圓廚畫師ゲッチュ同人本的部分小說翻譯(吼姆喵)

封面pid:67922844
以后如果有漢化到魔圓相關(guān)的小說,也會(huì)在B站存?zhèn)€檔的
本文共記錄4本同人的小說(C86,C90,C91,C93)。
如果各位沒有看過ゲッチュ的作品,歡迎圍觀哦~
【1】(C86) 渚與戀的奶酪☆蛋糕(なぎさと戀のケーゼ☆トルテ)
小說標(biāo)題:渚和蓓蓓,熬夜的秘密(なぎさとべべと夜更かしの秘密)
視角:渚&麻美
「啊拉,蓓蓓?怎么了」
巴麻美側(cè)過頭。只見在房間的沙發(fā)上,蓓蓓正一邊不斷地眨著大眼睛,一邊張著大嘴。
『モジャァ…ベベ…』(注:注:本句無意義,全句為モジャマンコカマンベール)
像往常一樣,和蓓蓓的聲音一起,從口中蹦出的具象化的文字,輕飄飄地升上天花板后消失了。不過,這次的文字和以往有所不同,它們?cè)谙白兊媚D:⑾嗷ツΣ痢?/p>
「好啦,蓓蓓」
已經(jīng)明白蓓蓓在做什么的麻美,溫柔地?fù)崦磔淼念^。
「打了個(gè)這么大的哈欠,是睡眠不足了呢」
『マス…カル…』(注:全句為馬斯卡邦尼奶酪(マスカルポーネ))
蓓蓓急忙揉著眼睛,像道歉一般地不斷眨著眼。
然后,做出一副就像在說「我一點(diǎn)都不困」的樣子,搖著頭。
「不行喲,蓓蓓」麻美溫柔地責(zé)備道。
「晚上請(qǐng)?jiān)诖采虾煤玫厮X哦。怎么,是在我睡著的時(shí)候又在屋子里玩了嗎。不要熬夜,如果不早點(diǎn)入睡的話」
『モジャァ…』
蓓蓓雖然像要說什么似的從口中發(fā)出了尖銳的聲音,但很快就不高興地扭過頭開始啃咬麻美的發(fā)梳。
「唉,蓓蓓的話…」麻美苦笑著嘆氣。
對(duì)蓓蓓的任性行為感到苦惱呢。不過有一些…麻美側(cè)著頭想著。
平時(shí)的蓓蓓,雖然有種像小貓和小狗一樣任性的感覺,不過有時(shí),也能看到蓓蓓擺出如年幼孩子一般的態(tài)度。
這次蓓蓓的態(tài)度總覺得…就像為了掩蓋自己萌生的羞恥感,而做出惡作劇的孩子一樣呢。
不過,這正是麻美如此喜愛蓓蓓的理由。就好像,在自己家里有個(gè)年幼的妹妹一樣。
麻美充滿愛意地,將蓓蓓舉高,然后緊緊地抱住。
蓓蓓發(fā)出了微小而愉快的聲音。
「今晚要好好地睡覺哦,蓓蓓。熬夜可是美麗的天敵喲?」
* * *
在巴麻美躺下,發(fā)出入睡的平穩(wěn)呼吸的聲音之后,在一旁的蓓蓓,開始慢慢地起身并緊緊地閉著眼。
突然,在一下爆發(fā)出照射著房間的強(qiáng)光之后,下個(gè)瞬間,一個(gè)白發(fā)的女孩坐在了床上。
「麻美…姐」
百江渚,為了不吵醒麻美,輕聲地說著。
然后,悄悄地靠近麻美,目不轉(zhuǎn)睛看著麻美發(fā)出入睡的平穩(wěn)呼吸聲的面容。
「渚呢…」
渚開始回想起來。
是從哪一天,想以人類的形態(tài)和麻美姐一起說話的呢。
如果能以人類的形態(tài)一起游玩,一起飲茶,一起入睡的話,會(huì)很開心的吧。
但是,在麻美的面前現(xiàn)出渚的形態(tài)之際,就是必須說出事實(shí)之時(shí)。然后就一定要將圓環(huán)之理的力量歸還回去。
要是那樣,連渚自身都必須歸回為圓環(huán)之理力量的一部分。也就是無法再以人類的形態(tài),和麻美姐見面了。
「麻美…姐?」
渚,輕輕地呼喊著。麻美還是和之前一樣,發(fā)出平穩(wěn)呼吸地酣睡著。
因此渚只能在這個(gè)時(shí)候,只能在麻美姐入睡的時(shí)候,以人類的形態(tài)存在。而且,還不能以這樣的形態(tài)入睡。
「呼哇啊…」
渚忍不住打了個(gè)小小的哈欠,眼皮也變得沉重了。
要時(shí)刻注意著不能讓自己睡著。畢竟,這段小確幸的時(shí)間對(duì)她而言是最珍貴的。
等回到蓓蓓形態(tài)的時(shí)候,也許又會(huì)睡過去的吧,到時(shí),請(qǐng)?jiān)徫液脝帷?/p>
