中日雙語|“綠色出行”日語怎么說?
9月為綠色出行宣傳月。綠色出行,即低碳出行,是一種可持續(xù)的環(huán)保觀念、理念,倡導(dǎo)大家節(jié)省資源、減少污染。
“綠色出行”日語怎么表達(dá)?一起來看看吧!

第9回北京國際自転車サイクリング大會が15日に北京市郊外の延慶で行われました。全國各地から5000人以上の參加者が北京國際園蕓博覧會の會場でサイクリングを楽しみました。
(2019年)6月15日,第九屆北京國際自行車騎游大會在京郊延慶舉行。來自全國各地的5000余名騎手在延慶齊聚世園、共享“騎”樂無窮。
開幕式で、中國駐在のトルクメニスタン大使は「世界自転車デー」のエコ交通に関する提唱文を読み上げ、「第9回北京國際自転車サイクリング大會」の開幕を宣言しました。その後、フィギュアスケート世界選手権のチャンピオンである佟健選手をはじめ、在中國のトルクメニスタン留學(xué)生や子供用自転車に乗る子ども達(dá)、企業(yè)家代表、自転車愛好者らのチームが次々に八達(dá)嶺國際カンファレンスセンターから園蕓博の會場に向かって出発しました。
開幕式上,土庫曼斯坦大使宣讀“世界自行車日”綠色出行倡議書,倡導(dǎo)綠色出行,并宣布第九屆北京國際自行車騎游大會開幕。隨后,由花樣滑冰世界錦標(biāo)賽冠軍佟健領(lǐng)騎,土庫曼斯坦在華留學(xué)生、兒童滑步車“小隊(duì)員”、各企業(yè)代表、自行車騎行愛好者等方陣依次從八達(dá)嶺國際會展中心出發(fā),沿騎游路線向著北京世園會園區(qū)進(jìn)發(fā)。
“綠色出行”還可以用「グリーンな外出」來表達(dá)。

▼
綠色出行
エコ交通
グリーンな外出
以上就是我們今天的學(xué)習(xí)內(nèi)容,歡迎一鍵三連支持我們~
素材來源:CRI、人民網(wǎng)日本語版
編輯:maruko
以上翻譯僅供參考,轉(zhuǎn)載請注明出處;本文引用內(nèi)容只用作學(xué)習(xí)交流,不作商業(yè)用途。