概要

原文

潮の死の真相を知った慎平。
潮と潮の「影」が殘した動畫から、「影」に関する手がかりがタカノス山にあると考える。
そこには、窓の実家である菱形醫(yī)院の舊病棟があった。
舊病棟へたどり著いた三人の前に、院內(nèi)に鎮(zhèn)座するヒルコ像と、さらにその奧に地下壕へと続く隠し扉が現(xiàn)れる。
奧へ進(jìn)もうとする一行だが、隠し扉には鍵がかかっていた。

翻譯

新平得知了潮汐之死的真相。

從潮汐留下的視頻和潮汐的“影子”來看，我認(rèn)為高野山上的“影子”是有線索的。

菱形診所有一個舊病房，是靠窗的父母家。

在抵達(dá)舊病房的三人面前，一尊坐在醫(yī)院里的日魯子雕像和一扇通往地下坑的暗門出現(xiàn)在后面。

一行人想往后面走，但暗門被鎖上了。