超級機器人大戰(zhàn)中的EVA（3）Alpha for DC篇 | EVA研究站

https://www.cnnerv.com/impression/pinglun/4819.html

機戰(zhàn)ALPHA FOR DC

二預定是ALPHAPS版，不過還沒寫

超級機器人大戰(zhàn)中的EVA

by:EVA初號機/wangzi

研究站網絡版獨享，轉載請注明作者名和http://www.cnnerv.com

機戰(zhàn)系列中《超級機器人大戰(zhàn)ALPHA FOR DC》由于機種的原因玩過的玩家不多，這款機戰(zhàn)相對PS版的機戰(zhàn)Alpha劇情上最大的區(qū)別就是加入了一個新的結局。在這個結局里原PS版中的EVA相關伏筆，如SEELE為何停止活動，碇司令和綾波麗下落不明等等都有了后續(xù)。雖然這個結局和Alpha外傳沖突并且在之后承接PS版的Alpha3中被黑歷史化，但DC版原創(chuàng)的這段EVA劇情非常優(yōu)秀，下面就給大家介紹一下這個結局的劇情。

劇情對話

在第65話之后出現(xiàn)選項，如果選擇前往NERV，就會進入DC版特有的EVA新結局。

第66話：使徒新生

剛剛在火星擊倒了安洛基達的部隊的朗德貝爾隊，驚聞EVA的總部突然受到使徒的襲擊，于是火速趕回地球救援。這時真嗣的父親碇源度司令卻離奇失蹤了，眾人只好自己出去應付這些使徒。

經過奮戰(zhàn)大家終于將再生的使徒完全消滅，但在戰(zhàn)斗中EVA初號機突然暴走，碇真嗣也溶化在插入栓中……

劇情翻譯：

------------------------------------------------------------------------------------------------

美里：“EVA初號機的位置??？”

日向：“AT領域位相中和！正在向最深處不斷移動！”

青葉：“熔巖層地帶已經突破！”

美里：“真嗣君怎么樣?。俊?/p>

日向：“駕駛員的生命反應接近于0%！”

托利斯：“真蓋塔，零式飛翼高達等機體配置完畢！”

布萊德：“葛城三佐，這樣做可以嗎？”

美里：“現(xiàn)在無論用任何手段，也要阻止碇司令的行動?！?/p>

布萊德：“好，目標是熔巖層地帶入口！全機攻擊開始！”

另一方面----

冬月：“哼，還是沒變。但是根據死海文書的記載，STMC即將出現(xiàn)。這個宇宙，智慧生命體將被完全消滅。碇……我們的未來果然是被否定的。”

加持：“……所以碇司令要把人類生存的證據留到下一個世界。也因為這樣才使用朗基努斯之槍。”

冬月：“這是根據生命的生存本能所采取的自然行為。但是世界不只一個，無數(shù)的分歧點將造就無數(shù)的并行宇宙。這次的事件不過是其中一個宇宙被否定了。那種使所有生命回歸到原點的力量，也許會重復的造就一個世界，那個世界仍然有我與你的存在……結果有無數(shù)的可能性?！?/p>

加持：“無數(shù)的可能性……錯了，SEELE的老頭子們只是單純的期待世界的毀滅與再生。所以他們不斷固執(zhí)的依照死海文書來調整計劃。并且把人類補完計劃委托碇司令執(zhí)行。你們與英格拉姆少佐和尤澤斯接觸，應該覺悟到這個計劃是多么的危險，所以EVA量產機與渚薰是修正這個計劃的王牌?！?/p>

向NERV最深處進發(fā)----

青葉：“第3層熔巖帶，溶解開始！”

日向：“但是天國之門依然存在！”

美里：“果然，那道門不是這么簡單就被打開的?！?/p>

托利斯：“葛城三佐，請接聽希羅的通信！”

希羅：“這里是希羅。飛翼零式將使用全部出力再度進行攻擊?！?/p>

美里：“不可以！零式已經無法再承擔了！”

