1. 素晴日是藝術的最高杰作。

1.1. 這包括書籍、電影、畫作、音樂、詩歌、戲劇、動畫，以及能視作藝術的一切。

1.11. 素晴日比以上一切更為偉大。

1.12. 素晴日將在未來許多年內，保持藝術巔峰之地位。

1.2. 原因眾多。這些原因最適合以《邏輯哲學論》的 方式表達。

1.21. 這并不是因為素晴日故作高深。這是為了濃縮思維的層次，以便理解。

1.3. 以下觀點可總結為：素晴日應當成為世界文學殿堂的一員。

2. 素晴日是galgame。

2.1. 雖然素晴日有十二神器之名，但其情節(jié)并不復雜。

2.2. 扶她自會引導讀者穿行于故事之中。

2.222. 但是，他也會隱藏一些問題的答案，并給那些細心的讀者留下線索。

2.223. 總體來說，素晴日發(fā)生的時間和地點跨度都不大。

2.2231. 但是我們從不同的視角，觀看相同事件。

2.224. 因為視點的改變，觀察到的事件也不相同。

2.2241. 游戲中，發(fā)生在屋頂?shù)囊粓鰬?zhàn)斗從三人看來是三種不同的模樣。這三種觀點都是拼圖不可或缺的一部分。

2.23. 這些視點展現(xiàn)了角色們對世界獨特的“認知”。

2.231. 例如，一個角色看見了某事，讀者就相信它是“A”，但當我們更換視點，才能看到真相的其它碎片：它不僅是A；它也是”B“或是”C“。

2.232. 事實上，不同的視點支撐起了素晴日的整個敘事。它們就像一串音符，確立了整體的調性。

2.24. 大部分章節(jié)主角都不同。

2.241. 不同主角有不同的敘事風格。

2.242. 例如，由岐眼中的世界是輕松悠閑的。間宮則更為陰郁憤懣。柘榴則是天真的。以此類推。

2.243. 因為我們以他們的眼睛看世界，我們對角色有了更深入的了解。當你完成一章時，你會感覺你真正理解了主角。

2.2431. 以及，主角身邊的種種謎團。

2.3. 雖然角色塑造、視角切換、以及敘事手段都十分復雜，但你并不需要借助筆記。

2.31. 因為多次用不同視角看同一事件會讓你記住這些事件。

2.32. 事件的順序不會把你搞糊涂。你不僅能看到日期，還能看到重復的對話與CG。

2.4. 素晴日也有一些打斗CG，簡潔卻有效。

2.41. 廢萌作品中常見的現(xiàn)象是，妹子喝茶吃蛋糕會有CG，重要的情節(jié)卻沒有CG。

2.42. 素晴日中的每一張CG都是敘事的一部分。

2.421. 即使H的部分也都是“合理”的。

2.43. 素晴日CG的光影極為優(yōu)秀，充滿活力而賞心悅目。Jabberwocky Ⅱ中的最終CG使用熱烈的顏色描繪黃昏，籠罩著本章暖心的結局。

2.5. 素晴日的音樂不僅是讓人印象深刻。它直接影響了情緒與主旨。

2.51. 去聽《夜的向日葵》。

2.6. 素晴日獨一無二之處就是，它的方方面面都在促進敘事。

2.61. 事實上，沒有任何作品在這方面接近素晴日的水平。

3. 素晴日充滿了對生活的深刻洞察。

3.1. 加繆說：“小說便是哲學的具象?！?/p>

3.11. “而在優(yōu)秀的小說中，它的所有哲學思想均有具象的體現(xiàn)?！?/p>

3.2. 素晴日完美地做到了這點。它涵蓋了扶她自的大部分哲學思想。

3.21. 他的哲學是維特根斯坦、蘇格拉底以及其它哲學家的混合。

3.22. 一個翻譯人員說，素晴日全作幾乎沒有任何哲學。

3.221. 他犯下了傲慢之罪。他沒有看懂素晴日。

3.23. 但他有一點說對了：你不需要讀素晴日中提到的所有作品。

3.231. 從《大鼻子情圣》，到尼古拉斯·庫薩，到洛夫克拉夫特，到《百年孤獨》，素晴日并不是在讓讀者考慮自己應該讀什么。它直接就在教育讀者。

3.332. 混雜與作品中的文學鼓勵人們去閱讀這些書，去理解啟發(fā)了素晴日的那些思想。

3.34. 素晴日中對哲學的討論促使讀者進一步去探索。扶她自留下了一些開放式的情節(jié)，就是為了給讀者解讀與討論的空間。

3.341. 這一切都有助于讀者們交換思想。

4. 然而，加繆警告說：“如果哲學壓過了角色以及情節(jié)，成為了賣弄用的標簽，那么故事將失去真實性，小說將失去靈魂。”

4.1. 素晴日的弱點就是它大量的哲學討論。

4.2. 美好的每一天結局中， 這一點尤其明顯。這個結局雖然有趣，卻有大量關于各種哲學的獨白。

4.21. 這個結局的意義是為了探索主旨。但是，它并沒有成功將哲學與敘事結合。

4.22. 這有些讓人失望，因為在之前“與牛共舞”的情節(jié)以及終之空2結局中，扶她自都能將哲學與敘事天衣無縫地融合。

4.3. 加繆：“但是，那些名留青史的作品絕不會缺乏深刻的思想。將經(jīng)驗與想法、生命與哲思隱秘地融合，是一個優(yōu)秀的小說家必備的能力?！?/p>

5.1. 藝術的終極目標是什么？長話短說：為了表達。短話長說：為了努力找到藝術家與世界的混沌關系的清晰答案。正確答案：沒有，因為藝術無用。

5.11. 我們賦予了藝術價值，所以我們才熱愛藝術。

5.2. 素晴日是一個層次復雜的作品，將哲學與敘事結構相結合。

5.21. 雖然故事簡單，但也有許多解讀空間。

5.211. 一個人或許會剖析扶她自的哲學。另一個人會研究敘事結構。有人會去探究那些懸而未決的問題，并提出自己的看法。最后，有些人會討論這些解讀。正是他們的討論賦予了素晴日更多更深刻的價值。

5.22. 素晴日鼓勵讀者主動思考。讀者不能僅是接受。

5.23. 所以，它擁有極高的價值。

5.231. 雖然素晴日討論了諸多主題，但是它的主要故事簡單易懂，讀者不需要任何哲學知識也能看懂。

5.232. 它鼓勵但不要求人們去閱讀影響了它的作品。

5.24. 素晴日是極少數(shù)充斥著文學以及哲學的作品之一。

5.241. 它兼具閱讀的快樂、黃油的快樂以及思考的快樂。

6. 素晴日可以以簡單的幾句話來總結。

6.1. 游戲中，一段來自《大鼻子情圣》的引文表達了大部分解讀者的觀點：

6.11. “Mon salut balaiera largement le seuil bleu,

6.12. “Quelque chose que sans un pli, sans une tache,

6.13. “J'emporte malgré vous,

6.14. “Mon panache.”

6.2. 亦或者，你也可以引用某位機智的哲學家說過的話：

6.21. “幸福地生活吧！”

7. 對于不可說的東西，我們必須保持沉默。

譯自https://mimidoshima.wordpress.com/2013/10/21/this-review-is-bad-stop-referencing-it/，并有修改。