「麻美姐」
渚再一次輕聲說著,緊緊地靠近麻美的面頰。
于是,那個(gè)時(shí)候發(fā)生的事情總是會(huì)涌現(xiàn),而渚則要盡可能去抑制那個(gè)再一次回想起的恐怖記憶。
…渚從圓環(huán)那里得到的,是作為理的力量。在來到這個(gè)世界之時(shí),圓環(huán)之理將作為人,也就是小圓的力量和作為理的力量分開,把理的部分力量賦予了渚。
如果一切順利的話,應(yīng)該能把曉美焰順利地引導(dǎo)進(jìn)圓環(huán)之理,然后我就要?dú)w還力量了…。
(假如,這樣做可以分割力量,那如果我不把作為理的力量歸還給圓環(huán),而是據(jù)為己有呢?)
那樣的話世界會(huì)怎么樣呢?隨著新的法則誕生,世界會(huì)被重新改寫也說不定。
但是,這么做的話因?yàn)橹挥辛α渴O?,那么原來存在的大家也?huì)回歸到這個(gè)世界嗎?如果會(huì),那么誕生一個(gè)渚和麻美姐能夠一起生活的世界如何呢…?
渚搖了搖頭,像打消掉這個(gè)可怕的想法一般,將身體朝著似乎正在幸福地酣睡的麻美靠近。
是啊,這樣可怕的事情是不會(huì)被容許的吧。像只是為了實(shí)現(xiàn)一個(gè)人的想法,而玷污了圓環(huán)之理的力量的這種事情是絕對(duì)不會(huì)被原諒的。
(會(huì)產(chǎn)生這種想法什么的,渚真是個(gè)壞孩子啊…)
只是現(xiàn)在,享受著這個(gè)幸福的時(shí)刻就足夠了。于是下定決心一般,渚輕輕地,抱緊了酣睡的麻美。
【2】(C90)你所在的世界(あなたがここにいる世界)
小說標(biāo)題:沒有到來的夏天(訪ねぬ夏)
視角:圓&焰
(那是個(gè)不斷重復(fù),沒有終點(diǎn)的時(shí)間死循環(huán)……)
那家精品店,雖然在像見瀧原這種地方城市隨處可見,但是店主精心挑選的衣服都一件一件細(xì)心地掛好在衣架上,各種款式和顏色相互輝映,有著自身獨(dú)特的魅力。
「這家不錯(cuò)啊……」
就像要把頭伸進(jìn)去大飽眼福一般,小圓興奮地低聲說到。
“這次”時(shí)間軸的小圓,比以往的時(shí)間軸都要更加活潑。即使我刻意拉開距離,也是毫不介意地,和我親密的說話…。
和最初相遇的時(shí)候一樣成為朋友的我們,于那一天應(yīng)小圓的邀請(qǐng)一起出去逛街了。
我們?cè)谝姙{原的中心街游覽了各種各樣的商店后,小圓最后進(jìn)入了這家精品店。
「焰醬,接下來的季節(jié)該如何穿著呢?」
小圓帶著天真無邪的表情問著我。
「季,節(jié)?」
我一臉懵逼地回答——連問題的含義,和問題的意圖都還不清楚呢。
「就是在夏天穿著的衣服喲」小圓笑著說道。
「看那,這家店。不是已經(jīng)到了販賣夏天衣服的時(shí)候了嗎?需要開始考慮夏天各式各樣的搭配了呢」
「夏天……」
我受到了沖擊而呆立在那,低聲說著那個(gè)詞。
之所以會(huì)受到?jīng)_擊,是因?yàn)槲以缫淹浟思竟?jié)的概念。確實(shí),現(xiàn)在是春季過半的時(shí)節(jié)了,再過不久就會(huì)進(jìn)入夏天。為了迎接季節(jié)的變化,夏服的販賣已經(jīng)開始。
但是我,又輪回了多少次呢。在春季的這一個(gè)月里多少次多少次……多到已經(jīng)放棄去計(jì)數(shù)了。
現(xiàn)在的我,對(duì)于夏天的印象也忘得差不多了。在溫度適宜的初春平靜的氣候中,要是溫度上升會(huì)怎么樣呢?和早已穿習(xí)慣猶如肌膚一部分的春季校服不同,質(zhì)地更薄的短袖校服是怎樣的一種感覺,焰火大會(huì),夏季祭典,出去露營(yíng)……夏季的各種活動(dòng)又是怎樣的事物呢?
