原文：郭米高

練馬師須貝尚介自2009年起展開練馬生涯，至今已十三年。雖然未曾贏過(guò)日本冠軍練馬師稱號(hào)，但曾訓(xùn)練多匹一級(jí)賽冠軍而為人熟悉如迪拜草地大賽冠軍「一路通」（Just A Way，ジャスタウェイ）、六項(xiàng)一級(jí)賽盟主兼性格巨星「黃金船」（Gold Ship，ジャスタウェイ）及白毛賽駒兼人氣偶像純凈之輝Sodashi（ソダシ）。

?

須貝尚介接受競(jìng)馬論（Asian Racing Report）創(chuàng)始人暨編輯郭米高（Michael Cox）專訪，談及這三匹一級(jí)賽冠軍。「我希望厘清一點(diǎn)，在日本馬圈中，馬匹才是明星。它們才是這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的明星偶像，我作為練馬師只是協(xié)助馬匹展現(xiàn)最好一面，于舞臺(tái)的鎂光燈下表現(xiàn)自己。我的工作則在幕后，就如一個(gè)音樂(lè)制作人，但我不是創(chuàng)造一匹馬，而是指導(dǎo)它們進(jìn)步?！箤ＴL當(dāng)天須貝穿著黑色汗衣配襯黑色西裝外套及金頸鍊，看起來(lái)就像一個(gè)音樂(lè)大亨，以三種不同的音樂(lè)明星比喻著這三匹一級(jí)賽冠軍。「『黃金船』毫無(wú)疑問(wèn)是一個(gè)搖滾歌星；『一路通』則是一個(gè)民謠歌手；而純凈之輝則是一位日本偶像。而我的工作是尋找它們的特質(zhì)并充份發(fā)揮。」練馬師須貝說(shuō)道。??

「黃金船」于服役期間曾六勝一級(jí)賽，于多項(xiàng)中長(zhǎng)距離一級(jí)賽揚(yáng)威。但它的脾氣出名難以捉摸，也曾于寶冢紀(jì)念出閘時(shí)起擒而大敗而回。這種危險(xiǎn)的脾性令馬迷留下深刻印象。因此，須貝形容它是一個(gè)「ke嗨了的搖滾歌星」。

?

「『黃金船』的內(nèi)心充滿野性同時(shí)也是一匹相當(dāng)陽(yáng)剛的馬匹，與它約會(huì)的母馬受孕率極高。不過(guò)，它似乎不善交際，當(dāng)于晨操時(shí)遇到其他馬兒，它的耳朵會(huì)往后縮，不會(huì)主動(dòng)與其他馬兒互動(dòng)。它也和馬房照顧員關(guān)系不算太好，它曾經(jīng)以用腳踢或用口咬的方式令六位廄務(wù)員入院治療?！鬼氊惿薪閼浭鲋更S金船」服役時(shí)的往事。

?

「黃金船」的脾氣難以駕馭，須貝尚介指參考世界各地賽馬界的做法，「黃金船」年輕時(shí)或許已經(jīng)要接受閹割手術(shù)穩(wěn)定脾氣。不過(guò)須貝并未安排它接受閹割：「與其抑制它的野性及性格，我的工作反而應(yīng)該是讓它集中精神比賽，將它的野性帶入比賽之中。」?

雖然「黃金船」并不溫馴，但它與同期的「一路通」相處卻沒(méi)有問(wèn)題?！浮阂宦吠ā皇且黄テ鉁睾颓乙子谡疹櫟鸟R匹，與『黃金船』截然不同。它與『黃金船』的馬房相鄰且一同操練，甚至兩馬曾一同遠(yuǎn)征法國(guó)出戰(zhàn)凱旋門大賽都沒(méi)有問(wèn)題?！埂敢宦吠ā褂诘习莶莸卮筚惔髣俚谋憩F(xiàn)令人印象深刻，亦令須貝有所體會(huì)：「『一路通』與『黃金船』性格南轅北轍，處理手法亦應(yīng)有所不同，是它們教會(huì)我這些。」

?

他進(jìn)一步解釋指「『一路通』是一匹很容易訓(xùn)練的馬，但需要有『黃金船』這種馬才可激發(fā)它的潛能?！狐S金船』則要控制在保持冷靜與避免扼殺其潛能中取得平衡，專注于賽場(chǎng)上做到最好?！??

而白毛賽駒純凈之輝外貌已經(jīng)吸引不少支持者，加上它現(xiàn)時(shí)三勝一級(jí)賽的能力，自然令它于日本甚至世界各地大受歡迎?！讣儍糁x的白毛外貌本身已經(jīng)很吸引，再加上其他稀有特質(zhì)集中在其身上，顯得它更加特別。白色賽駒于經(jīng)典賽（櫻花賞）及數(shù)項(xiàng)一級(jí)賽揚(yáng)威（阪神兩歲牝馬錦標(biāo)及維多利亞一哩賽），三項(xiàng)稀有特質(zhì)集于一身，令純凈之輝變得相當(dāng)特別。」