這幾天，一個經(jīng)久不衰的話題突然又席卷了中文互聯(lián)網(wǎng)。

「據(jù)日媒報道，日本著名超級活火山富士山即將噴發(fā)」。

是的，富士山一直很忙，今年又雙叒要噴發(fā)了，可是真的近期富士山可能噴發(fā)嗎？日本真的又要一整年籠罩噴發(fā)的危險之下嗎？小遠來帶大家理一理富士山噴發(fā)事件。

首先從源頭的新聞來看一下，首先是上圖所引用的「日本時事通信社」，作為日本最大的通信社之一，時事通信社的報道一向都是必須客觀嚴(yán)謹(jǐn)，那么看一下原報道的標(biāo)題。??????

翻譯成中文乍一看，確實有那種「日本警方為富士山噴發(fā)做準(zhǔn)備」的感覺。

首先富士山作為日本的第一大高山，同時也是全球主要的“超級活火山”之一，除了日本富士山之外，就是美國的黃石超級火山了。而任何一座超級活火山的噴發(fā)一定是會對全球氣候有所影響的，所以全球范圍內(nèi)，特別是東亞地區(qū)對于富士山噴火的關(guān)心程度都是相對最高的。

那么真的富士山即將噴發(fā)了嗎？

一個是日本的富士山作為活火山，其實從記載數(shù)據(jù)來看，公元8世紀(jì)以來，富士山已經(jīng)噴發(fā)17次，最近的一次噴發(fā)是在1707年，過后一直處于“大休眠”的狀態(tài)，沒有出現(xiàn)強烈的噴發(fā)。也就是說富士山已經(jīng)315年沒有噴發(fā)事件發(fā)生了。

而另一邊，除開富士山噴火的可能性，地震，水災(zāi)，日本本身就是一個自然災(zāi)害多發(fā)的國家，所以全國上下經(jīng)常會對于各種各樣的災(zāi)害做「預(yù)警練習(xí)」，而剛來日本在語言學(xué)校上課的同學(xué)們多少也都會被帶去感受一下地震模擬，所以說作為可能性的大災(zāi)害之一的富士山噴發(fā)自然而然一直都是在害對策對象之一，所以做出一系列的事前預(yù)警練習(xí)，災(zāi)情推測是在正常不過的一件事情了。

所以！這其實核心是一個「以富士山會噴發(fā)為猜測的預(yù)警行為」，而不是「對應(yīng)即將噴發(fā)的富士山的對策行為」。

當(dāng)然富士山作為活火山的這件事是肯定不能被忘記掉的，富士山確實是有噴發(fā)的可能性，至于到底是什么時候噴發(fā)，真的有可能在近幾年，當(dāng)然也有可能會繼續(xù)安靜百余年，畢竟對于地球的生命相比，百年可能就是人類的幾秒而已。

所以任何時候像富士山這種超級火山噴發(fā)，都不要覺得意外，而且一旦富士山真的噴發(fā)了，受到影響的肯定不止是日本這個國家，東亞乃至于全世界可能都會受到影響，所以請不要期待全球的任何一座火山出現(xiàn)大規(guī)范噴發(fā)事件。

另一邊比較重要的一點依舊是，「求證心」。

這次國內(nèi)的媒體的轉(zhuǎn)載出現(xiàn)問題其實不應(yīng)該是有意為之，只是對于日本整體的大狀況沒有充足分析，這讓不是很了解日本的災(zāi)害預(yù)警系統(tǒng)的人真的很容易直觀陷入「富士山即將噴發(fā)」的認(rèn)知之中。

比起看國內(nèi)轉(zhuǎn)載翻譯的新聞，不如多接觸一下日本的新聞媒體的實際報道，如「朝日新聞」、「毎日新聞」、「読売新聞」、「産経新聞」、「日本経済新聞」，這五家是日本最權(quán)威、信賴度最高的新聞媒體，如果在這上面沒有報道出來的情報，一般來都說可以往煽動性報道來區(qū)別。

另外，即使是「報紙」不是所有的報紙都是有權(quán)威或者有職業(yè)操守的，日本有部分報紙都是以「大標(biāo)題」，「煽動性」的內(nèi)容來吸引購買，這個時候就經(jīng)常會看到報紙的封面就是大大的幾個極具煽動性的詞匯來描述某個事件，而這次國內(nèi)的媒體引用的比較多的另一份報紙「日本時報」的自我介紹是：

「大手傳統(tǒng)媒體不報道的，關(guān)于警察，政界，財界的腐敗問題，以及與暴力團體親近等等社會真實面貌的正義的新聞紙」自稱，而且最大的問題是目前已經(jīng)找不到日本時報關(guān)于富士山噴發(fā)的報道了…

所以日本的火山真的會噴發(fā)嗎？它只是一個無法預(yù)測的未來的災(zāi)害問題。

-END-