在相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間里,不斷重復(fù)著這一個(gè)月,對(duì)沒有夏天經(jīng)驗(yàn)的我而言,夏天已然是遙遠(yuǎn)的過去,就像架空的傳說一樣是那么不真實(shí)。
看著在興奮地尋找夏季氣息的小圓,雖然自己是個(gè)普通中學(xué)生的常識(shí)性的感覺正在消失,但這次,這種實(shí)感再一次滲入了我的內(nèi)心。
「是,呢」
為了隱藏住心中的不安,我故意用生硬的語(yǔ)氣說道。
「我可不想被諸如服裝的事情給攪得心煩意亂。比起在這上面花費(fèi)時(shí)間,還有很多必須要做的事」
「真是焰醬風(fēng)格的回答呢」
完全不介意我冷冰冰的回答,小圓聳著肩微笑地說著。
「但是,焰醬不覺得這件連衣裙很可愛嗎?」
小圓把這件上衣和裙子合為一體的純白連衣裙,貼在了自己的身前來給我看。是啊,我連這件被稱之為連衣裙的夏季服裝,都忘記掉了。
「稍微試著穿一下吧」
還沒等我回答,小圓就一臉期待地帶著連衣裙消失在了試衣間簾子的深處。
被留下的我,突然意識(shí)到了什么而僵住了身體。
(我,在做什么啊……)
兩人一起度過,沉浸在這樣的幸福時(shí)光中而忘記的——現(xiàn)在并不是只顧著游玩的時(shí)候啊。這次的一個(gè)月,時(shí)間已經(jīng)很緊迫了。自己的使命,名為拯救小圓的使命……
在我平靜下來恢復(fù)身體的活動(dòng)之前,試衣間的簾子唰地一下拉開了。
「怎樣?我覺得很漂亮呢」
那個(gè)時(shí)候,因?yàn)榫窕秀倍€在呆立的我,也不由得露出了笑容。
那一刻起,我的目光就再也沒有移向別處。穿上純白連衣裙的小圓,就算是已經(jīng)很長(zhǎng)時(shí)間都不關(guān)心潮流的我看來,都覺得這簡(jiǎn)直是為了她而量身打造的。
客觀來看……即使扣掉我對(duì)小圓的感情……這種楚楚動(dòng)人的樣子,天使,不,就像女神一樣。
「非常的,漂亮」
無意識(shí)地,說出了自己真實(shí)的想法。小圓開心地笑了。
「謝謝,啊對(duì)了!焰醬不也試穿一下嗎?」
「誒?」
話音剛落,小圓便抓住了我的手,把困惑的我拉進(jìn)了試衣間。
「等一……小圓」
回過神的時(shí)候,校服的扣子已經(jīng)解開,小圓正在麻利地幫我換衣。
「那,那個(gè)……」
就像回到過去,還戴著眼鏡的我一般,從嘴里漏出了微弱的聲音。
小圓溫柔但迅速地解下了校服,讓我穿上了連衣裙。
「請(qǐng)看吧……」
不由自主閉上了眼睛的我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地打開視線之后,看見小圓依偎在我的身旁,注視著鏡子。
于是我也看向了鏡子。鏡中呈現(xiàn)的是,穿著純白連衣裙的小圓和,第一次把目光正對(duì)著鏡子的我。
那是一個(gè)牽著小圓的手,由于羞恥而滿面通紅,穿著白色連衣裙的女子中學(xué)生,猶如和戰(zhàn)斗毫無關(guān)聯(lián)的過去的我一樣……
「我和焰醬是一樣的顏色,好開心呢。等到夏天來了,我們穿著這件連衣裙一起外出感覺會(huì)很棒呢」
夏天啊。通過這句話而再次意識(shí)到的我,咬了咬下嘴唇。
為了迎來夏天,也就是不再有輪回的必要,那么就必須取勝。
取得魔女之夜的勝利,將小圓從成為魔法少女的命運(yùn)中解救出來……
這次一定。
