最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊

《飛鳥之路——蘭吉特·馬哈拉吉語錄》轉(zhuǎn)載1

2021-12-08 11:10 作者:金魚的水-  | 我要投稿

注釋:安德魯·弗農(nóng)

翻譯:純?nèi)坏目?/strong>

校對(duì):無有

轉(zhuǎn)載來源:公眾號(hào)“一就是一切”(特別感謝授權(quán))

一月:世界的幻相本質(zhì)

1.1 “世界是不真實(shí)的?!?

世界不是外在的。對(duì)世界的感知,自發(fā)地發(fā)生在大我(Self)中,以不變的實(shí)相為背景,就像睡眠中出現(xiàn)的夢。你就是那大我,而非“個(gè)人”,但你已經(jīng)忘記了。事實(shí)上,那個(gè)看似已經(jīng)忘記了(大我)的個(gè)人,也是自發(fā)地作為生命之夢中的一個(gè)人物而出現(xiàn)的;與此同時(shí),大我平靜地安息于祂自己的圓滿中,就像毗濕奴安睡于宇宙之海上。只要世界出現(xiàn),就有對(duì)它的意識(shí);如果無一物出現(xiàn),那么就沒有對(duì)它的意識(shí)。所出現(xiàn)的世界可能是一個(gè)夢境,也可能是這個(gè)醒態(tài)的世界。顯現(xiàn)(之世界)以及感知到它的人共同出現(xiàn),并不是分離的。當(dāng)你處于深度睡眠中時(shí),夢境和醒態(tài)的世界就都消失了。?


1.2 “此刻,身體是死的。”?

身體就像一臺(tái)家用電器,當(dāng)電流接通時(shí),它就工作,當(dāng)電源切斷時(shí),它就停止運(yùn)作。身體本身,就像家用電器,是一件無行動(dòng)力的事物——其自身并不具有任何生命。使身體具有活力的生命,是一種超越個(gè)體存在感的力量。那賦予所有生命生氣的力量,本質(zhì)是什么?那力量是純粹的真知或遍在意識(shí)。只要接通了那力量,我們所謂的生命就存在。甚至當(dāng)身心沉入所謂的深眠(無夢睡眠)狀態(tài)中時(shí),它仍然存在,這一點(diǎn)得到了以下事實(shí)的證明:早晨醒來時(shí),你說:“我睡得很好。”如果沒有這力量在睡眠期間持續(xù),這種認(rèn)知是不可能的。

這力量促成了兩種生命細(xì)胞:男性與女性,首先,二者結(jié)合并形成了粗鈍的物質(zhì)軀體,再繼續(xù)讓它成長至成熟。在分配給這個(gè)身體的壽命期間,這力量一直都在,最終它丟下身體。這力量去哪里了?它沒有去任何地方,因?yàn)樗菬o所不在的。身體瓦解,回歸為粗頓元素——形成它的源頭。


1.3 “保持勇敢。說,無一物真實(shí)?!?/p>

如果你說“無一物真實(shí)”,那是一種有勇氣的行為,因?yàn)槟惚仨氉屇蔷湓挍]有任何來自世界的支持。如果你閱讀報(bào)紙,詢問親戚,或在外界任何地方尋找,你都找不到支持它的任何證據(jù)。最糟糕的是,從你自己的感知當(dāng)中也找不到任何證據(jù)——你的眼睛把世界看作獨(dú)立客體的集合,你的頭腦也大體上將其當(dāng)真。不過,馬哈拉吉說,一個(gè)把世界當(dāng)真的人,仍然是求道者;而一個(gè)不把它當(dāng)真的人,成為了一名了悟者!這就是信心如此重要的原因。

只有對(duì)大師的信心才能讓你不斷回歸這一念——他的觀點(diǎn)是正確的。你必須仰賴信心,直到你認(rèn)識(shí)到,他對(duì)你所說的是真理。作為一名求道者,對(duì)大師的信心真的是你所擁有的、最強(qiáng)有力的武器。它無異于恩典。它可以擊碎幻相置于你求道之路上的所有障礙,可以消解無知的面紗。哪里有信心,哪里就有接受并理解大師教導(dǎo)的力量。

?

