初試成績：

政治79分
翻譯碩士日語83分
日語翻譯基礎(chǔ)123分
漢語寫作與百科知識117分

總分402分，排名第1

? ? ? ??先介紹一下我的基本情況吧。本科西北地區(qū)某中上流211，大二到大三期間曾前往日本長崎大學(xué)交換留學(xué)一年。由于學(xué)校有過一個規(guī)定是前往留學(xué)的同學(xué)便視為自動放棄保研，所以大三下學(xué)期回國之后便確定了考研的目標(biāo)。當(dāng)時年輕氣盛，覺得自己厲害得很，只要努力沒什么不可能完成，應(yīng)屆一戰(zhàn)四川大學(xué)日語學(xué)碩，總分361，很努力而依然摔得很慘，當(dāng)時覺得天塌了，之前的人生過得太順?biāo)?，以至于我從來沒有想過未來會無路可走。調(diào)劑之路也十分坎坷，在投了幾個B區(qū)211調(diào)劑申請接連被拒后，我不再做夢。

? ? ? ?人不能把自己看得太高，會摔的很慘。

? ? ? ??不甘心就這樣放棄，也不了解有什么好的工作機(jī)會，狠了狠心決定二戰(zhàn)。擇校的時候想了很久要不要再考川大，但經(jīng)歷了一戰(zhàn)的備考我很明白川大的題目非常不適合我。閱讀題目難度極大，超出N1和專八難度很多，基本上是日本高考國語水平；我很不喜歡文學(xué)，但川大自2020年后初試題目便不再分方向，我不愿逼自己用一年時間學(xué)一門根本不喜歡的課搏一個不確定的未來。由于本身是山東人，一戰(zhàn)時的方向也選擇了翻譯理論和實踐，綜合考慮題目難度和報考人數(shù)后，敲定了中國海洋大學(xué)的日語筆譯。

? ? ? ??這篇經(jīng)驗貼主要是講我是如何備考中國海洋大學(xué)的干貨，有關(guān)真題的內(nèi)容不多贅述（可以在海大研招網(wǎng)直接下載）。而一戰(zhàn)和二戰(zhàn)時候的一些心態(tài)和轉(zhuǎn)變，等復(fù)試結(jié)束，我會再另外說一說，希望能幫到大家。

? ? ? ?這一門是我最最最最頭大的一科，直到臨上考場之前我都在擔(dān)心會不會考崩。海大的448真太獨(dú)特了，全國獨(dú)一份的題型，相較于其他學(xué)校偏重于百科基礎(chǔ)知識的考察，海大似乎更注重考察語感和詞匯搭配，60分的選擇都在讓你挑詞語填空。20分的填空更注重中國古代百科知識。10分的詩詞填空毛澤東是必考。

? ? ? ?據(jù)我對于海大448真題的總結(jié)，在西方歷史上海大會偏重于考察古希臘至羅馬時期、文藝復(fù)興至第二次工業(yè)革命時期的百科知識；在社會熱點(diǎn)方面，經(jīng)濟(jì)和科技會有所涉獵；一般選擇最后一題為一年里召開的重大賽事及盛會。中國古代歷史上沒有找出規(guī)律，好像什么都考過，但并非很偏的知識點(diǎn)。詩詞填空能拿到的分一定要拿，跟其他的題目比簡直就是白送分。每年都會考幾句毛澤東的詩詞，比較有名的一定要背。海大的作文只有一個大作文議論文，沒有應(yīng)用文，所以說相對比較好準(zhǔn)備，按照高考語文的標(biāo)準(zhǔn)來要求自己就可以了。

?

? ? ? ?這一門用過的資料包括初心百科全程班（C老師講的非常詳細(xì)，但是一部分內(nèi)容海大基本不考，挑重點(diǎn)聽），淘寶上買的海大百科資料，毛澤東詩詞。448每天大概學(xué)3小時左右，但是鑒于海大的題型，不建議大家像背名詞解釋一樣死記硬背一字不差，主要是多過幾遍，做到更廣泛涉獵，看到有印象能做出選擇即可。作文不必著急，如果寫作水平較好的同學(xué)考前練幾篇即可。

#想說的話#

? ? ? ?最后建議每一位定好學(xué)校的同學(xué)，第一件事就是分析目標(biāo)院校的真題，不要因為覺得害怕自己水平不夠做不出來而焦慮，現(xiàn)在分析真題目的就是為了找出問題點(diǎn)，找出現(xiàn)有水平與目標(biāo)院校的差距。有了方向才能夠不斷縮小這個差距。還有一點(diǎn)在于，如果看到真題發(fā)現(xiàn)真的很難，考試內(nèi)容也不是自己擅長和感興趣的領(lǐng)域，可以及時更換學(xué)校，及時止損。以我自己為例，一戰(zhàn)川大3月份拿到真題覺得很難，我覺得別做了，肯定做不出來。等到10月份的時候再看真題我還是覺得很難，似乎沒有任何進(jìn)步，投入很多卻在做無效復(fù)習(xí)。

? ? ? ?考研是一個很長的戰(zhàn)線，會經(jīng)歷很多很多非常孤獨(dú)難熬的日子。感謝大家能看到這里，如果能夠幫到大家再好不過。

作者：小冗

文章來源 | 初心百科

整理搬運(yùn)｜初心阿卓

百科咨詢｜初心C老師