希羅：“只有這樣才可以最短時間內進入NERV內部?！?/p>

隼人：“看來除了強行突破外沒有辦法了，現(xiàn)在真蓋塔2號機開始突擊！”

美里：“不！戰(zhàn)斗還沒有結束，你們還有與宇宙怪獸戰(zhàn)斗的使命！”

明日香：“哎哎，急死人了~~~”

美里：“究竟有什么方法才可以通過……！”

加持：“冬月副司令，我與郎德·貝爾隊一起行動，終于有了一個結論。世界的走向是由活著的人們所影響的，不斷努力生存的人們將決定未來。而不是由一群希望調和世界的人們所左右?！?/p>

冬月：“那么郎德·貝爾隊有決定權么？”

加持：“他們是一種抑制的力量?！?/p>

冬月：“原來是這樣，當這種力量由自己發(fā)揮時，征服世界也不是沒有可能?！?/p>

加持：“但是，阻止不斷加速走向終結的世界，這種抑制力是必要的。”

冬月：“所以他們打倒了EVA量產機，希望阻止人類補完計劃？”

加持：“對，而且他們一定會打倒STMC，改變不斷重復的命運，創(chuàng)造出這個世界的未來?！覜]有決定世界的命運的權利，所以來到這里，將未來托付給他們。我來到這里，就是為了打開天國之門……”

冬月：“呼，看來赤木博士是在不斷的拖延時間?！?/p>

加持：“對，這里已經有了自爆的覺悟。再過一會，人類補完計劃與有關的我們都會迎來終結?！?/p>

面對即將毀滅的時刻，兩人沉默不語。

冬月：“赤木博士打開過天國之門?！?/p>

加持：“但是副司令也沒有阻止他?！?/p>

冬月：“如果這個世界為終結的世界，那么命運將給所有人相同的權利。……我也有旁觀的權利。我……我只是想讓碇和唯見面。“

加持：”！……副司令！”

冬月：“去吧，我沒有必要阻止你。這一次希望你們能用自己的手握住未來。”

日向：“葛城三佐！天國之門！……天國之門打開了！”

美里：“真的嗎！”

日向：“是！”

美里：“（難道是，冬月副司令?。浚?/p>

摩耶：“NERV本部發(fā)來的通信！”

美里：“！”

加持：“葛城，是我?！?/p>

美里：“啊，加持君！”

加持：“現(xiàn)在還有許多紛擾的事，但那些留到以后吧?，F(xiàn)在去幫助真嗣君。葛城，真實與你同在。如果可能再會的話，我會對你說出8年前沒有說出口的話。……··再見了?！?/p>

日向：“通信掛斷了……”

美里：“等一下，加持君！加持君！加持！”

布萊德：“葛城三佐……”

美里：“……這我都了解的，布萊德中佐。向最深處進發(fā)吧，這次用我們的手來終結?！?/p>

布萊德：“可以嗎？”

美里：“后悔……決不！”

布萊德：“好，全機降下！總力戰(zhàn)！”

源度：“……”

麗：“……”

律子：“等一下，我已經把天國之門的鎖印解除了。”

源度：“……”

律子：“剛才MAGI的程式改變了?！?/p>

源度：“……”

律子：“這是我最后的要求。母親跟我們一起死吧?！?/p>

說著，律子按下了自爆按鈕，但答復她的是沉默。

律子：“啟動不可能??？為什么？這信息是……？沒想到母親拋棄了女兒，選擇了自己的男人……呵呵呵……”

源度沒有被這諷刺的一幕打動，緩緩舉起了手槍。

源度：“赤木博士，我對你………………”

律子：“……大騙子。”

槍聲響起。

------------------------------------------------------------------------------------------------

