原文：https://en.uesp.net/wiki/Daggerfall:The_Vampire's_Letter

【注：這是一個(gè)吸血鬼氏族發(fā)布的任務(wù)。雖然跑腿一如既往，但這回難得能在他人面前充大爺，可看作成為吸血鬼的隱性福利】

————

◆信使服務(wù)

<家族在召喚你。>

你收到了一封信：

無(wú)名氏，

某血統(tǒng)召喚你到某鎮(zhèn)去。來(lái)此地找我，并出示這封信。

致以垂死的喘息[1]，

某吸血鬼

【注1：吸血鬼版“致以美好的祝?！薄?/p>

<你向周?chē)舜蚵?tīng)某吸血鬼的事，人們說(shuō)：>

“某某？一個(gè)挺可愛(ài)的家伙，住在某宅，我想?！?/p>

“某某是那個(gè)住在某宅的家伙?！?/p>

“某某是某血統(tǒng)的吸血鬼。”

“某某是一名導(dǎo)師，在某血統(tǒng)之中，是個(gè)相當(dāng)年輕的成員。”

<你來(lái)到某鎮(zhèn)，找到某吸血鬼。他說(shuō)：>

“無(wú)名氏，我需要你送一封信給某血統(tǒng)的一名盟友。某奴仆[2]會(huì)在某二鎮(zhèn)的某二宅里，等候你最多數(shù)夜[3]時(shí)間。不要誤了期。我希望你能在數(shù)夜之內(nèi)回到這來(lái)。再見(jiàn)?！?/p>

【注2：pawn】

【注3：其他派系的任務(wù)發(fā)布人說(shuō)時(shí)間限制都是多少 days，吸血鬼用的則是多少 nights】

<吸血鬼的信中寫(xiě)道：>

某奴仆，

我們聽(tīng)說(shuō)，某領(lǐng)主又開(kāi)始考慮增加某地區(qū)夜間巡邏的人手，以防范不明原因的襲擊。某地區(qū)領(lǐng)主將迎來(lái)一位某血統(tǒng)的拜訪者，這樣該情況便能得到合理的解決。

請(qǐng)依慣例協(xié)助此事務(wù)。我們不得不反復(fù)解決同一個(gè)潛在問(wèn)題，對(duì)此，某血統(tǒng)感到不悅。

順帶一提，某領(lǐng)主的家人能夠健康成長(zhǎng)。這并不是巧合。

也絕非無(wú)法糾正的情況。

——某吸血鬼

<外面，路人們說(shuō)：>

“某二宅的那個(gè)家伙在等人，等一個(gè)將在夜間到來(lái)的人?！?/p>

“他們說(shuō)某領(lǐng)主終于肯采取一些措施，好對(duì)付吸血鬼造成的威脅?！?/p>

◆送信

<來(lái)到某二鎮(zhèn)，你向周?chē)舜蚵?tīng)起某奴仆。人們說(shuō)：>

“某某是某二宅里的一個(gè)緊張兮兮的家伙，就在那個(gè)方向?！?/p>

“某某是我在某二宅里見(jiàn)過(guò)的家伙的名字。往那個(gè)方向走?！?/p>

“某某是某血統(tǒng)吸血鬼的奴仆，在某二宅周?chē)顒?dòng)?！?/p>

“某某是某血統(tǒng)吸血鬼的盟友——他住在某二宅?！?/p>

<你在某二宅里找某奴仆。他說(shuō)：>

“對(duì)，我就是某奴仆。你——您一定是無(wú)名氏吧。請(qǐng)轉(zhuǎn)告某吸血鬼，我會(huì)把所有的事情都處理好。請(qǐng)確保讓他知曉我的一片忠心。什么都沒(méi)有變。謝謝你。我保證把事情都辦妥?！?/p>

◆獎(jiǎng)勵(lì)

<回去找某吸血鬼，他說(shuō)：>

“感謝你及時(shí)把信送到，無(wú)名氏。此事至關(guān)重要。我又一直抽不開(kāi)身。收下這件魔法物品吧，作為圓滿(mǎn)完成工作的禮物?！?/p>

<外面，路人們說(shuō)：>

“關(guān)于某地區(qū)存在吸血鬼的事，某領(lǐng)主顯然轉(zhuǎn)變了看法?！?/p>

“某領(lǐng)主本來(lái)打算晚上多派些衛(wèi)兵，但他改主意了?！?/p>

◆假如：任務(wù)失敗

<外面，路人們說(shuō)：>

“那個(gè)緊張兮兮的家伙終于離開(kāi)了某二宅。他一定是錯(cuò)過(guò)了夜間會(huì)議。”

“某二宅的那個(gè)家伙嘀嘀咕咕地念叨著一直跟他在一起的人類(lèi)[4]?！?/p>

【注4：此處為玩家種族】