【戰(zhàn)錘40K·鈦帝國】LEX翻譯:AL-38潛流模組

原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/AL-38_Slipstream_Module
AL-38潛流模組,AL-38 Slipstream Module
AL-38潛流模組是鈦族的一種實驗性設(shè)備,允許進行超光速航行。
該設(shè)備是土氏科學家Ka'buto通過對人類帝國超光速技術(shù)和克魯特戰(zhàn)球的老舊殘骸進行多年研究而開發(fā)的。一旦安裝到宇宙飛船上,這個模塊就會在飛船周圍制造一個反物質(zhì)氣泡,并以可以穿透現(xiàn)實宇宙本身的速度推進飛船。 最初的試航取得了令人難以置信的成功,任何配置了這種設(shè)備的艦船都可以在幾天內(nèi)穿越整個鈦帝國,而以前需要幾個月的時間。
然而,不顧Ka'buto的警告,以太議會在努曼納爾點同時啟動了數(shù)百個甚至可能是數(shù)千個AL-38模塊,開始了第四次天穹擴張。反物質(zhì)的大量使用造成了實體宇宙的撕裂,將整支鈦帝國艦隊卷走了。在努曼納爾點災(zāi)難后,以太議會取消了整個AL-38計劃。
然而數(shù)十年后,人們發(fā)現(xiàn)鈦族艦隊并沒有被摧毀,而是穿越了銀河系的大部分區(qū)域并留下了一個蟲洞,這個蟲洞后來被稱為“星潮樞紐”。
在努曼納爾點的災(zāi)難后,所有的AL-38潛流模塊都被拆解并返還到土氏的設(shè)施中保存起來。Ka'buto與他的團隊可能會繼續(xù)改進這個裝置,希望進行第六次天穹擴張。


內(nèi)容來源
·8版鈦帝國圣典;

本次翻譯到此結(jié)束。