原文：https://en.uesp.net/wiki/Daggerfall:Azura%27s_Quest

https://en.uesp.net/wiki/Daggerfall:Daedra_Summoning

[此處被審核席干掉一張阿祖拉的配圖]

【注：在匕落的時(shí)代，找魔神聊天尚且是一件費(fèi)時(shí)費(fèi)力的事情。首先，玩家需要找到提供召喚服務(wù)的派系，努力跑腿，搞好關(guān)系，以獲取享受服務(wù)的資格，最后還得支付高額費(fèi)用。召喚能否成功要看概率，冷不?。?%的概率）還會(huì)遇上謝奧格拉斯亂入。在法師公會(huì)或八圣靈神殿，除老瘋子外，魔神僅在一年一度的召喚日現(xiàn)身（當(dāng)然老瘋子本神也有固定的召喚日）。女巫集會(huì)較為特殊，每天都可以召喚魔神，但只有格倫摩利爾女巫能穩(wěn)定致電赫爾辛，其他集會(huì)每天可召喚的魔神是隨機(jī)排班的。魔神僅響應(yīng)一次召喚，一旦現(xiàn)身就要給玩家指派任務(wù)，成功完成將得到魔神器作為獎(jiǎng)勵(lì)。拒絕執(zhí)行任務(wù)則會(huì)遭遇湮滅生物的圍毆。】

————

“鮮有凡人膽敢交易靈魂。黑暗兄弟會(huì)是個(gè)例外，同樣的還有法師公會(huì)內(nèi)部的某些團(tuán)體。阿祖拉之星，對(duì)此類(lèi)殘忍之徒有著強(qiáng)烈的吸引力。星石[1]是一顆可重復(fù)使用的靈魂石[2]。任何為攜帶星石者殺死的生物，靈魂將被困在其中。倘若星石已載有靈魂，則無(wú)事發(fā)生。使用阿祖拉之星可將其清空，釋放受困的靈魂，使之踏上通往湮滅的旅途。阿祖拉之星可反反復(fù)復(fù)，一次又一次的用于魔法物品的制作?！?/p>

【注1：原文為 The Star，阿祖拉之星的簡(jiǎn)稱(chēng)】

【注2：二代填充靈魂石的方式與后作相仿，先施放靈魂陷阱，然后把對(duì)象砍死。阿祖拉之星作為護(hù)符裝備時(shí)，無(wú)需施法，便能自動(dòng)捕捉靈魂。但即使是魔神器，也無(wú)法容納人類(lèi)的靈魂。這一代，使用靈魂石附魔的技術(shù)可能也不夠成熟，大多數(shù)靈魂拿來(lái)附魔沒(méi)有任何效果，小部分有收益，又往往伴隨著負(fù)面效果。當(dāng)附魔物品損壞時(shí)，被俘獲的靈魂會(huì)鉆出來(lái)攻擊玩家】

“阿祖拉的領(lǐng)域：黃昏與黎明。[3]"

【注3：這里看起來(lái)還挺正常，但編年史和游戲?qū)崣C(jī)內(nèi)容總是有些微妙的偏差，所以本篇中阿祖拉的形象風(fēng)格也微妙了起來(lái)】

——《匕落編年史》

◆女士的請(qǐng)求

<初種月21日[4]，你成功召喚了阿祖拉。魔神說(shuō)：>

“你竟敢召喚深紅之門(mén)阿祖拉[5]，就為祈求力量？我不知道你能否配得上這份恩寵。實(shí)際上，我深感懷疑。我想，假如我命你去刺殺一名祭司，他曾說(shuō)過(guò)我的壞話，用語(yǔ)非常、非常之粗魯，哪怕是如此微不足道的簡(jiǎn)單請(qǐng)求，你大概也會(huì)拒絕吧。你肯為我做這件事嗎？”[6]

【注4：即3月21日】

【注5：Azura of the Crimson Gate，后作中似乎沒(méi)再出現(xiàn)這一稱(chēng)號(hào)及相關(guān)設(shè)定】

【注6：我也不敢相信，二代的阿祖拉設(shè)定居然是個(gè)死傲嬌】

<你表示接受[7]，阿祖拉說(shuō)：>

“你愿意！哦太好了。那么，那個(gè)討厭至極的祭司還是個(gè)治療師，這消息可能沒(méi)什么用[8]。特別典型不是嗎？照這幫自以為是的貨色通常的行事風(fēng)格，某祭司隱居在某地城，搞搞凈化或是別的什么荒唐事?？傊愫尾悔s緊跑到那里去，往他身上插把劍之類(lèi)的。再立馬到某鎮(zhèn)去見(jiàn)我親愛(ài)的寶貝某崇拜者，他會(huì)把我的星石給你。不管是誰(shuí)，它的力量都足夠強(qiáng)大了。我想，一些天的時(shí)間對(duì)你來(lái)說(shuō)就夠用了，不是嗎？哦，好的。那就快點(diǎn)動(dòng)身吧，無(wú)名氏。還有別太見(jiàn)外。幫我跟某崇拜者說(shuō)聲好。行了，拜拜。”

