聲A大橋彩香采訪翻譯


那份暗藏危機的“喜歡”,和動畫非常地契合!
——此次單曲的發(fā)售日是8月6日,這一天也是曾經(jīng)大橋小姐作為歌手出道的日子呢。
“當時我就隨口一說:很難得的機會呢,要是定在8月6日的話就好啦。結(jié)果就真的為我調(diào)整了發(fā)售日期。雖然CD大多都在周三發(fā)售,8月6日卻是周二哦。還請大家注意呀!(笑)”
——新歌《最喜歡了》作為TV動畫《只要長得可愛,即使是變態(tài)你也喜歡嗎?》的OP主題曲,在制作過程中有構(gòu)想過把它唱成怎樣的曲子嗎?
“唱出更加明快清澈的EDM樂感(Electronic Dance Music電子舞曲)!當時得到了動畫制作團隊的同意,于是就照著電子舞曲的風格路線去編寫了。完成的曲子得到了全員的一致認可。高音延長的曲風對我來說,不管是帥氣的一面,還是可愛的一面都能很好地表現(xiàn)出來。和我的風格很搭?!?/p>
——為什么想到要完成一首EDM曲風的曲子呢?
“從朋友那里借來了三浦大知等人的LIVE藍光碟后就癡迷上了!在EDM中,我最喜歡的重低音部分比我想象中還要出彩。不會亂七八糟地,低音就像被整齊地排列起來,那種感覺真是太棒了。以前我?guī)缀醵贾宦牁逢犌?,結(jié)果最近就開始聽EDM類型的了?!?/p>
——錄音過程中是怎樣的呢?
“當時想著用最高極限的高音域去唱不就能唱出喜歡的感覺了嘛,就提升了原曲的調(diào)子去唱。結(jié)果曲子變得大不一樣了。雖然絕妙的高音穿透感使歌曲更加動聽了,心中卻閃過了‘在LIVE現(xiàn)場上能唱得出來嗎?’這樣不安的念頭(笑)?!?/p>
——《最喜歡了(ダイスキ。)》的標題是經(jīng)過怎樣的討論確定下來的呢?
“是錄音的時候大家一起討論決定的?!陀闷倜伞詈笥蒙稀??!钡脑捀杏X更合適’,氣氛熱烈地討論以后就確定成現(xiàn)在的標題啦。雖然在這部動畫中莫名有著許多心懷‘喜歡’的女孩子出場,但不管是哪份喜歡都透露著危險的感覺。片假名的ダイスキ就恰好表現(xiàn)出了那份危險感。歌詞也與動畫的故事相聯(lián)系。動畫中寄出匿名情書的寄件人被稱作‘灰姑娘’,所以歌詞中也加入了灰姑娘的要素。
——大橋小姐也在其中出演了鳳小春的角色,覺得這是一部怎樣的作品呢?
“和我去配音之前的想象不一樣啊。本以為會是甜膩的后宮番,結(jié)果卻可以說是更貼近現(xiàn)實一點。擔任其他角色的聲優(yōu)桑們也說感到意外。更像是用心貼近現(xiàn)實的出演,完全不是塑造角色的感覺。雖說如此實際上也不是那么難以理解,節(jié)奏把握得很好,可以集中精神去享受!”
——鳳小春是怎樣的女孩子呢?
“雖然外表看起來像小兔子一樣可愛,卻是主角高年級的前輩。實際上她也同樣是心懷著危險感十足的‘喜歡’。要是在現(xiàn)實中的話,她會是最危險的類型呢(笑)。久違地出演這樣的蘿莉角色,有點令人懷念呢。因為最近不斷地接到男孩子氣的角色,就想著說不定這份工作可以有新鮮的感覺。”
——C/W曲是一首怎樣的歌呢?
“是一首簡單明了的抒情歌。因為最近經(jīng)常聽一些外國的音樂,被影響到了(笑)。就想著唱一首僅以鋼琴和演唱開場,接著聲音逐漸豐富,最終塑造出宏大感的一首歌。歌詞中的‘我’因為不擅長介紹自己,雖然想交到更多朋友卻總是不如心意,各式各樣的內(nèi)心掙扎都無法用言語去訴說,于是就想用音樂去表達——想著為大家呈現(xiàn)出這樣的一首歌,接著就從作詞那邊收到了十分滿意的歌詞?!?/p>
——低沉的部分貌似很難唱吧?
“嗯,很難能保持節(jié)奏呢。還有就是因為有著我個人的強烈要求:想要歌曲中有落差感,副歌調(diào)高亢,再把副歌以外的部分壓低?!@樣其它部分就會變得異常得低沉,和聲部分甚至會下降一個八度哦’的話,僅僅是聽到就想唱一唱試試看了(笑)。但是話說回來,迄今為止我還沒唱過這么低調(diào)子的曲子,感覺發(fā)現(xiàn)了一片新天地。”
——之后就是歌手出道的第六年了,回顧迄今為止的歌手活動,談?wù)劯惺馨伞?/p>
“我…即使是我自己也對自己的歌不太自信,一直都沒有進行歌手活動的信心。我曾經(jīng)對出道這件事抱著很大的愧疚,但沒想到五年以來一直都能得到大家的支持,更沒想過能夠在Pacifico橫濱開LIVE。對從我的歌聲中得到動力,愿意來LIVE現(xiàn)場聽我唱歌的各位,我真的十分感激。雖然水平還遠遠不足,遠遠不足…我也想去盡全力,展現(xiàn)出只屬于自己的風采!”
