作為《廢土》劇本翻配的負(fù)責(zé)人本人想敘述的一些零碎
我是在動(dòng)態(tài)里所謂“大制作”的負(fù)責(zé)人,炒米粉,原本預(yù)告片都做了三分之一了,但是可惜,或許又要擱置一段時(shí)間了。 原因很簡(jiǎn)單,8.02,文墨老師在我們的pia戲房間內(nèi)給我們上了一節(jié)課,對(duì)我來(lái)說(shuō)受益匪淺,在聽(tīng)完課后不到半個(gè)小時(shí),我做出了一個(gè)選擇:“我們,再錄一遍?!?為什么? 答案很簡(jiǎn)單 我們?cè)诟星?,斷句,語(yǔ)速等等把控上其實(shí)都還不足以到廣播劇的程度,作為負(fù)責(zé)人,我更是感覺(jué)我們這個(gè)質(zhì)量完全不足以發(fā)布。因此我做出了重錄的選擇。 我不知道各位在聽(tīng)到這個(gè)想法后會(huì)怎么說(shuō),我作為一個(gè)負(fù)責(zé)人,我個(gè)人認(rèn)為如果是其他人來(lái)當(dāng)這個(gè)負(fù)責(zé)人的話(huà),那么他們其實(shí)也會(huì)感覺(jué)這個(gè)質(zhì)量不足以發(fā)出去,肯定也會(huì)打算重錄吧。雖說(shuō)我知道這個(gè)選擇會(huì)導(dǎo)致大家就感覺(jué)白配了,或許就會(huì)認(rèn)為我們之前做的全是徒勞。事實(shí)上并不是如此,我們?cè)谝淮未蔚木毩?xí)中,同時(shí)也應(yīng)該知道了我們應(yīng)該怎么如何把控。而這一次,文墨老師的指點(diǎn),則是讓我們更知道了應(yīng)該如何去把它活靈活現(xiàn)的表達(dá)出來(lái)。所以我個(gè)人認(rèn)為這個(gè)選擇其實(shí)是比較正確的。 我明白各位對(duì)該作品的熱情和期待,不過(guò)沒(méi)辦法,畢竟質(zhì)量不對(duì),到最后也可能還是會(huì)辜負(fù)你們的這一番熱情,所以我們才會(huì)打算去重錄,去重新制作。 也希望各位能夠理解我的這一次決定?;蛟S這個(gè)作品并不能很快的出現(xiàn)在大家眼前,但是我希望這個(gè)作品最后一定會(huì)是以一個(gè)高質(zhì)量的形式出現(xiàn)在大家的面前。我不想讓配音老師的這一番努力下來(lái)的功夫完全白費(fèi),換作是誰(shuí)應(yīng)該都會(huì)這么想吧? 在此到了文章的結(jié)尾,在文章總結(jié)之前,先向各位觀眾以及各位參與這一次翻配的配音老師們說(shuō)一聲抱歉。原諒我這一次的選擇有些魯莽或許并沒(méi)有顧及到所有配音老師的想法。不過(guò)希望配音老師也能理解我的這個(gè)心理以及想法,以及觀眾們能夠理解我們打算這個(gè)選擇的原因。感謝你們的理解以及等待。 作為一個(gè)負(fù)責(zé)人,雖然說(shuō)我的經(jīng)驗(yàn)不太多,但是我也會(huì)盡我所能,最終去以一個(gè)高質(zhì)量的作品出現(xiàn)在大家眼前。也希望能得到大家的鼓勵(lì)以及支持。我們都在慢慢的練習(xí),我們也都在此中慢慢的學(xué)會(huì)到什么,我希望大家最終的努力不會(huì)被辜負(fù),不會(huì)白費(fèi)。希望我們最終都可以以一個(gè)滿(mǎn)意的結(jié)果來(lái)回答你們對(duì)我們的熱情和等待。我不知道你們是怎樣想,預(yù)估這個(gè)視頻的質(zhì)量的,畢竟我也是用手機(jī)去剪的視頻,各位配音老師也都沒(méi)有什么專(zhuān)業(yè)的設(shè)備?;蛟S在音頻上的音質(zhì)呢,會(huì)比其他專(zhuān)業(yè)廣播劇的錄音團(tuán)隊(duì)不太好吧,不過(guò)我們會(huì)進(jìn)我們自己所能去達(dá)成一個(gè)高質(zhì)量的一個(gè)視頻來(lái)給大家一個(gè)完美的結(jié)果。 最后,感謝各位觀眾朋友們等待以及感謝各位配音老師的理解。謝謝各位。