學(xué)習(xí)丨2018韓國10大流行語!

? ?在過去的2018里,哈娜與大家同為“沙雕”網(wǎng)友,整年刷屏的流行語也是被“安排”的妥妥當(dāng)當(dāng)。不止我們有每年新興的新造詞和流行語,隔壁泡菜國也是有的。本期就給大家安排一下——2018韓國10大流行語!認(rèn)真讀一下,說不定又能學(xué)會好幾個句子呢~?

1?.????

2018韓國最火的一個詞也是近來我們常說的一個詞:小確幸。是"?(?。?/strong>???? ?(確)?? ?(幸)?"的縮略語——“雖然微小但卻很實在的幸福”
2?.????

排名第二的是:突然氣氛變冷,也是個縮略語。這個??淳C藝的小伙伴應(yīng)該都不陌生,"??? ??? ?????"——其實就是我們說的,最怕空氣突然安靜....比如光豬應(yīng)該就是這種對象的??凸?。

3?. ???

第三位??,是"?????(Outsider)的反義"????(Insider)"的縮略語。指熱衷并積極參與各種聚會,并能與他人相處融洽的人,也就是“社交性好的人”。不過現(xiàn)在即用于褒義,有時也會用于貶義。

4?.???


排名第四的,是一個人名:平昌冬奧會韓國女子冰壺代表隊的隊員"英美"。英美所在的這個不一樣的“女團(tuán)”獲得了韓國冰壺史上首枚獎牌,也是亞洲國家首次在冰壺項目中獲得銀牌。她們?yōu)轫n國國民帶去無限感動,讓韓國刮起了一陣“冰壺?zé)帷?。在比賽中?strong>不同口吻的“英美”有不一樣的意思:
柔和的喊“英美~”:是“準(zhǔn)備開始刷冰”的意思。
“英美啊~”:是“停止刷冰,等著”的意思。
急切的喊“英美呀!!!”:是“快點用力刷冰”的意思。
“英美 英美 英美~”:是“不用再刷冰了”的意思。
并且英美還有了表情包哈哈~

5?.?TMI

第五位的TMI,是"Too much information"的縮略語。它反映了這個信息飽和的時代里,超出需要的信息被拒絕的現(xiàn)代人的思想方式。每日來自網(wǎng)絡(luò)的大量的信息使人疲憊,便有了“不想知道,不用知道的信息”。

6?.???

排名第六的"??",是"??? ???"的縮略語——“賊能堅持”。因18年初虛擬貨幣和年末股市暴跌,投資者們希望反彈,所以經(jīng)常使用而流行起來。

7?.???

排名第七的"??",是"??????"的縮略語,直譯“現(xiàn)實自覺時間”,意識到自己目前的現(xiàn)狀的時間。他們常會說:??? ??...——突然認(rèn)清現(xiàn)實了.....

8?.????

排名第八位的是:什么? 是在見到了令人無語的行為之后,"?? ???"的縮略語——“什么鬼???”
9?.???

第九位:平冷?!捌嚼洹本褪恰?strong>平壤冷面”的縮略語,"????"。18年舉行南北首腦會談時因韓國總統(tǒng)文在寅與朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金正恩同吃平壤冷面而受到大眾關(guān)注。不少人還吐槽一碗沒什么味道的水冷面要1萬韓元(約rmb60)簡直不可理喻。
10?.????

最后,排名第十的:嚴(yán)謹(jǐn)真,與排名第四的“英美”一樣同出自韓國女子冰壺代表隊,是"??(嚴(yán)格), ??(謹(jǐn)慎), ??(真摯)"的縮略語。

公眾號:日韓叭叭叭