◎姚博士

問：我長(zhǎng)期使用iPhone手機(jī)，知道phone的意思是電話，此處指手機(jī)，但“i”是什么意思呢？

——湖北武漢　田恩舜

?

答：iPhone中“i”的意思，目前有多種說法。有人說，“i”就是“i”(我)，iPhone就是“我的手機(jī)”；也有人說，“i”就是“intelligence”(智能)的首字母，iPhone就是“智能手機(jī)”；還有說，“i”就是“innovation”(創(chuàng)新)的首字母，iPhone就是“創(chuàng)新的手機(jī)”。不過，這都是網(wǎng)友們的猜測(cè)。

IT（信息技術(shù)）行業(yè)大都認(rèn)為，iPhone中“i”是internet（互聯(lián)網(wǎng)）的首字母。iPhone的意思是適應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代要求的手機(jī)。喬布斯于1985年被自己所創(chuàng)辦的公司炒了魷魚，1997年又重新回歸蘋果，讓瀕臨破產(chǎn)的蘋果公司起死回生。在喬布斯的帶領(lǐng)下，蘋果公司研發(fā)了一系列“i”家族的電子產(chǎn)品，諸如iMac、iPod、iPad、iBook、iPhone等，其中的“i”都代表互聯(lián)網(wǎng)。喬布斯認(rèn)為，未來是互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，任何電子產(chǎn)品如果脫離互聯(lián)網(wǎng)都難以生存，所以他把蘋果公司核心產(chǎn)品的技術(shù)與互聯(lián)網(wǎng)連接在一起。這說明了喬布斯的遠(yuǎn)見卓識(shí)。

還可以提到的是，1997年喬布斯剛回歸蘋果公司時(shí)，他的職位是ICEO，CEO（首席執(zhí)行官）前面也有一個(gè)“I”。不過，這個(gè)“I”不是internet而是interim（臨時(shí)）的首字母。喬布斯剛回蘋果公司時(shí)，對(duì)于能否把公司領(lǐng)導(dǎo)好并沒有把握。于是決定先做一個(gè)臨時(shí)CEO，只拿1美元年薪，如果公司不見起色，立馬辭職。

（本文刊于《咬文嚼字》2015年第6期《熱線電話》欄目。）