1.4 “世界只是一念?!?/p>

想像一下,如果你突然發(fā)現(xiàn)自己沒有了念頭,也沒有了念頭出現(xiàn)的可能性,會(huì)發(fā)生什么?那時(shí),世界在你看來會(huì)是怎樣的?你會(huì)看見任何具有獨(dú)立客體的世界嗎?你能識(shí)別房間、紙張、話語嗎?你能體驗(yàn)到情緒嗎?

你不會(huì)識(shí)別出任何獨(dú)立的客體,你也不會(huì)看見任何與你自己分離的事物。你自己的覺知將會(huì)構(gòu)成整個(gè)實(shí)相。所謂的客觀世界,亦即,看似充滿了獨(dú)立客體的世界,確實(shí)是一個(gè)幻相。它只作為名稱和形式而存在。頭腦不是投射世界的原因;頭腦只是神圣力量(純粹真知或遍在意識(shí))通過它而運(yùn)作的機(jī)制。那意識(shí)是無所不在的,所以它是潛伏于表相客體之下的實(shí)相,這些表相客體包括感知到客體的表相個(gè)人。

?

1.5 “不要害怕任何事與任何人,因?yàn)橐磺卸际强諢o?!?/p>

在了悟之人的視野中,沒有什么是與大我相分離的。與那實(shí)相相比,所出現(xiàn)的一切都是空無,都只是一場短暫的演出。沒有恐懼是因?yàn)槟阒滥愕谋举|(zhì)不會(huì)消亡。所以馬哈拉吉舉了這個(gè)例子:如果有人舉著一把左輪手槍,對(duì)著你的腦袋,你應(yīng)該能夠說:“沒關(guān)系。死去的只是名字和身體。我不會(huì)死?!边@也許看起來很極端,但這個(gè)說法表明了目標(biāo)是什么。當(dāng)然,只要你還是一名求道者,在那種情況下升起恐懼是自然的,因?yàn)槟氵€沒有確定你不是身體。確定意味著,你毫無疑問地知道“我是誰?”這個(gè)問題的答案。因此,對(duì)死亡的恐懼是一個(gè)明確的跡象,表示你仍然必須尋找那個(gè)問題的答案。


1.6 “所有的飾品都不過是金子?!?/p>

在印度,售賣金首飾時(shí),價(jià)值是根據(jù)金子的重量計(jì)算的。例如:五個(gè)手鐲是一百克黃金,一條項(xiàng)鏈也是一百克黃金。形態(tài)可以是一件物品,也可以是另一件物品;重要的是背后的實(shí)質(zhì)。這個(gè)比喻意味著,世間百態(tài)都不過是梵(Brahman),是無所不在的意識(shí)。只要你只看著金子,就真的沒有什么能把一件首飾與另一件首飾區(qū)分開。同樣地,如果我們明白,在所有形式的背后都是同一個(gè)實(shí)相,那么就沒有什么可以把一種形式和另一種形式區(qū)分開。

?

1.7 “身體只是我之上的一層覆蓋物?!?/p>

在吠檀多中,身體實(shí)際上只是五層覆蓋物或身鞘(kosas)之一。所有這些覆蓋物,從最精微的到最粗頓的(即身體),都只是出現(xiàn)在實(shí)相之熒屏上的表相。如果把身體當(dāng)作某種具有獨(dú)立存在性的東西,你就錯(cuò)了。(圣徒圖卡拉姆(Saint Tukaram)說:“我犯下了一樁罪行,那就是把身體當(dāng)真?!保┥眢w是一個(gè)幻相。它來了,停留了一陣子,又走了。只有當(dāng)你把自己當(dāng)做那個(gè)幻相時(shí),問題才會(huì)出現(xiàn)。如果你把幻相看作幻相,就沒有問題;幻相可以仍然在那兒而沒有任何害處。

?