注視著鏡中的小圓和自己,臉頰開始發(fā)熱。
沒過多久,本不會(huì)流出的淚水,便奪眶而出。
「焰醬?」
吃了一驚的小圓,把身體轉(zhuǎn)向了我。我也沒有猶豫,緊緊地抱住了她。
「為,為什么?」
在困惑的她的耳邊,我輕聲地說道。
「沒問題的,小圓。我也,期待著夏天呢。穿著白色連衣裙,和你一起走在街上……」
* * *
夏天到來了。
空氣比以往感覺更加潮濕,太陽(yáng)光也變強(qiáng)了。
久違的,夏天來了。不只是夏天,還有小圓。
在我視線的前方,小圓和美樹沙耶香正在那家精品店里有說有笑。兩人各自,挑選著自己喜歡的夏服。小圓似乎還難以決定該買哪一件。
小圓依然系著那時(shí)我還給她的,紅色發(fā)帶。
我無意識(shí)地,把那件白色連衣裙拿了起來。
隨后望向小圓,想要走過去。
但是,剛走出一步,充滿敵意的視線就朝這里刺了過來,我不由得停下了腳步。
美樹沙耶香,正在朝這里怒目而視。
「小、焰?」
小圓注意到我之后,像帶著些膽怯和困惑一樣的表情看向了這里。但是在視線相互交織以前,美樹沙耶香就,為了遮擋一般站在了小圓前面。
「走吧,小圓」
雖然小圓要說什么,不斷猶豫地看著我,但是美樹沙耶香不由分說地推著她的肩,背向著我離開了店。
我也沒再說什么,把連衣裙放回到架子上。
「……沙耶香醬,為什么?為什么要像那樣,回避小焰呢……?」
「……自己也不是很清楚,但是,總會(huì)有那家伙絕對(duì)不能原諒的這種感受,沒辦法啊……」
雖然能模糊地聽到兩人的說話聲,不過我已經(jīng)背向她們了。那之后,就什么都聽不見了。
無論美樹沙耶香說了什么,都沒有關(guān)系。因?yàn)檫@是個(gè)小圓所在的世界。
這個(gè)夏天,小圓在這里哦。這個(gè)夏天也,明年也,未來也永遠(yuǎn)……
這個(gè)事實(shí),或許可以把我內(nèi)心的空洞,和不能一起穿上連衣裙的悲傷,一同帶走的吧。
【3】(C91)Concept of Dream
小說標(biāo)題:惡魔來了(悪魔が來りて)
視角:杏子&渚
麻美的意識(shí)還沒有恢復(fù),靜靜地躺著。
「惡魔……」
突然,從麻美的嘴里,漏出了這個(gè)詞。
「麻美?」
我急忙看向麻美的臉。但是,麻美的意識(shí)依然沒有恢復(fù)、還是以痛苦而扭曲的表情在不斷地嘟囔著無意義的話語(yǔ)。
「惡、魔?」
情不自禁地,重復(fù)了這個(gè)詞。
想起來了。沙耶香也,經(jīng)常念叨著這個(gè)詞。
本來還是在我的身旁靜靜地躺著,突然就像從胸中擠出一般說出了這個(gè)詞,身體也隨之震動(dòng)。仿佛,在眼前有個(gè)深惡痛絕到無法忍受的人,難以抑制住身體而沖過去扭打一樣。
第二天早上,即使我問她沒問題嗎,沙耶香也只是報(bào)以一個(gè)干枯的笑容來敷衍過去……當(dāng)然,這無法消除我心中的不安。
「為什么,麻美也會(huì)說同樣的……」
「麻美姐!」
就像要咚的一下把我撞飛,渚從旁邊冒了出來。
「麻美姐?醒過來了嗎?」
「好痛—啊」
我咂了下嘴,用手推開了渚的腦袋。
「還沒起來—喲,只是在說胡話」
「怎么會(huì)…」
要是以往,會(huì)把我的手甩開,生氣地說著「不要這樣的說!」的吧,然而渚只是沮喪地坐了下來。
「麻美姐……」
看到渚哭泣一樣的表情,我再一次回憶起來。是啊,這家伙還只是個(gè)小學(xué)生。如果和這個(gè)帶著自大態(tài)度,用奇怪還留有余力的戰(zhàn)斗方式的家伙接觸,就會(huì)潛移默化地認(rèn)為和她是同齡人。