源度發(fā)動了人類補完計劃，正當朗德貝爾隊因為無法進入NERV中央教條區(qū)而一籌莫展時，加持為朗德貝爾隊打開了天國之門，朗德貝爾隊決心阻止補完。

第六十七話 閉じ行く世界

和劇場版EOE一樣，源度準備讓亞當和麗融合來引發(fā)第三次沖擊。

在先后被律子和麗背叛后，碇源度用傀儡系統(tǒng)控制了EVA初號機，帶領著EVA量產機，要單獨完成人類補完計劃。

此時朗德貝爾隊及時趕到，打倒了被源度控制的EVA初號機和SEELE派來的EVA量產機，但初號機和量產機又再生了……

------------------------------------------

劇情翻譯

戰(zhàn)前劇情

源度：“與亞當同在的我，終于能再見到唯。亞當與莉莉絲禁斷的融合即將開始……”

麗：“……”

源度：“時間到了。AT領域不能再維持你的形體了?！?/p>

麗：“……”

源度：“開始吧，麗。將一切導向終結之物，STMC即將接近這個星球。AT領域即將……心之壁的解放，心的補完，舍棄無用的身體，所有的靈魂將回歸唯一。以及前往唯的那里··”

麗：“…………”

源度：“！為什么！麗?。俊?/p>

麗：“我不是你的玩偶，……碇君在呼喚我了。”

源度：“…………麗??！”

初號機出現(xiàn)----

源度：“來吧……已經不能阻止我了。雖然莉莉絲因為被朗基努斯之槍刺穿過而不能完整的還原，但EVA是莉莉絲的分身……只要與他融合，仍然可以發(fā)動補完計劃。為了這樣，我讓真嗣駕駛初號機。那么，心之壁的解放。真嗣，我，所有的人們心里欠缺的地方即將補完。接下來，走出房間，打開世界新生和終結的大門……！”

明日香：“初號機的暴走……停止了？”

萬丈：“不，你們看……”

源度：“……”

美里：“碇司令！”

阿姆羅：“碇司令……在駕駛EVA初號機??？”

甲兒：“真嗣！真嗣在哪里？”

日向：“駕駛員的反應……依然無限接近于0%?！?/p>

龍馬：“果然，初號機……真嗣在初號機之中！”

美里：“碇司令，你究竟想怎么樣??？”

源度：“所有的靈魂將舍棄無用的肉體，成為一個整體?！?/p>

美里：“原來……將作為不完全群體的人類進化為完全單體，就是人類補完計劃的目的！”

捷多：“完全的單體??？”

忍：“進化！？”

美里：“而且，我們人類是與亞當和莉莉絲一樣，誕生自生命的源頭，第18位使徒··！”

忍：“什么！？我們是使徒！？別胡說了，我們怎么可能跟那種怪物是同類！”

美里：“正確的說，似像非像。其他的使徒也是一樣……”

捷多：“這究竟是怎么一回事？使徒……究竟是什么？”

美里：“50萬年前，被稱為プロトカルチャー的先祖文明的人們?yōu)榱颂颖躍TMC所帶來的災難，舍棄了人形的外表，成為各種不同的存在……”

輝：“使徒是……プロトカルチャー的進化??？”

卡謬：“怎么可能是這樣！使徒與人類能等同嗎？”

美里：“事實上，使徒在現(xiàn)代經過了幾次進化，不斷改變他們的外表，最后終于回到原來的形態(tài)……那就是……”

楠葉：“那就是薰君嗎？”

大作：“那個人是プロトカルチャー的后裔，所以……”

輝：“交給我們那首歌的歌詞！”

卡多魯：“他知道天頂星懼怕歌聲，所以將歌詞的金屬片交給我們……”

輝：“我們?yōu)槭裁础恢被钕聛?？?/p>

美里：“……互相拒絕，可悲的存在……”

源度：“人類都是一樣的，只要一直保持擁有AT領域的形態(tài)，就永遠不可能相互理解。”

阿姆羅：“你錯了！”

源度：“那么聽我說，阿姆羅大尉。被稱為新人類的NT從何而來？經過人類史上最大戰(zhàn)爭----一年戰(zhàn)爭，人類還是不斷爭斗。在你們NT之中更有像拉拉·辛這樣作為戰(zhàn)爭的道具而存在的人們?；ハ嗳匀怀錆M誤解的NT始終都是互相傷害，憎恨……這與其說是人類的革命，不如說不完全群體始終沒有進步的起色。”

