親愛的市民們，

我們的城市日漸繁榮，為了保持經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)，如今我們需要去探索未知的疆域。政府榮幸地向各位宣布這一為擴(kuò)大我們影響力所做出的創(chuàng)舉。兩名勇敢的偵察員，代表帝國(guó)勘探公司將在接下來的幾個(gè)月里穿越挪威的冰冷角落，報(bào)告氣候狀況和日常困難，以及分享他們?cè)趪?yán)酷條件下的生存知識(shí)。政府將很高興與各位分享有關(guān)他們事跡的文字。

現(xiàn)在，有請(qǐng)拉爾斯·安德雷亞斯·梅爾賽特和約翰·威廉·拜爾·霍福斯。讓這兩位將帶我們領(lǐng)略他們奇妙之旅的《冰汽時(shí)代》迷來給大家說兩句。

拉爾斯：

我今年22歲，在莫爾德出生和長(zhǎng)大。莫爾德地處挪威西部，在默勒-魯姆斯達(dá)爾郡的山脈、丘陵和峽灣的懷抱中。我的家族可以追溯到一座叫比約恩松村的小島上，他們?cè)谀抢锸来际菨O民。

在以優(yōu)異的成績(jī)完成在學(xué)校的第14個(gè)年頭后，我決定不再繼續(xù)學(xué)那些我不感興趣的東西。于是我申請(qǐng)去了挪威北部的「北緯69度人民高等學(xué)?！?。人民高等學(xué)校并非傳統(tǒng)意義上的授課學(xué)校，這所學(xué)校傳授打獵、養(yǎng)狗、制衣、尋路，以及在挪威北部旅行可能需要的所有其他技能，學(xué)制為兩個(gè)學(xué)期。在搬到遙遠(yuǎn)的北方之前，有十多年時(shí)間我都積極參加老家童子軍的活動(dòng)的工作，一般是擔(dān)任小隊(duì)長(zhǎng)工作。這輩子能讓我投入極大熱情的要算是偵察員和戶外活動(dòng)了。雖然我在戶外度過了數(shù)百個(gè)夜晚，徒步走過了數(shù)千公里，但從來沒試過我們將要開始的這種規(guī)模的事情。很長(zhǎng)一段時(shí)間，我一直夢(mèng)想著這樣的探險(xiǎn)，希望這將是今后無數(shù)次征程的第一次。正因如此，為了這次的遠(yuǎn)征考察，我搬到了特羅姆瑟。

樹林和群山的祥和，一個(gè)人的極簡(jiǎn)需求，一直是我碰到另一面緊張生活時(shí)解脫和放松的方式。因?yàn)槌砷L(zhǎng)的經(jīng)歷的關(guān)系，我喜歡在每個(gè)寧?kù)o的夜晚坐在火爐旁看風(fēng)景，但現(xiàn)在我可不喜歡那樣傻傻地干坐著。和這種對(duì)祥和與安靜截然不同的是我以雄心勃勃的旅行和計(jì)劃所被大家熟知，我漫無目的地挑戰(zhàn)身體極限。小木屋雖然令人感到美妙和愜意，但親身所見、所感、所做的那些極限挑戰(zhàn)換來的卻是看似心驚膽戰(zhàn)，實(shí)際則是難以超越的成就。

約翰：

一直以來我都熱愛著大自然。我今年20歲，在挪威的鄉(xiāng)下哈德蘭長(zhǎng)大，我的家鄉(xiāng)被森林和丘陵所環(huán)繞。那時(shí)我經(jīng)常和家人一起徒步旅行。還有，那里的幼兒園和小學(xué)通常會(huì)讓孩子們?cè)诖笞匀恢型嫠＃乙彩沁@樣長(zhǎng)大的。

在我的老家，鄉(xiāng)村的越野滑雪并不像常見的那樣在預(yù)制賽道上，所以在上學(xué)之前我對(duì)越野滑雪還沒什么概念。我選擇的專業(yè)主要就是計(jì)劃和執(zhí)行在挪威北部山區(qū)的遠(yuǎn)征考察活動(dòng)。曾經(jīng)有一項(xiàng)作業(yè)是在沒有老師的情況下組建一個(gè)為期18天的探險(xiǎn)團(tuán)，這讓我對(duì)遠(yuǎn)征探險(xiǎn)這樣的活動(dòng)產(chǎn)生了興趣。雖然我在挪威北部的雪山和高原上還沒什么經(jīng)驗(yàn)，但對(duì)于這次遠(yuǎn)征，這半年的時(shí)間我學(xué)到了很多東西。在以前的征程中，我還發(fā)掘出了對(duì)攝影的熱愛，為了這次遠(yuǎn)征考察，我把手上的一部廉價(jià)小相機(jī)升級(jí)成了更昂貴的設(shè)備，以便更好地捕捉曠野的景色。我很喜歡拍攝大自然中人跡罕至的地方。

一次次學(xué)校的征程結(jié)束后，我想繼續(xù)這樣的探險(xiǎn)，哪怕你會(huì)在帳篷里待上很久，感嘆有墻有屋頂?shù)娜兆?。我搬到了特羅姆瑟學(xué)習(xí)城市規(guī)劃，時(shí)常徒步旅行或滑雪。當(dāng)我正感到學(xué)校課程安排不理想，探險(xiǎn)時(shí)間過短的時(shí)候，拉爾斯提出了我們現(xiàn)在這個(gè)行動(dòng)的計(jì)劃。我們從上遠(yuǎn)征學(xué)校時(shí)候就認(rèn)識(shí)了，拉爾斯告訴我他要繞著挪威北部來次四、五個(gè)月的旅行。經(jīng)過一番考慮，我決定放棄學(xué)業(yè)結(jié)伴同行。

兩位了不起的男士，在兩只可愛的狗狗，黑色的格厄希爾和白色的麥奇陪伴下將嘗試徒步走完約1800公里的多樣地形。他們最初的報(bào)告寫到，在春天逐漸帶來光明和北方復(fù)蘇前，預(yù)計(jì)會(huì)有日照不足和低于零下40攝氏度的情況。

征程的起始部分——乘船從特羅姆瑟沿著海岸到遠(yuǎn)東的定居點(diǎn)瓦爾德，船員們產(chǎn)生了輕微的暈船癥狀。些許耽擱后，拉爾斯和約翰準(zhǔn)備進(jìn)入真正遠(yuǎn)征的第一階段并在塔納市告一段落?！高@是一處平坦開闊的地形，但也是一處艱難且被河流分割的地形，植被有限，刺眼的雪暴頻發(fā)」拉斯解釋道。「除不習(xí)慣營(yíng)地的日常生活和身體狀況每況愈下外，平時(shí)不常見的白皚皚無垠的雪也是我最不想見到的。盡管我相信瓦朗厄爾半島國(guó)家公園在春天會(huì)更加壯觀，但它確實(shí)有獨(dú)特的魅力。很幸運(yùn)，這里有幾間小木屋，如果持槍許可下來，我們就能留下來打獵一小陣子。這里的天氣變化無常，好在半島四周都是海還不會(huì)太冷。在寫這篇日志時(shí)，半島中部的溫度是零下15攝氏度。」

祝我們的偵察員一切順利！遠(yuǎn)征考察一旦取得進(jìn)展，新倫敦政府將為您送上最新消息。