*歌詞來源：聽寫。

特別鳴謝提供聽寫的歌詞的友人/Special thanks for who provided the dictation lyrics: @yumejarius

*翻譯為Up個人的主觀譯文，會隨時修改，歡迎指出不足

*轉(zhuǎn)發(fā)收藏隨意

Title：Carry You Away（帶你遠行）

Composer：Patrick James

Can I carry you away?

我可以帶你遠行嗎？

Your heart is beating with mine

你的心跳正與我共鳴

Carry you away

讓我?guī)氵h行

We're running faster than the wind

我們正奔跑比風還要迅速

You're all I see, I don't need anything else right now

你是我眼中全部，當下我不再需要它物

But to carry you away

只想帶你遠行

Carry you away…

帶你遠行……

I believe in following what's in your heart

我愿意追隨你心中的聲音

I believe in never giving up when it's hard

我堅信困難時將永不放棄

Hear me out, I want to talk to you right now

聽我說，我現(xiàn)在想要讓你知道

Believe in you

我相信你

Can I carry you away?

我可以帶你遠行嗎？

Your heart is beating with mine (Carry you away)

你的心跳正與我共鳴（帶你遠行）

Carry you away

讓我?guī)氵h行

We're running faster than the wind (Carry you away)

我們正奔跑比風還要迅速（帶你遠行）

You're all I see, I don't need anything else right now (Carry you away)

你是我眼中全部，當下我不再需要它物（帶你遠行）

But to carry you away

只想帶你遠行

Can I carry you away? (I believe in)

我可以帶你遠行嗎？（我愿意）

Your heart is beating with mine (following what's in your heart)

你的心跳正與我共鳴（追隨你心中的聲音）

Carry you away (I believe in)

讓我?guī)氵h行（我堅信）

We're running faster than the wind (never giving up when it's hard)

我們正奔跑比風還要迅速（困難時將永不放棄）

You're all I see, I don't need anything else right now (Hear me out, I want to talk to you right now)

你是我眼中全部，當下我不再需要它物（聽我說，我現(xiàn)在想要讓你知道）

But to carry you away (Believe in you)

只想帶你遠行（我相信你）

-The End-