——聽過去發(fā)售過的曲子,能感受到大橋小姐的個人風格愈發(fā)強烈呢。
“是的呢。因為出道時候都是遵照規(guī)劃安排去做,而最近的話,讓我提意見的情況就漸漸多了起來。不管是單曲還是專輯制作的時候,都變得更加地注重團隊協(xié)作了。雖然我篤信隨著年齡的增長和認識的加深,信賴關(guān)系也會加深,但能夠成為現(xiàn)在,自己能夠順利地表達自己意見的境況,我還是很感激。大概是從五單《任性鏡像心》的C/W曲開始吧,漸漸能夠?qū)ψ约合氤鯓拥母璋l(fā)表一些意見了。這次的C/W曲也是如此,是我自己想唱的歌。對當時還在填詞編寫中的曲子表達了意愿,之后收到了‘原來以前是這樣想的?。ㄗg注:本曲詞曲作者kanata曾參與八單高光制作)’,感到非常開心?!?/p>
——下次再有這樣的欄目就是在十周年了,對此有什么展望嗎。
“到那時的話就有三十歲了...想要比現(xiàn)在更加得成熟呢。雖說年齡上早就是大人了,但是經(jīng)常被當成孩子(笑)。雖然內(nèi)心里是堅信自己還是新人啦,但比我還要年輕的新人不斷地進入聲優(yōu)行業(yè),從圈內(nèi)看來我已經(jīng)不能說是新人了。因此不得不提升自己配音和旁白的水平呢。作為歌手的話,是想試著向武道館Oneman Live努力呢。雖然去年五月才第一次在禮堂里舉辦了Live(大橋彩香Special Live2018~PROGRESS~),但是我卻察覺到了一件事:某些東西是只有在特定會場里才能實現(xiàn)的。日本武道館的話,有著與之前Live場所都不同的圓形看臺,一定能再次實現(xiàn)前所未有的演出!想去實現(xiàn)的事,還有很多。
——那去年5月的Live是怎樣的呢?
“在很高的升降機上完成了打鼓的表演。雖然我確實是說過‘想表演一下打鼓’,可我沒有說是想在那么高的地方打呀!正式表演就只有我一個人在升降機上,當時甚至想過‘我也許要完蛋了’(笑)。但是看見大家都很開心的樣子,就沒問題了。
——5周年紀念Live ,已經(jīng)確定秋天在Pacifico橫濱開辦了呢。
“能再次在喜歡的Pacifico橫濱開辦真的很開心。后臺休息室也很舒服。因為有著寬大的窗戶,有充足的日光照射進來。陽光照射可是很重要的喲。尤其是在正式演出前,絕對不想有濕乎乎的感覺呢。因為是充滿了全體開放性的氛圍的會場,我個人作為觀眾去看Live的時候也非常喜歡這里。”
——關(guān)于五周年Live,此刻你的內(nèi)心中在想著什么呢?
“這次因為是紀念Live呢,就想著開一場名副其實的Live。前一次的Live開成了帥氣的風格,這次就想開一場具有紀念感的,開心享受其中的Live。因為今年這場活動是作為生日活動的代替,所以還請熱烈地為我祝賀哦?!?/p>

想和大家一起比心
——MV是怎樣一個構(gòu)成?
「是一個與EDM(Electronic Dance Music)的歌非常契合內(nèi)容非常豐富的MV。早上拍了兩個小時的約會畫面,那之后就轉(zhuǎn)移到室內(nèi)一直在跳舞。有非常多舞蹈的一個MV。雖然我覺得我很不擅長跳舞,不過這次跟伴舞們一起就覺得很安心。經(jīng)常夸獎我,鼓勵我,所以我也很努力。按拍攝順序來是先拍第二場再拍第一場,但是不知道為什么第一場更累。明明第二場就已經(jīng)夠累了。所以我們都說『不覺得第一場更費勁嗎?』『都喘不上氣了!』。而且我跟伴舞們的年齡也相近,感覺有點像社團的合宿一樣」
——因為跟大家的服裝都是一套的,所以跳著跳著就自然萌生出了團隊的感覺呢。
「是呢。就像是一個組合一樣很開心。在我提出了『想要鮮艷可愛和瀟灑帥氣兩種樣式的衣服』的請求后,工作人員為我準備了非常棒的服裝。兩種都是我沒怎么穿過的超短裙,不過都五年了也該嘗試一下了,那就趁現(xiàn)在展現(xiàn)出來吧(笑)。大家一起穿的話就不怕了,而且把腿露出來能更好地展現(xiàn)舞蹈」
——在制作MV的時候,有什么值得注意的地方嗎?
