Q：請(qǐng)首先自我介紹一下吧~

A：初次見面，我是鹿乃！是演唱?jiǎng)赢嬛黝}歌的歌手，以及，也有在bilibili和微博上投稿視頻，進(jìn)行個(gè)人活動(dòng)中~

能不覺得我是離大家很遙遠(yuǎn)的存在而是近在身邊的人的話，我會(huì)很高興~請(qǐng)多多關(guān)照~

Q：鹿乃小姐是第一次來到上海上海舉辦live，現(xiàn)在的心情如何呢？對(duì)上海的第一印象如何呢？

A：是呢，第一感覺是光影和日本完全不一樣，有種幻想世界中的感覺。

之前我翻唱過洛天依的歌曲《花依世界》，會(huì)在上?？吹礁枨械哪欠N景色嗎，真的很期待~

Q：鹿乃小姐一直是同人和商業(yè)兩立，在鹿乃小姐看來同人音樂活動(dòng)和出道后的音樂活動(dòng)最大的區(qū)別的是什么？遇到過什么意想不到的事情嗎？

A：出道后得到了專業(yè)人士的諸多建議，能做出僅憑我自己無法達(dá)到的完成度的作品。同時(shí)，商業(yè)作品的責(zé)任感對(duì)我來說也非常難得。

而同人音樂正相反，只是因?yàn)橄矚g，只是憑著喜歡的心情就可以進(jìn)行下去，而且可以在離大家更近的距離創(chuàng)作自己的作品。

所以兩邊對(duì)我來說都很重要呢。

Q：鹿乃小姐也是進(jìn)行了同人活動(dòng)十年以上的長續(xù)歌姬，今后還想嘗試怎樣的音樂活動(dòng)呢？會(huì)給粉絲們?cè)鯓拥捏@喜呢？

A：不管是在中國還是在別的國家，大家都相當(dāng)努力地用日語來和我交流，想以能夠和各位交流的水準(zhǔn)，學(xué)習(xí)一下各個(gè)國家的語言，能用這些不一樣的語言唱歌的話就更好了。

還有的話，想嘗試一下用沒有明確語言唱出美妙的曲子之類，總之還想創(chuàng)作出更多讓大家感到有趣的作品~

Q：鹿乃小姐非常喜歡讀書，最近都在讀什么樣的書呢？有沒有什么想推薦給給粉絲們的書籍呢？（小說 漫畫都可以）

A：推薦的書......最近的話！是辻村深月小姐的《鏡之孤城（かがみの孤城）》。

情節(jié)是受到欺凌的小女孩無意中闖進(jìn)了鏡子里的世界，想要實(shí)現(xiàn)自己的愿望，跨越困境的故事。

Q：最后對(duì)中國的粉絲說些想說的話吧~

A：和在中國一直應(yīng)援著我的大家，我覺得能相互交流的機(jī)會(huì)還不夠（笑）

以后，能更加了解大家，大家也能更多更多地了解我的話就再好不過了！

今后也請(qǐng)多多指教~

翻譯署名 路那