1.8 “當(dāng)呼吸離去,沒有什么留下?!?/p>

你對(duì)于自己作為一個(gè)活人而存在的認(rèn)知,取決于粗鈍物質(zhì)軀體的存在。身體所吃的食物被加工,在此過程中,最精致的產(chǎn)物就是“我是”的認(rèn)知。正是那份認(rèn)知,讓你能夠體驗(yàn)這世間的一切,并在世上行動(dòng)。根據(jù)吠檀多,身體呼吸的次數(shù)是預(yù)先確定的,當(dāng)達(dá)到這個(gè)數(shù)目時(shí),身體就會(huì)離去。那時(shí),確實(shí)不會(huì)留下任何東西。因?yàn)檎J(rèn)知取決于身體,而整個(gè)世界的顯現(xiàn)取決于認(rèn)知。如果你將自己等同于“我”(I)這個(gè)概念,你就會(huì)恐懼死亡,因?yàn)樗劳鍪恰拔摇钡慕K結(jié)。然而,有了大我真知(Self-knowledge),你就會(huì)明白,你的真實(shí)存在是超越認(rèn)知的。你也會(huì)知道,“我”之概念的消失不會(huì)比它的出現(xiàn)更影響你的本質(zhì)。

?

1.9 “說真即真,說假即假,一直如此?!?/p>

有一種看待生活中基本問題的方式是,看見自己感受到圓滿性、完整性的缺乏。于是,你試圖通過在外界事物中尋求快樂,來解決這個(gè)問題。這個(gè)錯(cuò)誤基于一個(gè)未經(jīng)置疑的假設(shè),即:世界是真實(shí)的。因此,馬哈拉吉敦促他的弟子,不斷質(zhì)疑這個(gè)假設(shè),通過堅(jiān)持其對(duì)立面來反對(duì)它。這個(gè)斷言的目的是,建立一個(gè)正確思考的習(xí)慣,來替代舊的、錯(cuò)誤的思維。當(dāng)然,這個(gè)方法有局限性。根本問題是對(duì)自我的無知,這只能通過大我真知來解決。正確的思考,從重復(fù)正見的意義上來說,其本身并不是終點(diǎn),而只是一個(gè)手段,是另一種讓頭腦變得更精微的方法,以便讓它為理解“我是誰”做好準(zhǔn)備。

?

1.10 “一切皆是空無?!?/p>

什么樣的邏輯讓“一切”等同于“空無”?這里的“一切”意味著,可以感知到的每一件事物,包括念頭和感受,也包括粗頓的事物。在《奧義書》(Upanishads)中,所有的一切統(tǒng)稱為“這”,與實(shí)相相對(duì),實(shí)相被稱作“那”。“空無”意味著,不具有獨(dú)立存在性。需要注意的是,“空無”并不意味著,“不具有任何的存在性”。它的意思是,事物所具有的存在性,只是表面上的(在傳統(tǒng)吠檀多教導(dǎo)中,表相是邪見,mithya)。表相取決于其背后的實(shí)相,正如波浪仰賴其下的海洋而存在。波浪本身并不獨(dú)立存在。它們只在意義上存在,因?yàn)槲覀冇靡粋€(gè)概念化的詞語“波浪”來標(biāo)示它們,正如我們也把波浪之所屬標(biāo)示為“海洋”。然而,無論是波浪還是海洋,實(shí)際上都只不過是水。

?

1.11 “無一事發(fā)生,無一物真實(shí)?!?/p>

想一想十年前在你身上發(fā)生的事。所發(fā)生的一切,所有的苦難和心碎,所有的快樂和感情,留下了什么?一切都去了哪里?一切已經(jīng)消失,仿佛從未存在過。同樣的事也會(huì)發(fā)生在你如今的體驗(yàn)上。當(dāng)前這一刻,帶著它獨(dú)特的體驗(yàn)到來,幾乎只在瞬間就消失了。當(dāng)死亡降臨至身體時(shí),整個(gè)生命將累積到什么程度?通過這些逝去的體驗(yàn)所累積的現(xiàn)實(shí)的總和是什么?答案是零。沒有事情正在發(fā)生,也沒有事情曾發(fā)生過。一切都是一場夢。只有不變的背景是真實(shí)的,在背景之上,所有這些體驗(yàn)出現(xiàn)并消失。莎士比亞在《暴風(fēng)雨》(The Tempest)中寫道:

而且,就像這景象之無根基的結(jié)構(gòu)一樣,

云霧繚繞的塔樓,華麗的宮殿,

是啊,凡它所承受的,都會(huì)消失,

而且,就像這場虛幻的盛會(huì)漸漸落幕,

不留下一個(gè)支架。

1.12?“淡然處事,因?yàn)樗鼈儾淮嬖??!?/p>

假設(shè)你在一場夢的中途醒來,發(fā)現(xiàn)自己在其中活動(dòng)。你看見了所有的場景和人物,包括你自己。然而,與此同時(shí),你仍然知道自己就是那個(gè)正在做夢的人。那么,你難道不會(huì)對(duì)夢中的事物和境況漠不關(guān)心嗎?這種淡漠正是了悟之人所擁有的。他們自然地、不費(fèi)力地對(duì)世事淡然處之,僅僅因?yàn)樗麄兛匆姛o一事物存在。

?

1.13?“如果你說‘一切皆假’,你就是國王。如果你說‘一切皆真’,你就是奴隸?!?/p>

事物并非它們看起來的樣子。這個(gè)普遍的觀點(diǎn):人在過著自己的生活,是一個(gè)幻相。事實(shí)上,所存在的一切都是完全自由的意識(shí),這意識(shí)并不卷入世間自動(dòng)調(diào)節(jié)的演出。知曉這一點(diǎn),看清這一點(diǎn)的人是國王,是凌駕于法則之上的人。無知之人把這場演出當(dāng)真,是身心的奴隸。

?

1.14?“無惡,無善,因?yàn)闊o一事物存在。”

馬哈拉吉常常說,世間無惡也無善。他這么說是在提醒我們事物實(shí)際是怎樣的。如果某件事不真實(shí)存在,那么說它善或惡有什么意義呢?只有對(duì)于那些認(rèn)同世間百態(tài),將之當(dāng)真的人來說,區(qū)別才存在。善惡的觀念只不過是想像,也只適用于幻相。大我純粹而神圣,沒有二元性。事實(shí)上,在一體性之中,完全沒有概念。

?

1.15?“頭腦總帶你脫離實(shí)相?!?/p>

如果你是海洋上的一個(gè)波浪,你開始認(rèn)為自己是一個(gè)獨(dú)立個(gè)體,你就會(huì)浮在表面,被這樣那樣的方式鞭打,你將失去與你的實(shí)相——讓你成形的水——的聯(lián)系。對(duì)無知的頭腦來說,這就是所發(fā)生的事。頭腦并不與梵,遍在意識(shí)相分離,但它已經(jīng)采信“它是獨(dú)立的”這個(gè)觀點(diǎn)。只要這幻相持續(xù)存在,頭腦就會(huì)一直出現(xiàn),帶你脫離實(shí)相。

?

1.16?“你所見的世界只不過是實(shí)相的倒影。倒影不可能真實(shí)。”

此處,馬哈拉吉又提供了一個(gè)方法來理解世界非真的觀點(diǎn)。實(shí)相是絕對(duì)的覺知(awareness),但祂不可能感知到祂自己,因?yàn)榈k是“一”。為了絕對(duì)真知,甚至為了知曉祂的存在,祂必須顯現(xiàn)其自身,變成“二”。世界,是“絕對(duì)”(Absolute)為了看見祂自己所持的鏡子。鏡像本身不具有存在性。顯化之行為是二元性的創(chuàng)造,整個(gè)世界在二元性中顯現(xiàn)。在《長生之體驗(yàn)》(Amritanubhav)第一章中,吉納內(nèi)薩瓦爾(Jnaneshwar),十二世紀(jì)偉大的馬拉地圣徒,把世界的這種顯現(xiàn)描述為濕婆(未顯之絕對(duì))和夏克蒂(顯化之神圣力量)的游戲*:

通過她,

絕對(duì)的虛無變成了顯化的世界;

但她的存在源于她的主。

濕婆變成了祂自己的摯愛;

但如果沒有她的存在,

就沒有宇宙存在。

(*譯注:在印度神話中,濕婆是創(chuàng)世神,宇宙之主;夏克蒂是濕婆的創(chuàng)造,作為祂的妻子而存在。濕婆是男性法則,等同于“未顯”;夏克蒂是賦予生命力量的女神,她創(chuàng)造了這個(gè)顯化世界,創(chuàng)造了幻相。在凡人的世界里,女人生孩子必須結(jié)合男人的精子,同樣地,夏克蒂創(chuàng)造宇宙,也必須結(jié)合來自濕婆的“種子”意識(shí)。)

?