剛才還低著頭的渚,抬起頭問我。
「惡魔,是什么呢?」
「你不知道嗎?惡魔是……」剛起個(gè)頭,我就咬起了嘴唇。
惡魔是什么呢?被問及這個(gè)的時(shí)候,總是會(huì)想起來呢——
父親在教會(huì)向信者傳教,注視著的母親,然后就是,妹妹的臉龐。在這之后,便是我成為魔法少女而發(fā)生了那個(gè)悲劇。
(蠱惑人心的魔女?。?/p>
雖然胸里被腦海中浮現(xiàn)出父親的話所緊縛出現(xiàn)了窒息感,我還是作出了回答。
「總而言之,惡魔……就是壞人。蠱惑人心,教唆他人去做壞事。是反抗神明大人的壞蛋」
「嗯……」渚開始沉思。
「跟魔獸沒有關(guān)系的說呢」
「魔獸是現(xiàn)實(shí)存在的壞蛋,和惡魔不一樣。惡魔好比學(xué)校的老師和……教會(huì)的牧師,為了讓像你這樣的小鬼不去做壞事而嚇唬你們的民間傳說哦」
是啊,惡魔也只是這么回事。
再次,妹妹的臉龐浮現(xiàn)在腦?!?dāng)聽見父親說到惡魔的可怕之處時(shí),一臉害怕的桃子的模樣。
「但是,為什么麻美姐會(huì),說出惡魔這個(gè)詞呢?而且,麻美姐之前和誰(shuí)戰(zhàn)斗過吧?」
「不是和魔獸嗎?」
「但如果是那樣,麻美姐應(yīng)該說出魔獸才對(duì)!難道……惡魔是真的存在于世上的嗎?比魔獸更強(qiáng),是我們?nèi)晕粗赖臄橙恕?/p>
「別說傻話了」背上討厭的涼意開始蔓延。
「惡魔,不是實(shí)在的東西」
雖然作出了否定,但我不得不想起沙耶香的念叨?!笎耗А埂绱四钸吨缤У纳骋?。而且現(xiàn)在,沙耶香還下落不明,尋找沙耶香的麻美也陷入了這種狀態(tài)。
萬(wàn)一,麻美醒不過來呢?我和這家伙,只有兩人卻必須要和魔獸戰(zhàn)斗……
(等一下、)
我想起來了。在這個(gè)城鎮(zhèn)還有一個(gè),貌似是魔法少女的家伙存在。雖然還只是從麻美那里聽聞,沒有說過話,不過那個(gè)身影已經(jīng)見過好幾次了。
「要走了喲,渚」我像驅(qū)趕著不安一般,用快活的語(yǔ)氣說到。
「要去拜托個(gè)人了喲」
* * *
在見瀧原中學(xué)的校園里,找到了她。坐在陽(yáng)臺(tái)上,正在優(yōu)雅地喝著紅茶或是其它的飲品。
在打了招呼之后,她慢慢地放下了茶杯,輕捋長(zhǎng)發(fā)后看向了這里。
「你好,佐倉(cāng)杏子」
「認(rèn)識(shí)我嗎?那就開門見山了」
明明還是初次見面,為什么連我的名字……一定是麻美以前講過我的事情吧。因?yàn)樾睦锖芙辜?,沒有更深入地考慮下去。
「如果你也是魔法少女,是知道的吧?我想請(qǐng)求你來幫助我們和魔獸一起戰(zhàn)斗,因?yàn)楝F(xiàn)在我的同伴,就只剩下了這個(gè)家伙……」
然后把身后的渚介紹給她吧——我一回頭,就驚訝得身體都僵住了。
渚瞪大了雙眼,身體正在瑟瑟發(fā)抖。就像看到了蛇的青蛙,目光被死死地釘在了那里。
在她的面前,是曉美焰。
「喂,到底……」
我還沒來得及出聲,渚就迅速地轉(zhuǎn)過頭,飛奔出去了。
「喂,喂!」我追了上去。
但在此之前看了焰一眼,頓時(shí)背上涼意蔓延至全身。怎么回事啊,這家伙的眼睛,就像放棄了一切一般,空虛而不帶任何感情。不可思議的是,曉美焰沒有一點(diǎn)驚訝的神色,微笑著。
那雙薄唇微微上揚(yáng),凝視著飛奔而出的渚和呆若木雞的我。那個(gè)目光,猶如瞄準(zhǔn)獵物的蜥蜴。
