關于中國大陸掠狡蛛與日本狡蛛的混淆(1):中國的“掠狡蛛”

本文為原創(chuàng),轉載需要筆者授權。
那么從本期開始,我們的專欄就正式開始了。
首先,問諸位一個問題:
這是什么狡蛛?

這個問題被筆者拋給了數(shù)十人,有如本人一般的民間蜘蛛愛好家,也有一些正在進行蜘蛛分類學研究的朋友,但得出的答案卻是唯一的——這是一只掠狡蛛Dolomedes raptor。沒錯,這種背甲有著菊花狀花紋的中大型近水狡蛛,中國大陸的蜘蛛愛好者及研究者普遍將其視作掠狡蛛(D.raptor)。使用簡體中文搜索引擎“掠狡蛛”,也會出現(xiàn)如圖的物種。包括《中國蜘蛛生態(tài)大圖鑒》等中國大陸的專業(yè)書籍,對于“長成這個樣子”的狡蛛的定義均為掠狡蛛(D.raptor)。然而,一些證據(jù)足以證明,符合該物種特征的并非詞條掠狡蛛(D.raptor),而是日本狡蛛(D.japonicus)。
?

首先,使得筆者注意到這份差異的,是SNS與搜索引擎上來自日本,韓國,香港,臺灣等國家和地區(qū)的愛好者及研究者對于該種蜘蛛的稱呼方式以及一些廣受認可且具有權威性的蜘蛛圖鑒或者資料庫的記錄。

來源:「日本産クモ類生態(tài)図鑑:自然史と多様性」(日本產蜘蛛類生態(tài)圖鑒:自然史與多樣性)




大量的記錄表明,這種背部有著菊花狀花紋的大型狡蛛,在日韓等國家或地區(qū)被鑒定為D.japonicus,也就是所謂的“日本狡蛛”。
而被視作掠狡蛛(D.raptor)的,則是下圖的物種:

那么,這種與中國大陸愛好者的認知相悖的鑒定是否正確呢?為此,需要翻閱些許與這兩種狡蛛相關的文獻:
就從D.japonicus日本狡蛛開始吧。
D.?japonicus最初是由德國研究者Bosenberg和Strand于1906年發(fā)表的,模式標本僅采集于日本。這篇來自德意志第二帝國的陳舊文獻僅描述了該物種的外觀,并無外觀與生殖器的手繪圖,且僅有一枚成體雄性標本與一枚幼蛛標本作為正模,現(xiàn)由德國的博物館收藏;經過2008年日本研究者對此物種進行對重述(Tanikawa?& Miyashita?2008),日本狡蛛D.japonicus被證明與星狡蛛Dolomedes stellatus是同物異名,并且也附上了日本狡蛛/星狡蛛與掠狡蛛D.raptor的高清黑白生態(tài)照與生殖器外觀照,如圖:

有朋友向我提出過這樣的一個問題:是否有日本人混淆了兩種狡蛛圖片的可能性?
為了排除這種可能,翻閱一下星狡蛛D.stellatus初始論文(Kishda?1936)關于該物種的手繪外觀插圖及描述是必要的:

一目了然,與(Tanikawa & Miyashita 2008)所描述的D.stellatus有著相同的外觀。
最后,決定性的證據(jù)正是筆者所拍攝的照片:


如圖所示,與(Tanikawa & Miyashita 2008)完全一致。
這些證據(jù)表明,日韓等國的研究者于“日本狡蛛”的認識并未出現(xiàn)錯誤。擁有如圖外觀的大型狡蛛,應為日本狡蛛D.japonicus/星狡蛛D.stellatus。
?
那么,真正的掠狡蛛D.raptor究竟是怎樣的物種?中國大陸的蜘蛛愛好者為何會混淆這兩種常見的狡蛛?在接下來的專欄中,筆者將會嘗試梳理這些問題。
?
Reference:
?
B?senberg, W. & Strand, E. (1906). Japanische Spinnen. Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft 30: 93-422.
Kishida, K. (1936). A synopsis of the Japanese spiders of the genus Dolomedes. Acta Arachnologica 1(4): 114-127.
?
Tanikawa, A. & Miyashita, T. (2008). A revision of Japanese spiders of the genus Dolomedes (Araneae: Pisauridae) with its phylogeny based on mt-DNA. Acta Arachnologica 57: 19-35.
?
小野展嗣?緒方清人?2018. 日本産クモ類生態(tài)図鑑:自然史と多様性. ハシリグモ科. 316-317
?
張志升?王露雨?2017. 中國蜘蛛生態(tài)大圖鑒. 盜蛛科. 561-563
???????:???? ?????https://species.nibr.go.kr/home/mainHome.do?cont_link=009&subMenu=009002&contCd=009002&ktsn=120000044929
?
広島大學デジタルミュージアムhttps://www.digital-museum.hiroshima-u.ac.jp/~main/index.php?title=%E3%82%AD%E3%82%AF%E3%83%A1%E3%83%8F%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B0%E3%83%A2_%E5%BA%83%E5%B3%B6%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%9D%B1%E5%BA%83%E5%B3%B6%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%91%E3%82%B9&mobileaction=toggle_view_desktop
細蟹屋. キクメハシリグモ.?https://spidersasagani.blogspot.com/2017/12/blog-post_479.html?m=1