萬丈：“那么，你說要將群體進化為個體，難道你有這種權力嗎?。俊?/p>

源度：“生命時常都在進行進化。尤其是為了適應環(huán)境而生存則更加明顯，類似宇宙開發(fā)用的機械化人類，一年戰(zhàn)爭的強化人等等?！?/p>

萬丈：“一派胡言！那不叫進化，只不過是人體改造！”

源度：“但是人類卻不斷操縱其他生命的遺傳基因進行改造，進化的路標也是因此變更……”

柯特羅：“極端的進化，那是宇宙怪獸那樣的突變?！?/p>

源度：“說的對，人種在宇宙怪獸這種天敵的威脅下，為了生存不斷進化。所以過去的プロトカルチャー以自己的肉體為基準，開發(fā)了塞特拉蒂和梅爾特拉蒂這種對宇宙怪獸用的生體兵器?！?/p>

福克：“但是即使是這樣，プロトカルチャー依然滅亡了！”

源度：“現(xiàn)在的人類面對同一種情況，人類不會從滅亡的宿命中逃脫出來，人有人的極限。但是，進行補完后，拋去了人類的外形的プロトカルチャー一直生存到50萬年后的現(xiàn)代。黑之月，ガフの部屋……他們在被稱為生命之源的莉莉絲中再生?！?/p>

美里：“（原來是這樣……再生使徒是從莉莉絲中再生出來的。）”

萬丈：“碇司令，對于舍去了人的外形和心的人來說，他們那姿態(tài)只不過是機械化人類那樣的人偶罷了。”

忍：“不要以為我們會像使徒那群怪物一樣活著?。τ谟钪婀肢F這種人類的天敵，我們會用我們的手殺他們個片甲不留！”

甲兒：“雖然人類總會有爭執(zhí)，但是彼此之間互相需要也是存在的證明??！”

豹馬：“對！我們生死與共的伙伴，也是為了活下去而不斷戰(zhàn)斗?。　?/p>

鐵也：“你的補完計劃只不過是小手段，如果想那樣活下去的話，我寧可一人戰(zhàn)斗到底！”

源度：“你們的心之壁……AT領域果然十分強力。在此要將補完的障害全部排除。”

美里：“碇司令，這是最后的警告，將真嗣解放出來！”

源度：“真嗣現(xiàn)在已經沉眠于初號機中，憑你們不可能救他出來?！?/p>

甲兒：“混帳！你還算是真嗣的父親嗎?。俊?/p>

美里：“果然還是一戰(zhàn)，但是終結是通過我們的手。各機，現(xiàn)時EVA初號機為敵機，切記！”

?？耍骸案鸪侨?！”

美里：“我知道的，本次作戰(zhàn)最終目的是阻止補完計劃與救出真嗣君！”

福克：“哈，那么大家上吧！”

捷多：“究竟該怎么做，美里君！”

美里：“只要使初號機行動不能就可以了！”

源度：“看來有必要使用這些小道具……”

EVA量產機出現(xiàn)----

明日香：“出現(xiàn)了，EVA系列！”

萬丈：“不要以為這樣就可以阻止我們！碇源度！”

敵全滅----

青葉：“初號機活動停止！”

摩耶：“駕駛員沒有生命危險，但是依然沒有反應！”

美里：“碇司令呢？”

日向：“確認不可能……”

萬丈：（死了么？不可能，碇司令不會就這么死去的……）

美里：“初號機回收，開始真嗣君的救護行動！”

甲兒：“真嗣君！沒事么！？”

明日香：“啊啊~~~那家伙在這里死掉的話一定很難看呢~~~在我沒修理你之前你可不能死?。　?/p>

查姆：“……”（哆嗦）

翔：“怎么了？查姆？”

查姆：“翔，翔……黑色……漆黑的奧拉力量……”

翔：“黑色的奧拉！？”

西布克：“這··這是什么感覺！？”