「失,失禮了,下次再!」
來不及過多考慮,我便去追趕那家伙了。一直在狂奔的渚,在跑出見瀧原中學(xué)后終于在公園停了下來。
「渚!」
我呼喊之后,渚轉(zhuǎn)過了頭。那是一張因?yàn)榭謶侄n白扭曲的臉。
「怎么了啊,到底」
「不知道的說……但是,一看到那個(gè)人,從心底深處就完全被恐懼所籠罩了……就像……」
渚,用一副要哭的表情看著我。
「就像惡魔一樣……」
看著受驚的渚,和她眼里的淚光,我又一次想起了當(dāng)說到蠱惑人心的惡魔之時(shí),受驚的妹妹。
無法再去守護(hù)的,桃子的表情……
「請(qǐng)冷靜下來……」
當(dāng)我意識(shí)到的時(shí)候,已經(jīng)抱住了渚。為了使尚且年幼的她冷靜下來,我輕輕地說著。在過去,也是這樣安慰桃子的。
「沒關(guān)系,因?yàn)槲視?huì)守護(hù)你的。所以沒問題的,一定……」
【4】(C93)My Secret Record
小說標(biāo)題:伊呂波的智能機(jī)(スマホのいろは)
視角:伊呂波&八千代
那個(gè)是,我決定搬到八千代小姐所住的「三日月莊」后并沒有過多久的事情。
「因?yàn)樽≡谝黄鹆?,還是建立個(gè)聊天群會(huì)比較好呢」
聽到八千代小姐的話,我眨了眨眼。
「聊天群,嗎?」
「是的。因?yàn)?,比如說今天要晚點(diǎn)回來啦,不想吃晚飯啦,這樣我們馬上就可以知道了不是很好嗎?!?/p>
「哈啊…」
在我歪著腦袋的時(shí)候,八千代小姐拿出了手機(jī),開始麻利地操作著……然后八千代小姐也歪著頭了。
「真是奇怪啊,明明應(yīng)該和環(huán)同學(xué)是朋友的……」
「朋友?」
誒,是這樣嗎,八千代小姐?因?yàn)閲樍艘惶?,連聲音都提高了。
我開始羞恥起來,低著頭小聲嘟囔著。
「總覺得,很開心呢。平時(shí)只是被稱作助手,而現(xiàn)在八千代小姐認(rèn)為我是朋友什么的……感到有些突然而嚇了一跳呢?!?/p>
「你……在說什么呢?」
我抬起頭,看到八千代小姐正在用詫異的眼神看著我。
「哈?」
我,說了一些奇怪的話了嗎。很快,就覺得臉上發(fā)燙了。
「因?yàn)槟莻€(gè),說我是朋友……」
「那個(gè)啊,是聊天APP里的朋友喲。因?yàn)閷扇说碾娫捥?hào)碼互相交換后,就可以自動(dòng)登記在在上面了。」
八千代小姐,皺起了眉。
「難不成,你沒在手機(jī)上安裝這個(gè)APP?」
「啊 !」
臉上火烤般的感覺之后,冷汗開始冒出。
終于明白了。APP和聊天群,再加上聊天消息……
不由自主地閉上了眼,哆嗦著身體。已經(jīng)忘卻的記憶,又重新映入了腦海。
「怎么了?」
能明白八千代小姐驚訝的原因了。是那樣啊,嚇了一跳呢…
「對(duì),對(duì)不起,稍微有點(diǎn)……」
「環(huán)同學(xué)?!」
雖然八千代小姐困惑的聲音從背后傳來,我卻在失神的路上越跑越遠(yuǎn)。
學(xué)校里的大家,以及班級(jí)里的同學(xué)們,為了融入大家而拼盡全力的那一天,還有班級(jí)會(huì)議……
低著頭坐在床上,身體無法移動(dòng)。即使明白自己的弱小,也會(huì)不知不覺地墜入那段回憶當(dāng)中。
正當(dāng)我神游的時(shí)候,響起了敲門的聲音。
「環(huán)同學(xué)?」
門慢慢地推開了。還沒等我回復(fù),八千代小姐就如往常一樣優(yōu)雅地走進(jìn)了房間。
