司馬南:郎昆出手不凡|西去東來(lái)大戲北京之一
(本文根據(jù)司馬南老師視頻節(jié)目整理,內(nèi)容有刪改)
前? 言
《西去東來(lái)》這部戲,我做了5期節(jié)目,之所以下這個(gè)氣力,第一是戲好看,舞臺(tái)效果沒(méi)得說(shuō)。第二是創(chuàng)新點(diǎn)不少,開(kāi)辟了一個(gè)新境界。第三,繼承人藝,人藝之外的散兵游勇很短時(shí)間內(nèi)達(dá)到這樣的高度,這個(gè)經(jīng)驗(yàn)值得總結(jié)。第四,我最擔(dān)心這樣一臺(tái)演出效果爆棚的好戲發(fā)了獎(jiǎng)束之高閣,應(yīng)該走到民眾中間去,到各個(gè)城市巡演,讓他們掙錢(qián)有什么不好啊,讓他們?cè)谖幕a(chǎn)業(yè)上起引領(lǐng)作用,有什么不好呀?大戲看北京,大戲走全國(guó)有什么不好???
這個(gè)戲最見(jiàn)功夫的是核心創(chuàng)意與編導(dǎo)功力,馬克思解剖人們司空見(jiàn)慣的商品,建構(gòu)資本論理論大廈,這個(gè)戲從涮鍋?zhàn)永镞?,弄出商業(yè)史,革命史,社會(huì)史,心理史,將大道理做一番創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,使之符合普通老百姓飯館里邊議論,一點(diǎn)兒也不裝,一點(diǎn)兒也不緊繃,油漬麻花煙火氣兒,就是一個(gè)順。
退休老頭兒司馬南祝賀《西去東來(lái)》劇組取得的初步成功,更熱烈的掌聲還在后邊呢。
郎昆今年剛八八六十四,離九九八十一還有好多年呢,完全可以導(dǎo)出更多的好作品來(lái)。
中國(guó)話劇發(fā)展到今天,站在前人的肩膀上,應(yīng)該能弄出一個(gè)像樣的東東了。
正? 文
前些日子我去北京保利劇院看了一個(gè)話劇《西去東來(lái)》。

這不是人藝的戲,是一幫我認(rèn)識(shí)的朋友攢的一個(gè)戲。說(shuō)實(shí)話,我去的時(shí)候基本沒(méi)抱什么希望,結(jié)果看完以后令我好生感動(dòng)。
你知道這場(chǎng)話劇結(jié)束的時(shí)候是什么場(chǎng)面嗎?不是大家有禮貌的鼓掌,等著演員回來(lái)謝幕。而是笑聲,鼓掌聲,還有歡呼聲,場(chǎng)上的氣氛相當(dāng)熱烈。這場(chǎng)戲很長(zhǎng),中間休息15分鐘,休息結(jié)束后戲一點(diǎn)沒(méi)塌,后邊又掀起了高潮。
這戲講什么?
清真第一品牌“東來(lái)順”,它有120年歷史,屬于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。說(shuō)到歷史,“東來(lái)順”原本是北京的小地?cái)?,賣開(kāi)水煮羊肉。就這么一個(gè)做法,后來(lái)開(kāi)成一個(gè)小店,再后來(lái)發(fā)展成大酒樓。一涮一燙之間,人們經(jīng)歷了皇上被趕出宮,清朝沒(méi)了,民國(guó)了,日本人打來(lái)了,1949年新中國(guó)解放了。
該話劇展現(xiàn)了在清末民初直到新中國(guó)解放的歷史關(guān)口,時(shí)代背景風(fēng)云變化間,一個(gè)小飯館,幾代人生存的故事。