1.17?“當(dāng)你說倒影真實(shí),你就迷失了。”

當(dāng)一個(gè)人在鏡子里看見自己的臉時(shí),假設(shè)那里有一個(gè)人,這無疑是非常奇怪的。十分明顯,人是鏡中映出影像的原因。然而,對(duì)于世界,人們一般不會(huì)這么認(rèn)為。頭腦轉(zhuǎn)向外界,把倒影當(dāng)真,忘記了一切顯現(xiàn)完全依賴于感知到它的人的存在。

世界幻相的根源在于,忘記了你的真我(true Self)。你記得你自己,并認(rèn)為自己是身體(body)、頭腦(mind)和小我(ego)。然而,記得自己是小我,即是忘記了你是大我——實(shí)相。當(dāng)忘記你是大我時(shí),你就迷失了,因?yàn)槟銢]有認(rèn)識(shí)到,倒影與大我是分不開的。

?

1.18?“只要有二元性,就不可能快樂?!?/p>

二元性與個(gè)人存在感共同出現(xiàn)。這是一攬子交易。一旦認(rèn)同了“我是這個(gè)”,你也就自動(dòng)認(rèn)同了“我不是那個(gè)”。當(dāng)二元性以這種方式運(yùn)作時(shí),與其他一切事物的分離感,也就是一切都被感知為“非我”,就是不可避免的。實(shí)際上,你甚至將大我——這一直是真正的你——感知為與你分離的某種東西。然后,你想像它是一個(gè)需要達(dá)到的目標(biāo),并開始尋找你自己!還可能有比這更可笑的嗎?在二元性中,一切都變成了錯(cuò)誤。不言而喻,除了最短暫的體驗(yàn)以外,快樂不可能在這些混雜的環(huán)境中出現(xiàn)。

1.19?“痛苦的車輪轉(zhuǎn)動(dòng),因?yàn)槟阏f,它是我的?!?/p>

“我的”這個(gè)概念只在二元性及分裂的背景下才有意義。在一體性之中,沒有什么是我的,正如沒有什么不是我的。與世界和自己分離的痛苦發(fā)生,是因?yàn)槟憬邮芰恕拔摇边@個(gè)概念。因?yàn)槟阋呀?jīng)接受了這個(gè)概念(正如室利·尼薩伽達(dá)塔·馬哈拉吉所說),所以你也不得不接受與之相關(guān)的所有其他概念:“我受苦”,“我缺少些什么”,“我需要照顧我的東西”等等。痛苦的車輪持續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng),直到“我”之概念被作為假相而拒絕。

?

1.20?“二元性造就了你。”

作為一個(gè)“個(gè)人”而存在的虛幻生命,其本質(zhì)正是二元性。整個(gè)世界的顯現(xiàn),都基于這個(gè)觀念:“我”在這里,世界在那里——外面。這種劃分是一個(gè)概念,在實(shí)相中沒有基礎(chǔ),實(shí)相是“一”。二元性的觀念來自哪里?它是深植于意識(shí)本身之中的。每一個(gè)活著的生命都是意識(shí)的身體,具有“我是”之感;在人類中,它是一個(gè)念頭,在其他有情眾生中,則是個(gè)體存在感。這就是顯化意識(shí)的本質(zhì)。你無法避免二元性,因?yàn)椋瑸榱艘庾R(shí)到“我”自身的存在,必須意識(shí)到“非我”——其他一切。這個(gè)制約被這樣一種理解所超越,即:“我”并不是指獨(dú)立個(gè)體,而是其背后的非二元實(shí)相。

?

1.21?“你所見的一切并不存在。它是空,它是零。”

二十世紀(jì)的原子物理學(xué)證明,一切物質(zhì)都只不過是能量。這一證據(jù)出現(xiàn)于古印度圣人在《奧義書》中表達(dá)了同樣的真理幾千年之后!人體的肉眼當(dāng)然無法看見空或能量一類的客體。由于視覺的限制,我們把事物視作具有邊緣的彩色形體,這些邊緣似乎將它們與其他形體分開。比起把它們看作發(fā)光的、無定形的、有生氣的事物,把它們看作固體、三維物體,并不是一種更加“正確”的看待方式。然而,我們已經(jīng)對(duì)此習(xí)以為常。

吠檀多指出,世間客體只是“名色”(namarupa)。名(Nama)的意思是名稱,色(rupa)的意思是形式。在感知和認(rèn)知的心智過程中,這些形式和它們的名稱是共同出現(xiàn)的。二者都是在不二實(shí)相之上的投射,影像以同樣的方式被投射在屏幕上。影像只是彩色的光線,而光本身是無色的。客體,盡管看似有形體,是通過它們的名稱被認(rèn)知的,但仍然與遍布于它們的空間是分不開的??臻g讓世間的所有形體得以出現(xiàn)。但實(shí)相比空間更精微,因?yàn)閷?shí)相是對(duì)空間的覺知。

?

1.22?“真理永遠(yuǎn)是真理。不真實(shí)的從不存在。”

說某件事物真實(shí)是什么意思?意思是,它是存在的,它是真實(shí)的。真理一詞,不是代表一個(gè)觀點(diǎn)或一系列觀點(diǎn),而是一根指針,指向那從不來也從不去的,指向那可以永遠(yuǎn)依賴的。實(shí)相、真理、存在,這些詞語都是指針,指向那一直存在的。真理具有永恒的存在性。另一方面,那不真實(shí)的,沒有任何現(xiàn)實(shí)性,不可能存在,從未存在過。

?

1.23?“一切都是幻相,但為了明白幻相,幻相是需要的?!?/p>

遇見大師并接受大師的教導(dǎo)在幻相中發(fā)生;就像夢境中的不期而遇。然而,為了明白幻相是幻相,有必要經(jīng)歷獲取知識(shí),并將其應(yīng)用于自身的階段。大師以教導(dǎo)的形式所提供的知識(shí)最終是不真實(shí)的;從這個(gè)意義上說,教導(dǎo)本質(zhì)上只是一個(gè)思想體系或一套概念,作為讓求道者理解自身經(jīng)歷的一種方式而提供給他們。觀點(diǎn)和概念,無論在幻相中多么有用,仍然是屬于幻相范疇的,所以是不真實(shí)的。

因?yàn)榍蟮勒邔?duì)大師的信心,接受大師的教導(dǎo)發(fā)生了,盡管大師和求道者之間的分離,最終也是假相。盡管如此,理解和自我了悟確實(shí)發(fā)生在求道者身上。一旦了悟發(fā)生,大師的教導(dǎo)就不再需要了,正如你抵達(dá)岸邊時(shí),把船??吭诹怂叀?/p>

?

1.24?“如果它不真實(shí),就隨它去。為何要傷害或破壞不存在之物?”

一般來說,關(guān)于人的外部生活環(huán)境,沒有必要做任何事。當(dāng)你是一名求道者時(shí),需要確定的是,你(成熟到)足以接收并接納來自大師的真知。此外,你只能讓生活繼續(xù),同時(shí),把空閑時(shí)間和精力專注于理解大師的教導(dǎo)。試圖摧毀小我(ego)或強(qiáng)迫頭腦停止其念頭的流動(dòng),是適得其反的。這種“努力”只是加強(qiáng)了小我的做者身份感。了悟之后,很清楚,沒有什么需要做的,因?yàn)闆]有“做者”(doer)的虛假概念。生活以及不斷變化的模式繼續(xù)著,但了悟之人始終與不變的實(shí)相是一體的,而實(shí)相一直存在于背景中。

1.25?“當(dāng)一切都是零時(shí),還有什么存在?什么是真實(shí)的?”

馬哈拉吉經(jīng)常說:“沒有什么是真實(shí)的。”有些人會(huì)問:“當(dāng)然,你的話語是真實(shí)的,不是嗎?”?但他會(huì)回答說:“不是,大師的話語不是真實(shí)的,而且大師也不真實(shí)?!?所以,當(dāng)他說“沒有什么”的時(shí)候,他是認(rèn)真的!有一種看待這句話的方式是,把“沒有什么”(nothing)這個(gè)詞分開成“沒有事物”(no thing),如此,這句話就變成了“沒有事物是真實(shí)的?!?/p>

想像一架天平,它的一邊是“零”,另一邊是“一”。任何可以客體化的事物——念頭、感受、知覺和體驗(yàn),還包括粗鈍世界中我們所認(rèn)為的實(shí)體物件,全部都被放在天平的“零”這一邊,并被稱作“這”(梵文中寫作idam)。在天平的另一邊——“一”這邊的是,那永遠(yuǎn)不可能被客體化,卻一直存在的。它不是一件“事物”,而是被稱作“那”(梵文中寫作tat)?!澳恰辈攀钦鎸?shí)的。

?

1.26?“一切皆錯(cuò),沒有什么真實(shí)。每個(gè)人都奔跑在錯(cuò)誤的方向上?!?/p>

馬哈拉吉有時(shí)引用他的導(dǎo)師,室利·悉地哈拉梅什瓦爾·馬哈拉吉(Sri Siddharameshwar Maharaj)的一句話,這句話被寫在一部名為《黃金歲月》(The Golden Day)的小書里:“整個(gè)世界都在向地獄飛奔?!?在那本書中,悉地哈拉梅什瓦爾·馬哈拉吉解釋了二十世紀(jì)所有的發(fā)明創(chuàng)造是如何僅僅增加了人們生活中的壓力和不快樂的。人們越來越重視在一種快節(jié)奏的、以快樂為導(dǎo)向的生活方式中尋求滿足感。他是在二十世紀(jì)三十年代寫下評(píng)論的。如果他一直活著,看到了二十世紀(jì)九十年代,他會(huì)說什么?所謂的“世間智慧”之力,困住了每一個(gè)人。在吠檀多中,據(jù)說在一個(gè)渴求上帝并具備一切條件尋找祂的人誕生之前,有數(shù)百萬的生命可能已經(jīng)離去了。只有當(dāng)這種渴望存在時(shí),才會(huì)有人開始朝正確的方向奔跑。

?

1.27?“你所知皆空。如果它是真實(shí)的,你就不會(huì)知道它?!?/p>

小我相信,它知道自己需要知道的一切,這正是小我的特征。許多人的言談舉止表現(xiàn)得仿佛他們知道世界究竟是什么樣子,知道正確的生活方式,知道正確的行為方式。他們從不質(zhì)疑自己觀點(diǎn)的有效性??茖W(xué)家、唯物主義者、無神論者,以及某一種既定宗教的信仰者,都認(rèn)為他們擁有通向真理的優(yōu)勢。然而,所有這些科學(xué)的以及世俗的知識(shí)都是無關(guān)緊要的知識(shí)。關(guān)于事物的知識(shí)不會(huì)持久。當(dāng)知者睡著時(shí),知識(shí)隨之一同消失。那真實(shí)存在的——大我,不可能被知曉,因?yàn)樗皇且粋€(gè)客體。眼睛能看見自己嗎?舌頭能品嘗到自己嗎?大我就是你之所是(真正的你)。你不可能為了了解它而離開它。

?

1.28?“幻相不可能比實(shí)相給予得更多,因?yàn)閷?shí)相是一切事物的基礎(chǔ)?!?/p>

世間所有迷人的地方和所有壯麗的景色,所有美麗的植物和花朵,種類繁多的動(dòng)物和眾多的人類——它們中沒有一個(gè)對(duì)大我有任何影響。當(dāng)它們出現(xiàn)時(shí),沒有給實(shí)相增添任何東西,而當(dāng)它們離去時(shí),也沒有從實(shí)相中取走任何東西。實(shí)相——大我,是一切顯現(xiàn)之物的基礎(chǔ),是源頭。無論是有無數(shù)的世界出現(xiàn),還是沒有(任何世界的)顯現(xiàn),祂本質(zhì)上都是豐盈且圓滿的。在《伊莎奧義書》(Isha Upanishad)開頭的梵文禱詞中這樣表達(dá)了這個(gè)偉大的真理:

Om purnamadah, purnamidam purnat purnamudacyate

Punasya purnamadaya purnamevavasisyate

這是圓滿的,那是圓滿的;

從圓滿中,圓滿出現(xiàn);

從圓滿中,拿走圓滿;

在圓滿上,添加圓滿;

唯有圓滿,一如既往。

?

1.29?“當(dāng)無物存在時(shí),一切都只是頭腦的信念和觀點(diǎn)?!?/p>

我們生活在一個(gè)被詮釋的世界里。世界本身不具有意義;它只擁有我們賦予的意義。小孩子體驗(yàn)到的不是世間事物,不是獨(dú)立客體,而僅僅是其自身。逐漸地,隨著觀點(diǎn)和信念的累積,世界基于“我”之感,并與之同時(shí)形成。沒有什么(沒有事物)是存在于個(gè)人自身存在感之外的。一切(每一件事物)都包含在其中。表相造物的多樣性從“我”之感中顯現(xiàn),就像一棵大樹從一粒小種子中伸展出來一樣。粗頓世界的顯現(xiàn),基于精微世界的思想和觀點(diǎn),而精微世界的顯現(xiàn)又反過來基于空間和因果世界的空無。在開始之前,無一物存在,然后,在開始的時(shí)候,有了“道”(the Word)。那道就是“我”(I)。

?

1.30?“五大元素組成的身體回歸五大元素。力量回歸力量。只有名色之幻相消失?!?/p>

當(dāng)死亡發(fā)生時(shí),組成粗鈍身的元素回歸塵土,與此同時(shí),純粹意識(shí)撤回,不受其所認(rèn)同的個(gè)體形態(tài)影響。我們所謂的死亡僅限于名稱與形式。名稱與形式怎么會(huì)是幻相呢?因?yàn)樗鼈兂霈F(xiàn)并消失。如果時(shí)間可以被數(shù)百萬倍地加速,人可能會(huì)看見一個(gè)人從空無中出現(xiàn),從嬰兒成長為兒童,再成長為青年,直至老年,并在幾秒鐘之內(nèi)回歸空無。甚至莎士比亞的盛名都會(huì)在幾分鐘之后消失。這樣一種對(duì)時(shí)間的體驗(yàn)會(huì)是不愉快的,因?yàn)槲覀兊母泄倭?xí)慣于一個(gè)慢得多的成長與衰退的過程。然而,這種看待出現(xiàn)與消失進(jìn)程的方式,并不是一種不太“正確”的方式,而只是一種不熟悉的方式。實(shí)相,不進(jìn)入這個(gè)循環(huán);它一直作為不變的背景而存在,在此背景上,出生與死亡的戲劇上演。

?

1.31?“盡管一切看似存在,但卻無一物存在。這就像紙牌魔術(shù)?!?/p>

室利·尼薩加達(dá)塔·馬哈拉吉說,盡管可以說世界顯現(xiàn)了,但不能說它是存在的。所存在之物,具有真實(shí)的存在性;而那僅僅顯現(xiàn)之物是不真實(shí)的?;孟嗟牧α孔屖澜顼@現(xiàn),并通過給大我戴上無知的面紗而欺騙我們把它當(dāng)真。在無知之中,你忘記了自己作為大我的真實(shí)本性,把自己看作眾多獨(dú)立實(shí)體中的一個(gè)獨(dú)立實(shí)體。只要你仍然對(duì)大我無知,你就無法看穿表相造物的把戲。真我的質(zhì)詢,導(dǎo)向大我真知,消除這無知,并隨之消除作為獨(dú)立實(shí)體而存在的幻相。

《飛鳥之路——蘭吉特·馬哈拉吉語錄》轉(zhuǎn)載1的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
安福县| 太和县| 昆山市| 尼玛县| 敦化市| 霍城县| 建平县| 汉阴县| 晋宁县| 岑溪市| 辛集市| 华宁县| 阜新市| 咸丰县| 东台市| 邵武市| 鄄城县| 鹤岗市| 土默特右旗| 常宁市| 曲沃县| 宣汉县| 和龙市| 扬州市| 射阳县| 新泰市| 合水县| 海兴县| 开封市| 台江县| 天气| 大庆市| 盐津县| 皋兰县| 深水埗区| 铜陵市| 泰顺县| 无为县| 南宫市| 墨竹工卡县| 清苑县|