啊啊,對(duì)八千代小姐是無法想象的吧,那樣悲慘的想法完全占據(jù)了我的腦袋。
這樣漂亮的,頭腦又好,像模特一般還善于交際的人,這種想法什么的……
我抬起頭,強(qiáng)迫自己擠出一個(gè)微笑。但是,表情猶如鐵塊一般的僵硬,就算是笨拙如我也是知道的。
「沒,沒問題的。不是什么大事……」
話剛起了個(gè)頭,就被八千代小姐打斷了。
「你,沒有用過聊天APP呢」
「誒 ……」
在驚訝的我的旁邊,八千代小姐坐了下來。
「對(duì)不起,我以前說過像帶著智能機(jī)是理所當(dāng)然的這種話了呢。還有使用智能機(jī)已經(jīng)成為常識(shí)一樣的……」
「不,不是,那樣的……」
我不知不覺地,把眼睛看向了別處。不過八千代小姐還是用溫柔的聲音繼續(xù)說著。
「你是討厭聊天APP嗎?」
「那個(gè)……」
羞恥感又涌了上來,口中就像塞滿了東西似的而無法出聲。但是不知為何,之后那些話就十分順暢地說出了口。
「基本上,沒有什么美好的回憶…… 在以前的學(xué)校,我為了能融入到班級(jí)而拼命地努力著。大家果然都帶著智能機(jī),用聊天APP來發(fā)送消息…… 我為了加入那個(gè)群也在一直努力著」
即使是對(duì)自己,也感到不可思議了。至今的我,應(yīng)該是不會(huì)向其他人說出那樣丟人的回憶的。但是,在用溫柔的目光看著我的八千代小姐面前,卻完全沒有感覺到胸悶氣短。
「我,雖然不太會(huì)用智能機(jī),也在努力地去安裝去熟悉APP了……不過,即使對(duì)班上的人發(fā)出了好友申請(qǐng),卻沒有得到一個(gè)回應(yīng)。也就是說……」
「你沒有進(jìn)入到那個(gè)群里呢」
就像預(yù)知一般,八千代小姐說了出來。我難以置信地看著她。
「為什么會(huì)知道呢?」
八千代小姐默默微笑著,像在說「沒有辦法啊」一樣縮著肩。
「我也經(jīng)歷過那種事哦。好友申請(qǐng)沒有下文,就算是已經(jīng)讀取了消息也不會(huì)回復(fù)…… 然后有一天我知道了,除我以外的人加入了一個(gè)群,也就是只有我被剔除在了圈外。當(dāng)群里面的人計(jì)劃著休息日去哪里玩的時(shí)候,自然傳達(dá)不到我這里了」
「八千代小姐,怎么會(huì)?」
面對(duì)一時(shí)語(yǔ)塞的我,八千代小姐笑了。不過,并不是感到悲傷的苦笑,而是將討厭的回憶都當(dāng)作無價(jià)值的東西一般,讓它們隨風(fēng)而去的發(fā)自心底的笑容。
「都是過去的事情了喲。雖然你也可能會(huì)遭遇一樣的事,不過不要在意啊。存在著和自己合不來的人,僅此而已。所以我呢,是不會(huì)因此而去厭惡聊天APP本身的」
「是這樣啊…… 我如果也能這么想……」
對(duì)低著頭的我,八千代小姐說道。
「不過呢,你要是討厭就不要使用APP了吧」
然后,就像突然注意到什么一樣,
「仔細(xì)想來,像菲莉希亞那樣使用APP的實(shí)在是找不出第二個(gè)了。即使建了群,也似乎從來不看里面的內(nèi)容呢」
「呼呼」
我不由得笑了出來。
「如果是那樣,會(huì)在意「已讀」的菲莉希亞什么的,還真是想像不出來呢」
我們兩人,開心地大笑著。在笑的同時(shí),我也體會(huì)到了——
人與人之間的聯(lián)系,不是只靠手機(jī)建立的。而現(xiàn)在的我,確實(shí)建立起了與人的羈絆。
就在這個(gè)家,和這個(gè)人。