myoya圣誕節(jié)原創(chuàng)曲

原文翻譯分開的文本請見https://yuminoatsuyoshi.lofter.com/post/1e8ea4d6_2b443cc63

White Blessing

??? ??

唱：??

作詞：RuYA

作曲：RuYA

編曲：RuYA

翻譯：弓野篤禎

??? ?? ???

充滿著純白的雪的

??? ??? ? ?

冬日蔓延的這個(gè)夜晚

??? ? ??? ????

我鼓起勇氣準(zhǔn)備好告白了哦

???????

只希望這怦怦直跳的

? ?? ??? ??? ? ???

我的心意能如實(shí)傳達(dá)給你

??? ?? ??? ? ?,

在這純白冬雪飄落的晚上，

?? ??? ???? ? ??

白色雪花盛開的這個(gè)瞬間

??? ?? ??? ????

望著窗外感受到的心動(dòng)

??? ?????

是否和你是一樣的呢？

?? ? ?? ?????

啜飲著一口咖啡

?? ? ?? ???? ??,

即使想要平復(fù)住我浮躁的內(nèi)心，

??? ? ??

我的心該怎么辦呀

?? ????

總是這樣下去

?? ? ???

就要被填得滿滿了

??? ???? ??????

天空被雪花漸漸染上了顏色哦

???? ???? ? ?

在這閃耀起純白光芒的夜晚

?? ?? ???

結(jié)束時(shí)愿能傳達(dá)給你

??? ?? ??? ??

到了明天就和你一起

? ??? ????

在這條街上漫步吧

??? ?? ??? ? ??

鼓起勇氣后我能夠

??? ? ?????

拉起你的雙手嗎？

??? ?? ? ?? ???

愿我小小的悸動(dòng)

??? ?? ? ??

能夠如實(shí)傳達(dá)

??? ?? ??? ???

愿你能觸及

?? ? ?? white blessing to you

冬日飄落的純白祝福 white blessing to you

??? ?? ??? ??,

初次見到你的那天，

?? ?? ??? ??? ??

在那一如今夜世界一片白色的瞬間

??? ?? ??? ? ???

望著窗外浮現(xiàn)的浮現(xiàn)的這記憶

??? ?????

是否和你是一樣的呢？

??? ?? ?????

回憶起追憶的碎片

???? ? ???? ??,

即使想要壓制住我害羞的內(nèi)心，

??? ? ??

我的心該怎么辦呀

?? ????

總是被你

??? ???

吸引過去了

???? ? ???? ??? ??

在這美麗的旋律上寄托心意

??? ??? ????

我要寄出珍貴的信了哦

???? ???

愿能傳達(dá)給你

??? ?? ??? ??

到了明天就和你一起

? ??? ????

在這條街上漫步吧

??? ?? ? ?? ???

我這向著你的小小心意

??? ? ?????

能否讓你知道呢？

??? ?? ? ?? ???

愿我小小的悸動(dòng)

??? ?? ? ??

能夠如實(shí)傳達(dá)

??? ?? ??? ???

愿你能觸及

?? ? ?? white blessing to you

冬日飄落的純白祝福 white blessing to you