艾爾之光設(shè)定集翻譯:蕾娜篇(零轉(zhuǎn)~AN)
本文翻譯內(nèi)容僅供學(xué)習(xí)交流之用,所用圖片來(lái)自【tsdm@輕重孰知】,請(qǐng)勿用于商業(yè)用途,如喜歡請(qǐng)支持官方正版。
將本文內(nèi)容分享至其他平臺(tái)時(shí),請(qǐng)勿包含圖片。
已將vol.1和vol.2內(nèi)容重新拆分組合。個(gè)人翻譯,難免有誤,請(qǐng)多指正。


蕾娜
年齡不詳,女,弓
運(yùn)用使弓使腿的體術(shù),擁有全方面的戰(zhàn)略。
可以在空中再度跳躍,因此能夠登上高處或是進(jìn)行戰(zhàn)略性的動(dòng)作。
行動(dòng)中永遠(yuǎn)保持著冷靜,每當(dāng)同伴陷入危機(jī),她都會(huì)發(fā)揮決斷力,引導(dǎo)同伴走上正確的道路。
兼?zhèn)渚`族特有的成熟和美麗。

蕾娜 基本轉(zhuǎn)職(零轉(zhuǎn))
介紹 / 立繪
某一天,蕾娜感覺(jué)到自己不再能聽(tīng)見(jiàn)周?chē)鼐`的聲音。在得知人類(lèi)與元素精靈界的連結(jié)變?nèi)踽?,她發(fā)覺(jué)要找回逐漸消失的艾爾氣息。
于是某天,在魔奇村莊的艾爾之樹(shù)上感受到艾爾共鳴後,她追了上去…


蕾娜 轉(zhuǎn)職第一分支
介紹?/?立繪
沖鋒者(Combat Ranger)
雖然精靈族以善使弓與魔法而為人熟知,但磨煉近身戰(zhàn)的技術(shù)也是精靈戰(zhàn)士的素養(yǎng)之一。
而且,還出現(xiàn)了一眾比起弓術(shù)更努力于格斗術(shù)的戰(zhàn)士。
依靠遠(yuǎn)距離攻擊封鎖對(duì)手動(dòng)作,再用優(yōu)雅的動(dòng)作擊退敵人,被稱(chēng)為「沖鋒者」的他們運(yùn)用著這般武術(shù)。
以為只會(huì)用弓箭就輕敵的話,很快就會(huì)嘗到戰(zhàn)士們踢技的滋味了。

風(fēng)行者(Wind Sneaker)
強(qiáng)化主用踢技體術(shù)的沖鋒者們,越是修煉就越會(huì)觸及身體的極限。
但是渴望純粹力量的他們,掌握了將精靈族特性中溢出的魔力轉(zhuǎn)換為斗氣的技術(shù)。
把附在箭上射出的魔力轉(zhuǎn)化為強(qiáng)烈的斗氣,以此將自己的身體也轉(zhuǎn)化為強(qiáng)力而致命的武器。
以大自然的意志借取自然之力,通過(guò)自己的方式維持自然秩序,這類(lèi)精靈被稱(chēng)作「風(fēng)行者」。



蕾娜 轉(zhuǎn)職第一分支
設(shè)計(jì)概念
(頁(yè)上)
沖鋒者
格斗家、活躍、自由奔放

(頁(yè)下)
風(fēng)行者
使用花的素材,融入少許東方氣息的設(shè)計(jì) /
弓的尺寸改小,像飾品一樣使用?


(左頁(yè)下)
三轉(zhuǎn) 逐風(fēng)者(Anemos)
「我感受到了體內(nèi)嶄新的風(fēng)!」
超越斗氣,與風(fēng)融為一體,席卷敵人的精靈格斗家?;黠L(fēng)本身,快速且強(qiáng)力地掃蕩敵人的轉(zhuǎn)職。
蕾娜選擇了比起弓箭更能近距離感受魔力的體術(shù)之路。受到艾爾復(fù)原的影響,與元素精靈界一度中斷的連接得以恢復(fù),她能夠聽(tīng)見(jiàn)陪伴自己至今的風(fēng)元素精靈的聲音了。
「發(fā)自真心地接受我們,然後合為一體吧?!?/p>
據(jù)說(shuō),過(guò)去只有一位成為風(fēng)之領(lǐng)導(dǎo)者的精靈,能夠?qū)崿F(xiàn)這種與元素精靈的交流。
「我不會(huì)就此止步!」
接納了元素精靈的蕾娜得以重生,時(shí)而是如微風(fēng)般輕撫傷口的可靠協(xié)助者,時(shí)而是如暴風(fēng)般席卷敵人的最強(qiáng)精靈格斗家。

蕾娜 逐風(fēng)者 概念圖
(頁(yè)左上)
逐風(fēng)者 設(shè)計(jì)概念
接受元素精靈,與風(fēng)融為一體,席卷敵人的精靈格斗家
關(guān)鍵點(diǎn):尋找只屬于自己道路的蕾娜,其成長(zhǎng)與變化
在原有活潑、清爽的形象上,更加強(qiáng)調(diào)果敢和活躍的印象。
繼承鮮花緞帶等裝飾性要素。服裝尾端像花瓣一樣綻放開(kāi)來(lái)。
接受元素精靈後,眼睛變得明亮,全身出現(xiàn)流動(dòng)著風(fēng)之力的紋樣。
為了表現(xiàn)元素精靈的神秘感,部分部件上使用印章。

蕾娜 逐風(fēng)者 概念圖
(頁(yè)上)





(頁(yè)下)

將本文內(nèi)容分享至其他平臺(tái)時(shí),請(qǐng)勿包含圖片。