“2010版紅樓夢”制片人李小婉自述“我特羨慕王夫人,我要倆兒子,不就倆兒媳婦了”
【五星夜話】愛恨說紅樓 誰解其中味——2010年9月
https://v.youku.com/v_show/id_XMjAzMzM0NTIw.html

10版紅樓夢是2008年5月開機,2009年9月殺青,2010年首播,所以稱為10版。
這個節(jié)目是北京衛(wèi)視的五星夜話,嘉賓是10版紅樓夢主創(chuàng),給10版造勢的,幸虧有這個節(jié)目,不然也見識不到制片人李小婉一本正經(jīng)的胡說八道。
原著里第二回王夫人的長子賈珠一出現(xiàn),就點明了他因病早逝,大兒媳李紈守寡。程高本續(xù)書里王夫人二兒子賈寶玉出走,二兒媳薛寶釵守活寡。
李小婉說:“我呢就一個兒子,我特羨慕王夫人,我要倆兒子,不就倆兒媳婦了”,我好奇她羨慕王夫人什么。
10版是根據(jù)程高本改編的,制片人李小婉一邊和導演李少紅在各種訪談中訴說著為了拍攝10版做了多少努力,一邊說著這種話,她不是有詛咒自己的愛好,而是她真的不熟悉紅樓夢,無論是原著還是續(xù)書。




標簽: