Torracmi 個(gè)人翻譯

Added character episode "Shino 2"!

Added character episode "Shino 2"!
In ver1.2.4, a new character episode "Shino 2" has been added!
A new character episode "Shino 2" has been added in ver1.2.4!

在1.2.4版本，我們將加入新的角色劇情“詩諾 第二章”！

After the character episode "Shino", what did Shino encounter and what did she think...? The story of Shino will be continued.

在角色劇情“詩諾”結(jié)束后，詩諾會(huì)遇上什么，她會(huì)想些什么呢？在新的劇情中，詩諾的故事將會(huì)繼續(xù)。

Also, when the character episode "Shino 2" is completed
Shino will appear in the post-ending contents, and you will be able to temporarily accompany her!

同時(shí)，在完成了“詩諾 第二章”的角色劇情之后

詩諾將會(huì)在接下來的一段劇情中出現(xiàn)，而你也能短暫地陪伴她，與她并肩前行！

*Character episode "Shino 2" will occur after all other character episodes are completed.

*這個(gè)劇情將在所有其他角色的支線劇情都完成后出現(xiàn)。

2023年1月20日周五@19:13 CST

類型：新聞

感謝您閱讀此翻譯

本人高三，最近春節(jié)放假準(zhǔn)備利用閑暇的時(shí)間做一點(diǎn)小小的翻譯工作，在放松的同時(shí)提高英語素養(yǎng)，同時(shí)也希望自己喜歡的游戲能被更多人發(fā)現(xiàn)。

翻譯中出現(xiàn)的角色名不一定是游戲官方中文版的角色名，只是作者在眾多民間漢化中選出的最好聽的名字。

本文英文部分摘錄自steam平臺(tái)《natsuno-kanata》更新日志，中文為個(gè)人翻譯，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明作者。

文章會(huì)首發(fā)于知乎平臺(tái)，經(jīng)個(gè)人確認(rèn)無誤后發(fā)布在嗶哩嗶哩上。