話劇結(jié)束之后,包括《華西都市報(bào)》等幾家媒體采訪我。我說(shuō),真是意外,現(xiàn)場(chǎng)這么好的效果完全想不到。最想不到的是我去看的那場(chǎng)大概是該戲演的第五場(chǎng),演員的演技、磨合就非常之成熟。都說(shuō)十年磨一劍,這才第五場(chǎng),那不還是個(gè)生戲嗎?大家剛搭配好,但是戲劇給人的感覺(jué)相當(dāng)絲滑,非常得體,像一個(gè)老戲,磨合得非常之好。
這個(gè)戲的領(lǐng)銜主演,劉佩琦、蔡明都是老戲骨。這個(gè)戲領(lǐng)軍人物是誰(shuí)?是郎昆。他雖然沒(méi)有劉佩琦和蔡明這么大的知名度,但他是個(gè)大人物,曾五次執(zhí)導(dǎo)中央電視臺(tái)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)。
這個(gè)戲正是因?yàn)槔衫サ脑?,郎昆的文化,郎昆的手法,郎昆的作風(fēng),使之有別于一般的話劇。
郎昆應(yīng)該比我小,畢業(yè)于音樂(lè)學(xué)院獲博士學(xué)位,在中央電視臺(tái)工作,現(xiàn)在他還是電視臺(tái)綜藝頻道的總監(jiān),曾擔(dān)任電視臺(tái)大型節(jié)目制作中心主任。

他堪稱中央電視臺(tái)大牛,大牛做綜藝節(jié)目,做春晚,包攬中央電視臺(tái)的所有的活動(dòng)都可以。但是這次郎昆做的是走院線的大型話劇。
隔壁王奶奶以前經(jīng)常說(shuō)一個(gè)詞叫做,狗尿苔不濟(jì)長(zhǎng)在了金鑾殿上。狗尿苔是一種蘑菇,長(zhǎng)在了金鑾殿挺輝煌的。但是有些狗尿苔自認(rèn)為自己很牛,有機(jī)會(huì)就想平移到另外一個(gè)單位,希望可以延續(xù)輝煌,繼續(xù)super star,可是實(shí)踐證明,狗尿苔就是狗尿苔,它到了別的地方就不靈了。
人在這個(gè)位置,是中央電視臺(tái)的牛人,到地方有人前擁后促,但當(dāng)他變成普通老百姓的時(shí)候,當(dāng)社會(huì)底層的邏輯用在他身上的時(shí)候,突然間就發(fā)現(xiàn)不適應(yīng)了,混飯吃的本事不行了。有一些大名人大官人,都是不能輕易離開(kāi)原本的輝煌的地方。
但是也有行的,我看郎昆就很行。郎昆出手不凡,總導(dǎo)演了《西去東來(lái)》。

北京話劇的觀眾是固定的,很多人天天看話劇,看各種各樣的表演,昨天話劇的演出效果十分熱烈。我前天晚上只睡了3個(gè)多小時(shí)去看戲,我以為會(huì)睡著,結(jié)果現(xiàn)場(chǎng)十分興奮。
有些人離開(kāi)大平臺(tái)依然延續(xù)輝煌,比如孫悟空,離開(kāi)花果山之后,一個(gè)跟頭十萬(wàn)八千里,保駕護(hù)航唐僧西天取經(jīng),很多老百姓今日歡呼孫大圣,橫掃千軍,火眼金睛,立場(chǎng)堅(jiān)定。
可是有些人沒(méi)有孫悟空的本事,那對(duì)不起,平臺(tái)對(duì)你來(lái)說(shuō)特別重要。在這個(gè)戲當(dāng)中,郎昆出手有這么一個(gè)結(jié)果,我真是非常吃驚,郎昆挑大梁的這個(gè)戲相當(dāng)像樣。
他做了幾十年的中央電視臺(tái)春晚大型節(jié)目,是大型文藝部主任。他的整體性、宏觀性、音樂(lè)素養(yǎng),使他對(duì)話劇的駕馭與一般人不一樣。所有的戲劇因素服務(wù)于這臺(tái)話劇的主題,服務(wù)于小館子?xùn)|來(lái)順,服務(wù)于涮羊肉,服務(wù)于各色人物。
一說(shuō)東來(lái)順,我心里想的是《茶館》。但是它又比《茶館》內(nèi)容更豐富,更飽滿,像豬肚子一樣,心肝脾腎臟全都裝在這地方,相當(dāng)厚實(shí),十分精彩。劇目敘事總體一條線,又穿插著各個(gè)分線,各種不同的小人物的表演,能夠充分感受到中央電視臺(tái)大型文藝部主任,能夠駕馭所有元素。
比方說(shuō),一般單位的聯(lián)歡會(huì),幾個(gè)活寶來(lái)了,大家都覺(jué)得很好玩。領(lǐng)導(dǎo)來(lái)了,又調(diào)侃一下,大家覺(jué)得更好笑了。但是這畢竟是單位的聯(lián)歡會(huì),把這種節(jié)目拿到全國(guó),在中央電視臺(tái)春晚,是放不上臺(tái)面的。
畢竟中央電視臺(tái)春晚能調(diào)動(dòng)的不是單位幾個(gè)活寶,而是能夠找到的所有的優(yōu)秀演員。一切都要求是最專業(yè)的、最好的。
劇目開(kāi)始,老太太報(bào)菜名太逗了,渾身都是戲,一亮嗓子觀眾就沸騰起來(lái)。這個(gè)戲不像是一場(chǎng)新戲,而是像打磨了幾十年的老戲。

