事前聲明：

1. 所有資料均為萌娘百科（以下簡稱萌百）中提供，并由我在萌百和B站上對應搜索的（部分未知譯名感謝 喜歡吃肉的屑 幫助/比心），部分忘記修改的譯名還請以B站為準（請在評論區(qū)指出/哭）

2. 因B站神奇的搜索機制，會出現(xiàn)部分角色已出語音集視頻但沒能搜到，歡迎在下面補充~

3. 搜索內(nèi)容僅限角色語音，不包括角色相關(guān)ar，個人劇情以及后日談。

4. 部分角色有機翻翻譯者，算進“有視頻的角色”中了（如果看起來實在難蚌，建議適度重投）

5. 本專欄的目的是幫助幾位漢化東放角色的大佬更清楚看到哪些角色沒有翻譯/沒視頻，讓大家更好地吃肉（當然我應該也能機翻幾個（，還請合理使用pc端的ctrl+f進行搜索~（由于萌百太重量級了，建議把B站部分以純文字復制下來到一個word里面）

• B站沒搜到視頻的角色有：

召喚師公會：哈奴曼

狂戰(zhàn)士公會：克勞德（4星限定）、虎人、諾瑪?shù)拢ǔｑv）、波爾克斯

大軍公會：里希特、牛魔王

傳教士公會：吉力麥卡拉

賢者公會：秀一

特工公會：峰明

技師公會：天津麻羅、陀濕多

演藝家公會：五右衛(wèi)門、巴隆、（還有一位重量級全黑視頻選手 洛基（這個不是沒有 純純神鶴看不得 歡迎挑戰(zhàn)）

法外者公會：茨木、鐵牛

馴獸師公會：芬里爾（4星限定）

好戰(zhàn)者公會：堤達（常駐）、阿瓦爾加

創(chuàng)作人公會：國芳、卡托布萊帕斯（4星限定）、赫卡忒

道士公會：本住、剛鬣

權(quán)能制造者公會：巴爾、奧茲（常駐）

流浪者公會：巴杰斯特（常駐）

無公會（萌百寫的）：瑛太、迦具土、古文、仁、信晴、球馬（常駐）、唐加羅瓦（常駐）、坎卜斯（常駐及5星限定）

• 萌百烤了又沒完全烤的角色有：

這邊相當重量級 如果有幸能被萌百東放wiki那邊刷到，還請火速補充（（

召喚師公會：健吾（情人節(jié)）、因幡（無詞條）

大軍公會：愛染（限定）、梭羅堤（限定）

傳教士公會：晉矢（限定）、吉力麥卡拉（無詞條）

賢者公會：諾登斯

特工公會：峰明（限定）、歐賽（限定）、三太夫（無限定資料）、斯芬克斯（無詞條）、大腳（無詞條）

技師公會：黑鐵（限定）、赫菲斯托斯（限定）

演藝家公會：奧斯卡（無詞條）、巴隆、五郎右衛(wèi)門、安度西亞斯（無詞條）、洛基

法外者公會：伊莉（限定）、克雷斯尼克

屠殺者公會：阿魯克（限定）、切人（無詞條）

游戲管理員公會：貝奧武夫（無詞條）

馴獸師公會：uma、帕祖祖（無詞條）、哈斯塔（無詞條）

好戰(zhàn)者公會：巴特羅（常駐及限定）、濕婆、馬爾杜克、梅菲斯托菲勒斯、源賴朝（常駐及限定）、大黑（限定）、巴羅爾（限定）、堤達（限定）、胤智（限定）、哪吒

創(chuàng)作者公會：恩尼格瑪、亞拉克妮（限定）、伊察姆納、卡托布萊帕斯（限定）、赫卡忒、瓦布拉

道士公會：自來也（限定）、帝釋天

入侵者公會：艾薩克、伏羲（限定）、煙神（限定）、瓦卡坦卡∞、唐加羅瓦∞、佩倫、沃爾夫·伏瑟斯拉夫、貝貝·班揚（限定）、建御名方

權(quán)能制造者公會：信道、阿胡拉·馬茲達（無詞條）

流浪者公會：赫爾墨斯、西默夫（我當時好像翻的是斯摩奇？）（無詞條）、庫爾沙（無詞條）、祝融（限定）、固蘭蓋奇

其他：迦具土（限定）、杰得（限定）、阿爾吉儂（限定）、弁天（限定）、雷鳥（限定）、惠比壽（限定）、赫拉克勒斯（限定）、山幸彥（限定）、祝融（限定）、猿田彥、伊斯拉斐爾（無詞條）、烏蘭巴托

聯(lián)動角色：蘇爾、奧古斯、尼克羅斯&巴卡斯、?耶夢加得