身為INTJ,你對過去的自己有什么建議?(Quora帖子翻譯搬運,侵刪)

封面圖:https://www.16personalities.com/intj-personality
原文是INTJ對過去的自己的的忠告,但本人認(rèn)為其中部分內(nèi)容適用范圍蠻廣的,看看不虧
以及先容我疊個甲?_(|3」∠)_
雖說我個人不是完全認(rèn)可所有的觀點和措辭,原po主Syed Mazhar Hasan的話我盡量翻譯成相對近似原意的文字(以及些許本土化翻譯)。
原文鏈接:https://www.quora.com/What-advice-would-you-give-to-a-younger-INTJ-as-an-older-and-ideally-wiser-INTJ/answer/Syed-Mazhar-Hasan-1?ch=10&oid=134126895&share=6d258087&target_type=answer
網(wǎng)上其實有很多相似的內(nèi)容,這些都可以理解為肺腑之言或者又一個利用巴納姆效應(yīng)的雞湯,具體怎么著每人都有自己的想法,希望大家都能友好討論,無論是在網(wǎng)上還是現(xiàn)實生活中~
-----(以下正文)-----
我想要跟小時候的我說:
1. 不要試圖變得合群。你注定要與眾不同,你注定要成為一個聰明人。這完全ok。
2. 你會被無情地欺負(fù),因為沒有人會理解你。要有耐心。這段時間會過去。你會變得堅強,然后這些小樂色就不會再煩你了。
3. 你完全可以承認(rèn)你還有所不知。不要害怕失敗。
4. 如果你找到知心朋友,趕緊抓住這個機會,絕對不要放手。你不會有很多朋友,因為你在成年后只會更尷。
5. 如果有人指責(zé)你太宅且不喜歡運動,不要聽他們的。身體隨著年齡增長而衰老,而大腦會成長。[譯者注:但身體是生活的資本啊朋友們,注意身體健康~]
6. 提問并不是錯的。如果一個成年人因為你問得太多或者因為你自認(rèn)為無所不知而避開你,把它當(dāng)作一種贊美。遠(yuǎn)離那個人。
7. 不要沉浸在抑郁的情緒里。世界上有與你相似的人,他們會有足夠的耐心和愛心來理解你。
8. 你是注定要成功的。記住我的話。
9. 你不是個怪人、瘋子或人類之恥。不要為了這些傷人的話而試圖改變自己。
10. 你不是沒人待見。你值得活在這世上,因為你很善良,樂于助人。你是可愛的,只是被人誤解了。做個好人,不要停止幫助別人。
11. 許多人會試圖理解你。讓他們理解你。他們是真心實意地想了解你。不要害怕,放松一些。
12. 這是另一位INTJ提議的一個的觀點:不要讓各種事情惹你一直生氣。生活可能并不公平,總是對種種瑣事發(fā)脾氣會妨礙你的成長、效率和視野。
13. 學(xué)習(xí)停止拖延的小技巧,改善生活和生產(chǎn)力。算我求你了。你可能有改變這個宇宙的腦力,但如果你不采取看得見摸得著的行動,什么都不會發(fā)生。
14. 不要因為你遇到的障礙而感到沮喪。畢竟沒有人能第一次嘗試就正中靶心。
15. 希望我的話能幫助你。要有信心。記住這些美好的詩句:
"不要溫和地走進(jìn)那個良夜,
老年應(yīng)當(dāng)在日暮時燃燒咆哮;
怒斥,怒斥光明的消逝"?(狄蘭·托馬斯的詩句,巫寧坤翻譯的版本)
編輯:隨著生活的發(fā)展,我將不斷增加更多的要點,因為有太多的東西需要補充。我們也歡迎任何建議。
-----(正文結(jié)束)-----
我翻譯和組織語言的能力有限,盡力了?(′;ω;`) 歡迎補充和捉蟲
心理學(xué)上有個現(xiàn)象叫“自證預(yù)言”,簡而言之就是你傾向于成為已知預(yù)言或期望的樣子。希望大家不要局限于某種特定的框架或者所謂“人格”。
愿大家都能在摸清自己的尿性以及人生的意義這條路上越行越遠(yuǎn)??(???ω???)?