璞露：“啊，好討厭的感覺··！”

輝：“大家，究竟怎么了??？”

青葉：“莉莉絲發(fā)生AT領域共鳴！開始物質化了！”

美里：“有什么東西要出來了……！”

EVA初號機，EVA量產機出現(xiàn)----

明日香：“EVA初號機……再生?。俊?/p>

健一：“這怎么可能！初號機不是被回收了嗎！？”

美里：“迅速確認！”

日向：“初號機于本艦機庫內收容！”

美里：“那，那個初號機是……”

青葉：“青色形狀……與初號機94%構成物質相同！”

美里：“復制……？不，是與再生的使徒和EVA量產機一樣的東西……”

勇：“切，不把我們消滅不甘心吶……”

西布克：“如果初號機和量產機無限再生的話，我們真會性命不保！”

豹馬：“……那個KUSO老頭，真要終結這個世界不可嗎?。俊?/p>

源度：“為了我們的新生，唯此一途?！?/p>

？？？：“大錯特錯！”

源度：“?。?！”

我方增援：沖擊的阿魯貝魯特

-------------------------

這里涉及到機戰(zhàn)ALPHA的另一條主線——超古代文明與BF團（古人類元祖念動者BIG FIRE），由于EVA和GR的設定中都有古代文明和文化遺產的設定，在互動上很容易連上關系。但隨著《巨大機器人GIANT ROBO——地球靜止之日》淡出機戰(zhàn)ALPHA系列，在后來的機戰(zhàn)ALPHA3中這段設定取消了。

沖擊的阿魯貝魯特這位空手拆機的大叔趕來阻止人類補完計劃，之前他奉BF團的命令把SEELE全體委員消滅了，基路議長在滅亡前說出Big Fire的真身。BF團沒有插手阻止碇源度，難道是因為Big Fire早已經知道人類補完計劃不可能成功？

而這時，一直在初號機中沉睡的真嗣也覺醒了。

-------------------------

戰(zhàn)艦發(fā)生十字型的光芒----

美里：“發(fā)生了什么！”

青葉：“EVA初號機再啟動！”

日向：“損傷部分正自我修復！啊，好厲害的速度！”

摩耶：“同步律上升！駕駛員數(shù)值回到正常水平！”

美里：“難道是……真嗣君！”

我方增援：EVA初號機

卡多魯：“真嗣君！”

甲兒：“真嗣君，沒事嗎！”

真嗣：“……抱歉讓各位擔心了……”

明日香：“喂，你不是被初號機吸收了嗎？”

真嗣：“沒關系，明日香。母親……EVA中的母親借給我力量，所以我來到了這里?！?/p>

源度：“真嗣……”

真嗣：“父親……”

真嗣：“父親，我是為了救綾波，以及阻止父親你才來到這里。父親，我不會再逃避了。我的敵人，我的居所，就在這里。”

源度：“人不會從STMC的威脅中解放出來，50萬年前就是這樣……最重要的是，STMC沒有被打倒……人生存的證據，生命的源頭等都會流傳到下一個世界。為了這個目的，人要舍棄肉體，靈魂成為一體，在黑月之卵中等待下一次的覺醒。以后的生命體也會解讀死海文書，迎來第3次沖擊，第4次沖擊……對，死海文書的預言就是誕生·進化·死這永遠的輪回。那么來吧，真嗣……唯與麗在等著你。”

真嗣：“難道就因為這樣就要逃避了嗎！因為恐懼與STMC戰(zhàn)斗就要逃避嗎！現(xiàn)在的父親跟過去的我一樣！只知道自己的意思而不理會別人……所以不斷逃避！像這樣的父親沒有宣告世界終結的資格！”

源度：“呼……沒想到會從你的口中說出這樣的話?！?/p>

真嗣：“！”

源度：“你比以前成長了，把你送到朗德·貝爾隊中果然是正確的?！?/p>

真嗣：“父親……”

阿姆羅：“碇司令，你看到了，參加了朗德·貝爾隊的真嗣君找到了自己要守護的東西，以及自己的歸宿……”