【注7：你表示拒絕，阿祖拉說(shuō)：“不！你應(yīng)當(dāng)說(shuō)遵命！你應(yīng)當(dāng)說(shuō)：遵命，美麗的阿祖拉，您只需一揮纖纖玉手，我將義無(wú)反顧為您殺人。野人！蠢貨！蠻子！現(xiàn)在，我得離開(kāi)了，免得待會(huì)忘記自己是一位淑女，說(shuō)出什么會(huì)讓我后悔的話?！薄?/p>

【注8：用途就是區(qū)分目標(biāo)的職業(yè)和形象】

<外面，路人們說(shuō)：>

“某祭司來(lái)鎮(zhèn)上的時(shí)候，你聽(tīng)過(guò)他的演講沒(méi)有？是關(guān)于虛榮之罪的?！?/p>

“如果你跟某祭司談?wù)劊憔蜁?huì)意識(shí)到，自負(fù)是何等糟糕的罪過(guò)?！?/p>

<你詢(xún)問(wèn)起阿祖拉，人們說(shuō)：>

“阿祖拉是湮滅的迪德拉君主之一。她的領(lǐng)域是虛榮?！?/p>

“阿祖拉女士是司掌虛榮與自負(fù)的迪德拉領(lǐng)主?！?/p>

<你詢(xún)問(wèn)起阿祖拉之星，人們說(shuō)：>

“阿祖拉之星可以把活著的生物永久轉(zhuǎn)化成塑像[9]?！?/p>

【注9：很怪的描述，不知道是不是被更改掉的早期設(shè)定】

◆禮儀教學(xué)

<你來(lái)到某地城，干掉了某祭司。>

你殺死了治療師，一如你向阿祖拉承諾的那樣。

◆獎(jiǎng)勵(lì)

<你來(lái)到某鎮(zhèn)，詢(xún)問(wèn)起某崇拜者，人們說(shuō)：>

“某崇拜者是我見(jiàn)過(guò)的那個(gè)家伙，在某方向的某圖書(shū)館里做白日夢(mèng)呢。”

“某崇拜者是那個(gè)睡眼惺忪的家伙，他在某圖書(shū)館，往某方向去?！?/p>

“某崇拜者是阿祖拉女士的愛(ài)慕者之一，也是她在某地區(qū)的代理人[10]?！?/p>

【注10：也是 agent】

“某崇拜者是一個(gè)什么什么樣的家伙，被阿祖拉女士蠱惑，本質(zhì)上成了她的奴隸。”

<在當(dāng)?shù)貓D書(shū)館[11]，你找到了阿祖拉的崇拜者。見(jiàn)到你，他十分驚奇：>

“嗯？什么？我認(rèn)識(shí)你嗎？哦，哦，無(wú)名氏！你到了多久了？很抱歉，我剛剛在做白日夢(mèng)，是關(guān)于我家女主人阿祖拉女士的。你瞧，那根蠟燭讓我想起她眼眸中閃動(dòng)的光芒。我真是太傻了。那么，這就是阿祖拉之星。她不會(huì)輕易把這東西給人的，但可別因此想入非非。是我先擁有她的?！?/p>

【注11：阿祖拉的崇拜者是法師公會(huì)的成員，只會(huì)出現(xiàn)在圖書(shū)館里。那么問(wèn)題來(lái)了，如果任務(wù)隨機(jī)到一個(gè)沒(méi)有圖書(shū)館的鎮(zhèn)子上會(huì)怎樣呢？答，不怎么樣，你找不到人也拿不到阿祖拉之星了】

<外面，人們說(shuō)：>

“某祭司的事算不上真正的悲劇——我是說(shuō)，他這個(gè)人假模假樣的?！?/p>

“我并不希望某祭司去死，但他的思想...就，挺極端的你不覺(jué)得嗎？”

◆假如：任務(wù)失敗

<外面，人們說(shuō)：>

“某祭司已經(jīng)離開(kāi)了，但他的思想，論及謙遜的美德，卻落地生根?！?/p>

“某祭司已經(jīng)離開(kāi)了某地區(qū)，我聽(tīng)說(shuō)，他仍舊在傳播他那些有關(guān)虛榮的思想?！?/p>