「監(jiān)督采納了我『想穿著兩套服裝各拍一遍舞蹈,然后兩個交替弄成令人目不暇接的感覺』的意見。然后還試著插入了約會場景的照片。很高興能采納我的各種建議」
——有很多人都很期待live上舞蹈的披露,有沒有什么看點呢?
「曲名是叫『ダイスキ?!唬瑫泻芏啾刃牡奈璧竸幼?。因為有很多種不同類型的比心動作,所以我覺得還挺容易模仿的呢。要是在live上唱的時候大家能一起比心的話感覺會很開心」
——封面的拍攝如何?
「這次的封面是簡單的特寫,挺多照片對我來說都是很不常見的??傊且桓痹谙胫翱傆X得喜歡”的表情拍的(笑)。雖然為了看起來可愛點把手靠近臉放著,可是手要做什么樣子卻苦惱了一番。出乎意料的難呢,要做出自然的感覺。要是大家看了我這個表情能覺得“長大了啊”的話我會很開心的」


最喜歡的電視劇是?
我很喜歡海外的電視劇呢。竟然看的是言情劇。雖然是之前的事了,不過有段時間我很迷『藍色大海的傳說』。是一個人魚和人類之間的愛情故事,實際上兩人前世也是相愛的……這樣一個故事??瓷先ミM展很順利但卻困難重重,這種讓人急不可耐的感覺我很喜歡。
最喜歡的顏色是?
我喜歡橘色和粉色,還有中間色之類的明亮的顏色。話說好像有很多粉絲覺得我的代表色是粉色。是因為出演作品的影響嗎?說來我出道曲的代表色也是粉色。因為每張單曲都有各自的不同,所以我想要是我的代表色也能是五彩繽紛的就好啦(笑)
最喜歡的放松方式是?
一個人行動。我超喜歡的。因為不用配合誰就很開心,最近還一個人去旅行了。一天內(nèi)來回。有長假的話要是能去稍微遠一點的地方,比如意大利之類的就好啦。不過我對觀光啥的沒什么興趣,就只是想去吃吃那個國家的東西而已(笑)。
最喜歡的味道是?
濕巾紙的味道!我不是會用毛巾的類型,而是喜歡用了就扔的濕紙巾。并不是所有的都喜歡,只是偶爾會有我喜歡的味道,一旦抽到了的話,就會覺得“啊,lucky~”。還有就是遠征時住的酒店房間的味道我也喜歡(笑)。
最喜歡的夏季用品是?
喝的防曬霜。我不怎么喜歡涂的防曬霜。雖然我覺得防止紫外線的對策是雙管齊下最好,不過也就想想而已,還是只用了喝的防曬霜。效果還可以。不會一不留神就曬得漆黑了。
最喜歡的季節(jié)是?
春季和秋季。喜歡只用穿一件上衣,再稍微披一件外套的季節(jié)。很不耐凍,也不喜歡穿很多,所以最討厭冬天。也不怎么喜歡夏天呢。會出很多汗,妝會花掉,還會曬黑。雖然喜歡陽光,但不想直接被曬(笑)。
最喜歡的度過早上的方式是?
我喜歡在出門前兩小時左右起床,慢慢準備。每天都會在喝了蛋白粉后,花20~30分鐘邊看電視邊吃麥片。早上喝蛋白粉的話好像有助于一天的新陳代謝。還有就是用一下吸塵器,換一下房間里的空氣之類的。挺悠閑的呢。
最喜歡的外出地點是?
我喜歡咖啡館,一有時間就會經(jīng)常去。雖然比較多去連鎖店,不過最近想嘗一下鮮。想去比如說有很好吃的薄煎餅之類的店試試看。
最喜歡什么味的蛋白粉&麥片?
喜歡草莓味的蛋白粉呢。雖然有點厭了,不過因為買了大號桶的,所以在吃完前也吃不了別的味道。我買了個起泡器,會攪100回左右再喝。麥片是加了大豆的無糖格蘭諾拉麥片。超級好吃。會搭配無脂牛奶吃。
最喜歡的水果是?
最近想著要多攝入食物纖維所以常吃蘋果。早上會在家把蘋果切好帶去工作的地方。很飽肚子,非常方便。喜歡的蘋果品種是喬納金。紅彤彤的很漂亮。但是我家附近沒賣的,所以就買的黃金蘋果(シナノゴールド)。雖然顏色很像梨,不過很甜很好吃。
最喜歡的視頻是?
史萊姆的視頻。最近每天都會看。我關(guān)注的頻6道都是只揉史萊姆的人。聽著揉史萊姆的聲音心情就會很好,推薦用最大音量去聽。因為很催眠,所以會在睡前看十個視頻左右。我的夢想是有名的史萊姆專家在我面前揉著史萊姆,讓我邊聽邊睡(笑)。
最喜歡在咖啡館點的飲品是?
雖然常喝的是冰鎮(zhèn)紅茶,不過最喜歡的還是皇家奶茶了。不過糖分太高了,我一想喝甜的就會去喝豆奶拿鐵。雖然真的很想加珍珠,但是我決定只有在去臺灣或者中國的時候才加珍珠。其實七月我會去上海參加活動,超級期待的。期待小籠包和空心菜!
聲A大橋彩香采訪翻譯的評論 (共 條)