阿姆羅：“的確，即使人類進化為NT，仍然不能理解別人。但是從那看不見的心之壁中，不斷超越各種問題和苦難的姿態(tài)，才是人本來的面目！”

源度：“這種不安定的生命究竟有什么意義？相同的歷史不斷重復……與外星人的戰(zhàn)斗只是強化了戰(zhàn)斗力，人類的精神的進化沒有一點起色。不能忍受與他人接觸而帶來的心痛，其結果是不斷傷害自己和別人，那個結果，就是這個封閉的世界……人類的進化，到達頂點時一定會迎來死與滅亡。但是人類補完計劃將把人類指引向完美的世界?！?/p>

阿姆羅：“碇司令，人不是一個人生存的……但是，一個生存的人，他與使徒絕對是……不一樣的！我們不會像那樣進化！”

希羅：“你演奏的沒有終結的圓舞曲，我們會親手將他切開！”

源度：“……這樣的問答是沒有意義的，如果不阻止我你們什么也做不到。來吧，郎德·貝爾……真嗣?！?/p>

真嗣：“……那么我來了，父親?！?/p>

EVA初號機，擊破----

源度：“……”

真嗣：“父親……！”

源度：“那個時候……如果這樣繼續(xù)下去……我們會見面嗎……唯……”

真嗣：“父親，那是母親的名字……？”

源度：“……只要我在真嗣旁邊他就會受傷……但是比什么都不做強……”

麗：“真嗣君在害怕。”

真嗣：“綾波??？”

麗：“所以真嗣君逃避與別人接觸……”

源度：“……相信自己被人所愛，我沒有那樣的資格?！?/p>

薰：“所以不斷的逃避，在自己受傷之前就拒絕了世界?！?/p>

真嗣：“這個聲音是，薰君！？”

薰：“真嗣君，你的心比以前堅強了很多呢。”

源度：“……”

麗：“人之間，經常因為無形的恐懼而封閉了自己的心……”

源度：“那個報應就是現(xiàn)在的樣子。一直以來難為你了，很抱歉，真嗣……”

初號機連同碇源度爆炸。

真嗣：“父親！父さぁぁぁぁん！！”

人類補完計劃從此消失，不復存在。

------------------------------------------------

覺醒了的真嗣下定決心，不再從恐懼中逃避，要戰(zhàn)勝父親。最終碇源度和初號機被擊倒，在臨死前源度表示出其實自己一直在關心兒子，但都在逃避的雙方總是找不出合適的方法溝通。

總結.

DC版ALPHA的EVA相關劇情中大部分和PS版ALPHA相同，而增加的這一段EVA結局劇情也非常成功，和EVA的內涵完全吻合，體現(xiàn)出了真嗣的成長和與父親的關系，游戲中每一個EVA相關人物的反應和選擇都與原作一致，并且也與機戰(zhàn)一貫積極樂觀的主旨相呼應，逃避終究不是辦法，人最終還是要靠自身的力量迎接挑戰(zhàn)。后來這段劇情稍加改動后，又在接續(xù)PS版ALPHA的機戰(zhàn)ALPHA3中重演了。

機戰(zhàn)中的EVA劇情能設計的這么成功，是與EVA的監(jiān)督庵野秀明分不開關系的。庵野秀明是個很“宅”的導演，本身就很喜歡特攝和機器人動畫，并且不反對別人對自己作品的改編。在EVA加入機戰(zhàn)時他就主動參與和提出了很多意見，比如之前介紹的機戰(zhàn)F中布萊德艦長抽真嗣一耳光的情節(jié)就是他自己提議的，向高達0079致敬。而且EVA在機戰(zhàn)中的一些發(fā)揮也未必沒有影響到EVA的新作品。比如說新劇場版破中碇真嗣的表現(xiàn)就與Alpha3里的真嗣很像了，說不定庵野對機戰(zhàn)中EVA的這些建議正是為他心目中新的EVA勾畫藍圖呢~~