而且我一定要表?yè)P(yáng)劉佩琦老師。私下里我跟劉佩琦老師沒(méi)有什么接觸,他的表演太棒了,他撐起來(lái)一臺(tái)大戲,從小演到大,從年輕的單身小伙,一直演到年老,幾十年風(fēng)雨下來(lái),劉佩琦老師的那種臺(tái)詞功夫,那種肢體動(dòng)作,不愧是老戲骨。
話劇要具備“假定性”,假定性就是戲劇中約定俗成的以假作真的表現(xiàn)方式。戲劇還沒(méi)開(kāi)場(chǎng),還在等觀眾陸續(xù)往里走。大幕拉開(kāi),一個(gè)哥們表演切羊肉,拿著大片一片片切,這就叫創(chuàng)新。
劉佩琦在場(chǎng)上是靈魂式的人物,儀式感很多。很多人表演涮羊肉,劉佩琦一個(gè)人的臺(tái)詞,就營(yíng)造了一個(gè)氛圍,把觀眾帶入到一個(gè)幻想的境地。
很多人說(shuō),電影是帶成年人做夢(mèng)。話劇也一樣,但是話劇就在舞臺(tái)上演,要使觀眾產(chǎn)生夢(mèng)境非常之不容易。作為一個(gè)好的演員,一個(gè)頂級(jí)藝術(shù)家,就有本事,靠自己的表情,靠自己的臺(tái)詞營(yíng)造一個(gè)夢(mèng)境。

蔡明在戲劇里演得也很好。她演一個(gè)從保定過(guò)來(lái),在北京帶著孩子開(kāi)攤子的老太太。最后這個(gè)小攤子歷經(jīng)滄桑變成了一個(gè)百年老店。
她的戲份不是很多,到最后她是以一個(gè)去世的人用“還魂”的方式站在二樓,跟自己的兒子,也就是劉佩奇出演的角色靈魂對(duì)話,相當(dāng)?shù)母腥恕?/p>
眾所周知,蔡明因?yàn)檠菪∑?,演喜劇十分出名。所以很多人,都認(rèn)為她演這種正劇,悲壯的氣氛會(huì)不會(huì)不適合?

其實(shí)好演員可以演正劇,也可以演悲劇,還可以演喜劇,能演喜劇的演員往往有更高的功底。
另外,蔡明的臺(tái)詞也寫(xiě)得很好,觀眾都聽(tīng)到心里邊去了。劇目里很多臺(tái)詞都是創(chuàng)造性的轉(zhuǎn)化,把我們的價(jià)值觀用最普通的老百姓的語(yǔ)言表達(dá)出來(lái)。劇目里話講的都是人民群眾能夠接受的,符合價(jià)值觀的語(yǔ)言。
這如果沒(méi)有創(chuàng)造性的功夫,沒(méi)有生活的體驗(yàn),怎么能夠做得出來(lái)?

總而言之,這個(gè)戲很好看,絕對(duì)值回票價(jià)。我強(qiáng)烈推薦各位去看。大戲看北京,郎昆挑大梁。
責(zé)任編輯|胡言 王德波
部分圖片|網(wǎng)絡(luò)