到這成為事實(shí)?!?/p>
? ? ? ? 最終,辛克萊的電視網(wǎng)絡(luò)擴(kuò)展到美國40%的地區(qū),ROH的巡演計(jì)劃也發(fā)生了變化——他們在阿拉巴馬州、田納西州、路易斯安那州、德克薩斯州、明尼蘇達(dá)州和辛克萊電視網(wǎng)絡(luò)到達(dá)的其他地方舉行。2018年,該公司還開發(fā)了一個(gè)流媒體服務(wù),Honor Club。這是西爾金所沒有想到的一種情景?!拔乙恢痹谙脒@個(gè)問題,”他說?!叭绻皇羌贰た颇翁匕盐覀兘榻B給加里·賈斯特,然后他又把我們帶到喬·科夫身邊,我們后面一定會(huì)破產(chǎn)的。
? ? ? ? 由于辛克萊公司的支持,ROH還是不是獨(dú)立摔角聯(lián)盟成為了一個(gè)爭論的問題?!拔覀儾徽J(rèn)為自己是獨(dú)立聯(lián)盟的,”科夫說:“我們甚至都不能被叫做一個(gè)超級獨(dú)立聯(lián)盟。我們是一個(gè)分散式的摔角項(xiàng)目,每周一小時(shí)的電視節(jié)目,每年40個(gè)巡回演出,還與其他摔角聯(lián)盟垂涎的選手。那可不是獨(dú)立摔角聯(lián)盟能做到的。但我們總是被貼上獨(dú)立界的標(biāo)簽,因?yàn)槿绻悴皇荳WE,那么你就是獨(dú)立界。就這樣吧?!?/p>
? ? ? ? 鑒于其地位的增強(qiáng),ROH于2014年與亞洲最著名的聯(lián)盟新日摔建立了合作關(guān)系,兩年后,他們和墨西哥的世界摔角協(xié)會(huì)(CMLL,Consejo Mundial de Lucha Libre)——世界上最古老的摔角組織——達(dá)成合作。2017年,當(dāng)英國的職業(yè)摔角革命聯(lián)盟(Revolution Pro Wrestling)與ROH結(jié)盟時(shí),這個(gè)國際合作聯(lián)盟也有了歐洲的合作者。
? ? ? ? 然而,這些都沒有阻止一些選手前往WWE和AEW。特別是AEW的推出,包括一些曾經(jīng)在ROH中有最大吸引力的摔角手都離開了,這導(dǎo)致了票房的減少?!拔也回?zé)怪爭奪明星選手,”科夫說?!拔襾磉@里的那天,克里斯托弗·丹尼爾斯離開這里,前往了TNA。一年后,凱文·斯蒂恩和El Generico離開了。亞當(dāng)·科爾離開了。這是一個(gè)流動(dòng)性的行業(yè)。我只想要那些想要出現(xiàn)在ROH中,盡其所能,不辜負(fù)粉絲和他們同事期望的人。當(dāng)他們離開時(shí),你希望每個(gè)人都有美好的回憶。但我們永遠(yuǎn)歡迎他們回來。而那些新加入的選手,則會(huì)來創(chuàng)造一種不同的興奮感?!?/p>
本翻譯內(nèi)容只供個(gè)人學(xué)習(xí),不得用于商業(yè)用途或廣泛傳播,可能有些地方翻譯的不合適,歡迎大家批評指正