品戴建業(yè)老師《一往有深情》節(jié)選
《藝文類聚》收《笑林》這樣一則佚文：“有人吊喪……因赍大豆一斛相與。孝子哭喚‘奈何’，以為問豆，答曰：‘可作飯?！⒆涌迯?fù)喚‘窮已’，曰：‘適得便窮，自當(dāng)更送一斛?！?br/>這里的古文想必有的人們不太理解，戴建業(yè)老師又不心細(xì)，只好讓我賣弄一下了，此文出自《笑林》，這當(dāng)然就是一個(gè)哀中有樂的笑話了。
全文是：有人吊喪，并欲赍物助之，問人：“可與何等物？”人答曰：“錢布谷帛，任卿所有爾！”因赍一斛豆置孝子前，謂曰：“無可有，以一斛大豆相助。”孝子哭喚奈何，己以為問豆，答曰：“可作飯！”孝子復(fù)哭窮,己曰：“適得便窮，自當(dāng)更送一斛?！薄尽端囄念惥邸肪戆耸?、《太平廣記》卷二百六十二】
意思為：有個(gè)人去吊喪，看到喪主家窮，想贈(zèng)送一些東西相助，就問喪主：“您家中缺什么東西呢？告訴我，我也好幫助您??！”喪主回答：“錢財(cái)谷帛，任卿有所耳！”意思是啥都缺呀，您有啥只管拿來就是了。于是人家就給他十斗豆子放在他面前說：“我也沒啥送的，您也知道，我也是老百姓一個(gè)呀！家中只有這十斗豆子了。”孝子感動(dòng)的哭喚：“啊……啊……”。這里的“啊……啊……”在古時(shí)應(yīng)該是同“奈……何……”同一諧音！可是贈(zèng)豆人以為孝子哭“奈何”是因?yàn)榧依锔F的叮當(dāng)響，問他只贈(zèng)這些豆子有什么用呢？為了安慰孝子他回答說：“可以作飯吃呀！”孝子聽了，哭的更慘了！他只好說：“我把這些給了您，我也窮了呀，如果我真的有，定會(huì)再送您十斗的?。“?！都不容易啊！”
這個(gè)故事本身敘述來看并沒有什么可笑的，但如果能回溯到當(dāng)時(shí)的生活當(dāng)中，您就會(huì)覺得可笑的了。為什么呢？因?yàn)榈鯁寿?zèng)禮只可一喪一次，再贈(zèng)十斗，豈不得再死一人！就好比某戶人家娶媳婦，主人嫌份子錢少，客人說，我也窮啊，要不下次娶時(shí)我再隨一份。哈、哈！哪里有人盼望這些終身只可一次的紅白大事再多辦一回的呢！不是腦殘，就是短路了。所以后人覺得當(dāng)時(shí)喪主可笑，客人也可笑。
類似“奈何”之類的笑話，我們上蔡農(nóng)村也有發(fā)生。
是這樣的，當(dāng)時(shí)有戶人家老爹去逝，在送喪途中，有位孝子有六十多歲了，“爹啊……爹啊……”的哭的很讓人傷心，有位勸孝的老人對(duì)那孝子講：“心兒，別哭了，爹死就死了，哭也哭不活，趕明趕集了，咱再買個(gè)就是了?！?br/>那么莊重的場(chǎng)合，怎么可以開那種不敬的玩笑呢！當(dāng)時(shí)惹得我們抬棺的很生氣，可是他是年長(zhǎng)的老人，眾人也就不便發(fā)作，那孝子邊擦淚邊機(jī)智對(duì)答：“爹只有一個(gè)，哪像恁?。宽サ喟　?。”
我們抬棺的及其他孝眷哄然大笑，頓時(shí)氣氛不再悲傷。從當(dāng)時(shí)的情況來講，他們二人并不生氣，只覺得是老人們相互之間的調(diào)侃，是平生的友誼體現(xiàn)。若是陌生人之間開那種玩笑，不鬧出人命才怪呢！思思想想，或許，他們才是看透人生、超脫俗世之人。

注：由于微頭條限定字?jǐn)?shù)，戴師的文字又多，實(shí)在不能一一展現(xiàn)，只好如此“節(jié)選”了。哈哈！